Legislator Case Law & Legislation
II PK 113/18 AI generated

II PK 113/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II PK 113/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 13 grudnia 2017 r., VIII Pa […] Sąd Okręgowy w P. zmienił wyrok Sądu Rejonowego w P. z 19 sierpnia 2014 r., V P […], zasądzający na rzecz K. D. (powód) od Sądu Okręgowego w P. (pozwany) wyrównanie wynagrodzenia do stawki awansowej VI od 1 listopada 2010 r. wraz z ustawowymi odsetkami i oddalający powództwo w pozostałym zakresie, w ten sposób, że oddalił powództwo w całości.Skargę kasacyjną od powyższego wyroku Sądu Okręgowego wniósł powód, zaskarżając go w całości.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance nieważności postępowania, której powód upatruje w braku możliwości obrony swoich praw z uwagi na niedostarczenie mu odpisu skargi kasacyjnej, co w ocenie powoda powinno skutkować odstąpieniem od wykładni przyjętej w wyroku Sądu Najwyższego z 14 lutego 2017 r., II PK 365/15 (LEX nr 2255421), gdyż zasada związania wyrokiem kasatoryjnym może obowiązywać tylko stronę, która brała udział w postępowaniu.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c; II PK 113/18 · Sąd Najwyższy: Powód podniósł ponadto, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości i wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, to jest art. 91a § 3 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. z 2001 r. Nr 98, poz. 1070 ze zm., dalej jako u.s.p.) oraz art. 10 ust. 2 ustawy z 20 marca 2009 r. o zmianie ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2009 r. Nr 56, poz. 459, dalej jako nowelizacja u.s.p.), gdyż przepisy te są interpretowane przez niektóre sądy powszechne odmiennie niż w orzecznictwie Sądu Najwyższego.

Keywords

AI generated
advancement to a higher step pay rise pay scale salary bracket reduction of statutory salary increase wage entitlement

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c
Niezależnie od powyższego, przesłanką przyjęcia skargi do rozpoznania z art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Niezależnie od powyższego, przesłanką przyjęcia skargi do rozpoznania z art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II PK 365/15
Powód K.D. domagał się ustalenia, że od 20 stycznia 2010 r. przysługuje mu wynagrodzenie w szóstej stawce awansowej oraz zasądzenia różnicy pomiędzy wynagrodzeniem w stawce piątej a szóstej wraz z odsetkami ustawowymi; ewentualnie na wypadek uwzględnienia zarzutu przedawnienia różnicy pomiędzy wynagrodzeniem w stawce piątej a szóstej za okres od kwietnia 2011 r. do marca 2014 r. wraz z odsetkami ustawowymi. Wskazał, że otrzymał nominację na stanowisko sędziego Sądu Okręgowego w P. 19 stycznia 2005 r. Z dniem 1 stycznia 2009 r. jego wynagrodzenie ustalono w stawce piątej, a 1 stycznia 2014 r. w stawce szóstej.
II PK 219/17
Sąd Okręgowy w W. XXI Wydział Pracy wyrokiem z dnia 22 listopada 2016 r. oddalił apelację strony pozwanej L. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. od wyroku Sądu Rejonowego VII Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w W. z dnia 12 maja 2016 r., którym przywrócił powoda P. S. do pracy u strony pozwanej na poprzednich warunkach i zasądził na rzecz powoda wynagrodzenie za cały czas pozostawania bez pracy poczynając od 28 marca 2012 r. w kwocie 6.985,31 zł miesięcznie oraz orzekł o kosztach procesu.W sprawie tej ustalono, że powód był zatrudniony w L.
II PK 54/16
Powodowie żądali zasądzenia od pozwanego określonych w pozwie kwot tytułem wyrównania ich wynagrodzeń, w tym wynagrodzeń rocznych oraz jubileuszowych w okresie od 1 stycznia 2009 r.
II PK 374/15
Powodowie […] domagali się od pozwanego Sądu Okręgowego w T.:a.wyrównania wynagrodzeń miesięcznych od 1 dnia miesiąca przypadającego po miesiącu, za który naliczono brakujące wynagrodzenie do dnia zapłaty,b.wyrównania wynagrodzeń rocznych od dnia 1 kwietnia roku, w którym świadczenie to winno być wypłacone do dnia zapłaty,c.wyrównania nagród jubileuszowych:-dla M.K. od dnia 2 września 2013 r. do dnia zapłaty,-dla W. S. od dnia 2 czerwca 2009 r. do dnia zapłaty,-dla J.S. od dnia 2 września 2011 r. do dnia zapłaty,-dla P.S. od dnia 1 września 2011 r. do dnia zapłaty,-dla A.N. od dnia 1 września 2011 r. do dnia zapłaty,-dla R.S. od dnia 12 października 2012 r. do dnia zapłaty.
II PK 9/16
Powódka pozwem z 31 grudnia 2013 r.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II PK 113/18 POSTANOWIENIE Dnia 16 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z powództwa K. D.‎przeciwko Sądowi Okręgowemu w […]‎o ustalenie, wynagrodzenie za pracę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 maja 2019 r.,‎skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w P.‎z dnia 13 grudnia 2017 r., sygn. akt VII Pa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 13 grudnia 2017 r., VIII Pa […] Sąd Okręgowy w P. zmienił wyrok Sądu Rejonowego w P. z 19 sierpnia 2014 r., V P […], zasądzający na rzecz K. D. (powód) od Sądu Okręgowego w P. (pozwany) wyrównanie wynagrodzenia do stawki awansowej VI od 1 listopada 2010 r. wraz z ustawowymi odsetkami i oddalający powództwo w pozostałym zakresie, w ten sposób, że oddalił powództwo w całości.Skargę kasacyjną od powyższego wyroku Sądu Okręgowego wniósł powód, zaskarżając go w całości.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance nieważności postępowania, której powód upatruje w braku możliwości obrony swoich praw z uwagi na niedostarczenie mu odpisu skargi kasacyjnej, co w ocenie powoda powinno skutkować odstąpieniem od wykładni przyjętej w wyroku Sądu Najwyższego z 14 lutego 2017 r., II PK 365/15 (LEX nr 2255421), gdyż zasada związania wyrokiem kasatoryjnym może obowiązywać tylko stronę, która brała udział w postępowaniu.

Powód podniósł ponadto, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości i wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, to jest art. 91a § 3 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. z 2001 r. Nr 98, poz. 1070 ze zm., dalej jako u.s.p.) oraz art. 10 ust. 2 ustawy z 20 marca 2009 r. o zmianie ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2009 r. Nr 56, poz. 459, dalej jako nowelizacja u.s.p.), gdyż przepisy te są interpretowane przez niektóre sądy powszechne odmiennie niż w orzecznictwie Sądu Najwyższego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna nie kwalifikowała się do przyjęcia celem jej merytorycznego rozpoznania.W pierwszej kolejności Sąd Najwyższy stwierdza, że nie zachodzi ta przesłanka przyjęcia skargi do rozpoznania, jaką jest nieważność postępowania. Nieważności tej powód upatruje w niedoręczeniu mu odpisu skargi kasacyjnej pozwanego wniesionej w sprawie II PK 365/15. Jak już wyjaśniono w postanowieniu Sądu Najwyższego z 5 września 2017 r., II PO 4/17 (niepublikowany), przesłanka nieważności postępowania z uwagi na pozbawienie strony możności obrony jej praw ukierunkowana jest przede wszystkim na ten etap postępowania sądowego, w którym koncentruje się materiał dowodowy.

Stanowisko skarżącego w kwestii wykładni prawa zostało przedstawione w toku postępowania instancyjnego. Dlatego brak „nowej” argumentacji na etapie postępowania kasacyjnego nie oznacza, że doszło do pozbawienia powoda prawa do obrony. Niezależnie od powyższego, przesłanką przyjęcia skargi do rozpoznania z art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c. jest nieważność postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem, a nie ewentualne uchybienia proceduralne na etapie wcześniejszego rozpoznania wniesionej w danej sprawie skargi kasacyjnej przez Sąd Najwyższy.Powód nie wykazał również, że zachodzi potrzeba wykładni przepisów prawa budzących poważne wątpliwości.

Stanowisko Sądu Najwyższego jest w zakresie wykładni art. 91a § 3 u.s.p. oraz art. 10 ust. 2 nowelizacji u.s.p. jednolite (wyroki Sądu Najwyższego z 19 września 2017 r., II PK 219/17, LEX nr 2427154; z 11 kwietnia 2017 r., II PK 54/16, LEX nr 2310110; z 5 kwietnia 2017 r., II PK 374/15, LEX nr 2306365; z 14 marca 2017 r., II PK 9/16, LEX nr 2271454; z 14 lutego 2017 r., II PK 365/15, LEX nr 2255421 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z 3 listopada 2015 r., III PZP 6/15, OSNP 2017 nr 2, poz.

18) i opiera się na założeniu, zgodnie z którym art. 91a § 3 u.s.p., który wszedł w życie 22 kwietnia 2009 r. na mocy ustawy nowelizującej, znajduje zastosowanie na przyszłość, co oznacza początek biegu 5-cio letniego terminu pracy na danym stanowisku sędziowskim z dniem wejścia w życie tej nowej regulacji, gdyż „wyjściowy” poziom wynagrodzeń zasadniczych sędziów został ustalony na mocy art. 10 ust. 2 tej ustawy. Argumentacja wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, przedstawiona w wykonaniu wezwania przez Sąd Najwyższy do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej, nie zawiera żadnego wywodu jurydycznego, z którego wynikałoby, że spełnione są przesłanki zastosowania art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. a