II PSKP 31/26 · Sąd Najwyższy

II PSKP 31/26 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ewa Stryczyńska (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Robert Stefanicki‎SSN Agnieszka Żywicka w sprawie z powództwa M. R.‎przeciwko J. w B.‎o przywrócenie do pracy i zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 12 maja 2026 r.,‎skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy‎z dnia 3 sierpnia 2023 r., sygn. akt VI Pa 7/23, 1. uchyla zaskarżony wyrok w części obejmującej żądanie powoda przywrócenia do pracy u pozwanego i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Bydgoszczy do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia w tej części o kosztach postępowania kasacyjnego;

2. w pozostałej części oddala skargę kasacyjną;

3. nie obciąża powoda kosztami zastępstwa prawnego pozwanego w postępowaniu kasacyjnym w zakresie obejmującym rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2. niniejszego wyroku;

4. przyznaje adwokatowi R. P. prowadzącemu Kancelarię Adwokacką P., S. X w B., kwotę 675,00 (sześćset siedemdziesiąt pięc) złotych powiększoną o kwotę podatku od towarów i usług, wyliczoną według stawki podatku obowiązującej dla tego rodzaju czynności na podstawie przepisów o podatku od towarów i usług, tytułem opłaty za pomoc prawną udzieloną powodowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym w części obejmującej rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2. niniejszego wyroku, którą to kwotę wypłaci ze środków Skarbu Państwa - Sąd Okręgowy w Bydgoszczy. Robert Stefanicki Ewa Stryczyńska Agnieszka Żywicka [r.g.]