Legislator Case Law & Legislation
II PK 219/08 AI generated

Dismissal of appeal; university dismissal invalid without faculty council and dean opinions per statute.

Case Number II PK 219/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against a labor court decision reinstating a teacher. The lower court found the dismissal invalid because the university failed to obtain required opinions from the faculty council and dean, organs that had not been appointed. The court ruled that the university bears the responsibility for appointing these bodies and cannot bypass statutory dismissal procedures due to their absence.

Legislator headnote

AI generated

Art. 9 § 1 k.p.; Art. 129 ust. 1 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym z dnia 27 lipca 2005 r.; A university's internal statute establishing specific dismissal procedures for academic staff prevails over general labor law standards if it offers equal or greater protection, and the employer cannot circumvent these procedural requirements merely because the required internal organs have not been appointed.

Keywords

AI generated
academic staff dismissal university statute procedure faculty council opinion dean appointment duty labor law hierarchy internal organizational units dismissal validity

Cited Legislation

AI generated
Art. 9 § 1 k.p.
do katalogu źródeł prawa pracy w rozumieniu art. 9 § 1 k.p. Postanowienia statutu
Art. 9 § 2 k.p.
nie mogą być dla pracownika mniej korzystne niż przepisy ustaw lub aktów wykonawczych (art. 9 § 2 k.p.).
Art. 129 ust. 1 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym z dnia 27 lipca 2005 r.
Wyrok zaskarżył skargą kasacyjną pełnomocnik pozwanej zarzucając naruszenie art. 129 i 265 w związku z art.
§ 41 ust. 4 statutu szkoły
Zgodnie z § 41 ust. 4 statutu szkoły konieczne jest
art. 45 k.p
wadliwości wypowiedzenia, a także naruszenie art. 45 k.p., przez zaniechanie zamiany żądania przywrócenia do pracy na odszkodowanie.
art. 9 k.p
Statut uczelni wyższej - na zasadzie art. 9 k.p.
art. 9 § 1 k.p
do katalogu źródeł prawa pracy w rozumieniu art. 9 § 1 k.p.
art. 9 § 2 k.p
nie mogą być dla pracownika mniej korzystne niż przepisy ustaw lub aktów wykonawczych (art. 9 § 2 k.p.).
art. 45 § 2 k.p
wadliwości wypowiedzenia, a także naruszenie art. 45 k.p., przez zaniechanie zamiany żądania przywrócenia do pracy na odszkodowanie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Wyrok z dnia 20 marca 2009 r.

II PK 219/08

Wypowiedzenie stosunku pracy nauczycielowi akademickiemu jest niezgodne z prawem, jeżeli statut uczelni wymaga uprzedniego zasięgnięcia opinii

rady i dziekana jednostki, w której nauczyciel jest zatrudniony, a brak opinii

wynika z niepowołania tych organów.

Przewodniczący SSN Beata Gudowska, Sędziowie: SN Małgorzata Gersdorf

(sprawozdawca), SA Maciej Pacuda.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 marca

2009 r. sprawy z powództwa Janusza Ż. przeciwko Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w L. o przywrócenie do pracy i odszkodowanie, na skutek skargi kasacyjnej

strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy z dnia 10 kwietnia 2008 r. [...]

o d d a l i ł skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Powód Janusz Ż. domagał się przywrócenia do pracy w związku z wadliwym

wypowiedzeniem stosunku pracy oraz zasądzenia odszkodowania w związku z dyskryminacją. Powód był pracownikiem Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w L..

Wyrokiem z dnia 11 stycznia 2008 r. [...] Sąd Rejonowy w Legnicy oddalił powództwo. Sąd ustalił, że wypowiedzenie wręczone zostało powodowi w dniu 18

czerwca 2007 r. Wypowiedzenia dokonał prorektor do spraw dydaktyki i studentów

pozwanej szkoły. Sąd nie dopatrzył się wadliwości upoważnienia udzielonego temu

przedstawicielowi pracodawcy do dokonywania czynności z zakresu prawa pracy.

Nie zachodziła także, odmiennie niż to wskazywał powód, przesłanka do udzielenia

powodowi ochrony jako członkowi związku zawodowego. Sąd przyjął, że informację

o objęciu powoda ochroną szczególną w komitecie założycielskim związku zawodowego doręczono pracodawcy 28 czerwca 2007 r., tj. już po wręczeniu powodowi

wypowiedzenia, co przesądza o niemożności powoływania się na tę ochronę. Zasadniczą jednak kwestię stanowiła ocena dokonania wypowiedzenia bez konsultacji

z radą wydziału i jego dziekanem. Zgodnie z § 41 ust. 4 statutu szkoły konieczne jest

dokonanie takiej konsultacji. Zaniechał tego pozwany przy dokonaniu wypowiedzenia

powodowi, albowiem nie doszło u niego - do momentu wręczenia wypowiedzenia do wyłonienia zarówno rady wydziału jak i dziekana. W tej sytuacji, zdaniem Sądu

Rejonowego, brak konsultacji nie powodował wadliwości wypowiedzenia. Wobec

faktu, że wypowiedzenie było merytorycznie uzasadnione, Sąd Rejonowy powództwo

oddalił.

Rozpoznający sprawę na skutek apelacji powoda Sąd Okręgowy w Legnicy

wyrokiem z dnia 10 kwietnia 2008 r. [...] zmienił zaskarżony wyrok i przywrócił powoda do pracy. Przyczyną zmiany rozstrzygnięcia była odmienna ocena konieczności

przeprowadzenia konsultacji. Sąd odwołał się do treści postanowienia § 41 ust. 4

statutu szkoły, zgodnie z którym stosunek pracy z nauczycielem akademickim nawiązuje i rozwiązuje rektor na wniosek dziekana zaopiniowany przez radę wydziału

albo z własnej inicjatywy po zasięgnięciu opinii dziekana i rady wydziału. Odmiennie

niż to uczynił Sąd Rejonowy, Sąd Okręgowy uznał, że brak wyłonienia obu organów

miał istotne znaczenie. Uniemożliwiał bowiem dokonanie konsultacji, a tym samym

skuteczne dokonanie wypowiedzenia. Obowiązek doprowadzenia do ukonstytuowania się tych organów obciążał szkołę i ją też obciąża ryzyko dokonania wypowiedzenia z naruszeniem obowiązku konsultacji. Uzasadniało to dokonaną zmianę wyroku.

Wyrok zaskarżył skargą kasacyjną pełnomocnik pozwanej zarzucając naruszenie art. 129 i 265 w związku z art. 109 ust. 2 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz.U. Nr 164, poz.1365 ze zm.) oraz § 41 ust. 4

statutu, przez przyjęcie, że konieczność konsultacji ma zastosowanie do wypowiedzenia na podstawie art. 129 wymienionej ustawy, a jej zaniechanie może stanowić o

wadliwości wypowiedzenia, a także naruszenie art. 45 k.p., przez zaniechanie zamiany żądania przywrócenia do pracy na odszkodowanie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna nie ma uzasadnionych podstaw i dlatego wymaga oddalenia. W szczególności - wbrew twierdzeniom skarżącego - wyrok Sądu drugiej instancji nie naruszył art. 129 i art. 265 w związku z art. 109 ust.2 ustawy z dnia 27 lipca

2005 r. - Prawo o szkolnictwie wyższym. Spór toczył się wokół przesłanek wypowiedzenia umowy o pracę nauczyciela akademickiego w sytuacji, w której nauczyciel ten

nie uzyskał - wbrew art. 129 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym - zgody rektora

na dodatkowe zatrudnienie. Zgodnie z tym przepisem wykonywanie przez nauczyciela akademickiego dodatkowego zatrudnienia w ramach stosunku pracy u więcej

niż jednego dodatkowego pracodawcy lub prowadzenie działalności gospodarczej

łącznie z jednym dodatkowym zatrudnieniem w ramach stosunku pracy, bez uzyskania wcześniejszej zgody rektora, stanowi podstawę rozwiązania stosunku pracy za

wypowiedzeniem w uczelni publicznej stanowiącej podstawowe miejsce pracy. Wypowiedzenie stosunku pracy następuje z końcem miesiąca następującego po miesiącu, w którym rektor powziął wiadomość o tym fakcie. Ad casum pracownik poza

działalnością gospodarczą (prowadzenie kancelarii prawnej) oraz pracą na uczelni,

podjął jeszcze jedno zatrudnienie. Na ową trzecią aktywność zawodową powinien na swój wniosek - otrzymać zgodę pracodawcy. Jednakże o zgodę taką nie wystąpił.

Brak wystąpienia o zgodę na trzecie zatrudnienie, a ściślej brak takiej zgody, pozwalał rektorowi na rozwiązanie stosunku pracy za wypowiedzeniem (art. 129 ust.1

ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym). Wypowiedzenie powinno być jednak dokonane w trybie właściwym dla dokonania tej czynności prawnej. Innymi słowy, powinno czynić zadość wszystkim wymaganiom wynikającym z prawa, w tym prawa wewnętrznego uczelni. Przepis art. 129 wskazanej ustawy nie statuuje bowiem samodzielnego trybu wypowiadania umów z nauczycielami akademickimi. Kreuje natomiast odrębną podstawę merytoryczną dla wypowiedzenia stosunku pracy.

Status prawny nauczycieli akademickich reguluje nie tylko ustawa Prawo o

szkolnictwie wyższym, ale także - w sprawach nieuregulowanych w tej pragmatyce Kodeks pracy, w tym - co ważne w niniejszej sprawie - art. 45 k.p. Dodatkowo sytuację prawną nauczycieli akademickich określa w znaczącym zakresie statut uczelni,

który normuje ważne kwestie związane z zatrudnianiem i zwalnianiem z pracy z

uczelni. Statut uczelni wyższej - na zasadzie art. 9 k.p. - stanowi źródło prawa pracy.

W doktrynie i judykaturze prawa pracy powszechnie przyjmuje się, że statut należy

do katalogu źródeł prawa pracy w rozumieniu art. 9 § 1 k.p. Postanowienia statutu

nie mogą być dla pracownika mniej korzystne niż przepisy ustaw lub aktów wykonawczych (art. 9 § 2 k.p.). Przepisy powszechnie obowiązującego ustawodawstwa

pracy mają w zasadzie semiimperatywny charakter, a zatem wyznaczone w nich

standardy mogą być w normatywnych aktach wewnątrzzakładowych przekraczane w

kierunku korzystnym dla pracownika. Akt hierarchicznie niższy, lecz korzystniejszy

dla pracownika, ma zatem w prawie pracy pierwszeństwo zastosowania.

Statut uczelni może więc określać swoiste reguły postępowania i swoiste tryby

zwalniania pracowników naukowo-dydaktycznych, z tym jednak zastrzeżeniem, że

reguły te muszą co najmniej w takim samym stopniu chronić jak reguły ogólne znane

prawu pracy. Oznacza to, że szczególny tryb postępowania przy zwalnianiu pracowników uczelni zapewnia tym pracownikom dodatkową gwarancję. Gwarancji tej nie

niweczy treść art. 129 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym. Przepis art. 129

ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. - Prawo o szkolnictwie wyższym stanowi merytoryczną

podstawę wypowiedzenia umowy o pracę. Nie ingeruje natomiast w procedurę wypowiadania stosunku pracy. Oświadczenie woli o wypowiedzeniu umowy składane

przez uczelnię musi spełniać wszystkie wymagania, w tym dotyczące trybu dokonania tej czynności prawnej wynikającego z Kodeksu pracy i statutu uczelni.

W sprawie niniejszej statut uczelni wymagał dla wypowiedzenia stosunku

pracy co najmniej opinii rady jednostki, w której jest zatrudniony nauczyciel akademicki oraz dziekana tej jednostki organizacyjnej. Do uzyskania takiej opinii nie doprowadzono, bowiem w uczelni nie powołano ani dziekana jednostki organizacyjnej

ani rady tej jednostki. Nie oznacza to jednak, że uczelnia mogła pominąć tryb zwalniania unormowany przez jej statut, który to tryb w swym założeniu ma dodatkowo

chronić pracownika przed zwolnieniem z pracy. Brak statutowych organów uczelni, z

uwagi na niewybranie ich w przewidzianym terminie, nie niweczy określonej w statucie procedury wypowiadania stosunku pracy, która to procedura wymaga dla wypowiedzenia stosunku pracy uzyskania przez rektora uprzedniej opinii tych organów.

Trafnie zatem Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy ocenił, że obowiązek powołania organów podstawowej jednostki organizacyjnej

uczelni, którą jest wydział oraz obowiązek powołania dziekana tej jednostki obciąża

uczelnię. Uczelnia ponosi również konsekwencje niewykonania tego obowiązku.

Taką konsekwencją jest brak możliwości zgodnego ze statutem, a zatem zgodnego z

prawem, przeprowadzania zwolnień nauczycieli akademickich. Sprzeczne zaś z prawem zwolnienie pracownika oznacza niezgodność wypowiedzenia z prawem i konieczność orzeczenia zgodnie z żądaniem pracownika. Powód żądał przywrócenia

do pracy, stąd orzeczenie Sądu drugiej instancji było zgodne z jego roszczeniem i w

pełni zasadne. Nie zachodziły bowiem żadne przesłanki, które nakazywałyby Sądowi

drugiej instancji orzeczenie roszczenia alternatywnego, tj. odszkodowania (art. 45 § 2

k.p.).

Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.