II PSKP 34/25 · Sąd Najwyższy

II PSKP 34/25 POSTANOWIENIE Dnia 29 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z powództwa A. N.-W., H. M., K. O.‎przeciwko Krajowemu Ośrodkowi Wsparcia Rolnictwa w W., z udziałem Związku Zawodowego Pracowników Służby Publicznej w W.‎o odszkodowanie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 29 października 2025 r.,‎oświadczenia pozwanego o cofnięciu skargi kasacyjnej 1. umarza postępowanie kasacyjne wobec cofnięcia skargi kasacyjnej, 2. zasądza od pozwanego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w W. na rzecz powódek A. N.-W. i H. M. po 240 zł (dwieście czterdzieści) a na rzecz powoda K. O. 1350 zł (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnem, z odsetkami z art. 98 § 11 k.p.c.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Warszawie wyrokiem z 17 stycznia 2024 r., sygn. akt XXI Pa 221/21, oddalił apelację pozwanego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w W. od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia z 6 sierpnia 2021 r. i z 1 października 2021 r., sygn. akt VIII P 938/17, zasądzającego odszkodowania powódkom A. N.-W. i H. M. i świadczenie odszkodowawcze powodowi K. O.Pozwany zaskarżył wyrok skargą kasacyjną.Powodowie wnieśli o oddalenie skargi kasacyjnej i zasądzenie kosztów postepowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, „według norm przepisanych”.Pełnomocnik skarżącego pismem procesowym z 26 września 2025 r. cofnęła skargę kasacyjną.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji.Z kolei art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji Sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.Skarga kasacyjna może zostać cofnięta w każdym czasie i nie wymaga zgody strony przeciwnej.Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego.Wobec dyspozycji procesowej strony Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne.O kosztach zastępstwa procesowego orzeczono na podstawie art. 98 § 1, § 11 i § 3 k.p.c., art. 99 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c., zważając na przedmiot sporów oraz stawki minimalne określone w § 10 ust. 4 pkt 2, a w sprawie powoda także w § 2 pkt 5, przy uwzględnieniu § 21 rozporządzenia z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych.[a.ł]