Legislator Case Law & Legislation
II PK 102/18 AI generated

II PK 102/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II PK 102/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z 20 grudnia 2017 r. oddalił apelację pozwanego pracodawcy J. Sp. z o.o. w Z. od orzeczenia Sądu Rejonowego w W. zasądzającego, na rzecz powódki Z. Y. odszkodowanie za nieuzasadnione rozwiązanie umowy o pracę.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazano na następujące podstawy przedsądu:a) istnienie w sprawie istotnych zagadnień prawnych, dotyczących możliwości uznania członka zarządu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, posiadającego uprawnienie do jednoosobowej reprezentacji spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, za osobę zarządzającą jednostką organizacyjną w rozumieniu art. 31 § 1 Kodeksu pracy, pomimo braku formalnego powierzenia jej obowiązków w tym zakresie.

Legislator headnote

AI generated

art. 31 § 1 k.p, art. 52 § 1 pkt 1 k.p, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 390 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 87 Konstytucji; II PK 102/18 · Sąd Najwyższy: Należy domniemywać, iż osoba posiadająca tak szeroki zakres kompetencji jest jednocześnie osobą zarządzającą jednostką organizacyjną oraz wykonującą czynności z zakresu prawa pracy. W związku z powyższym, istnieje potrzeba rozstrzygnięcia następującego zagadnienia prawnego: „Czy osoba będąca członkiem zarządu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, posiadająca prawo do jednoosobowej reprezentacji spółki może być uznana za osobę zarządzającą jednostką organizacyjną w rozumieniu art. 31 § 1 kodeksu pracy, pomimo braku formalnego powierzenia jej obowiązków w tym zakresie?”;b) istnienie potrzeby wykładni art. 52 § 1 pkt 1 k.p., budzącego poważne wątpliwości i rozbieżności w orzecznictwie.

Keywords

AI generated
disciplinary liability disciplinary dismissal qualified criminal mismanagement disciplinary transfer disciplinary sanction against attorney offence committed within a business

Cited Legislation

AI generated
art. 31 § 1 k.p
W uzasadnieniu podano, że Sądy pierwszej i drugiej instancji uznały, iż z uwagi na brzmienie i wykładnię art. 31 § 1 k.p.
art. 52 § 1 pkt 1 k.p
31 § 1 kodeksu pracy, pomimo braku formalnego powierzenia jej obowiązków w tym zakresie?”;b) istnienie potrzeby wykładni art. 52 § 1 pkt 1 k.p., budzącego poważne wątpliwości i rozbieżności w orzecznictwie.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
W takiej sytuacji funkcja pierwszej podstawy przedsądu (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) nie może być redukowana do wyrażenia akceptacji dla stanowiska zajmowanego przez stronę w podanej kwestii.Podobna ocena odnosi się do drugiej podstawy przedsądu, gdyż w centrum zainteresowania podstawy przedsądu z art.
art. 390 k.p.c
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) nie może być redukowana do wyrażenia akceptacji dla stanowiska zajmowanego przez stronę w podanej kwestii.Podobna ocena odnosi się do drugiej podstawy przedsądu, gdyż w centrum zainteresowania podstawy przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 87 Konstytucji
Tak szerokie kategorie (klauzule) nie pozwalają również na wiążącą wykładnię przepisu przez Sąd Najwyższy, gdyż prawo stosują sądy i orzeczenia nie są powszechnym źródłem prawa (art. 87 Konstytucji).Skarżący nie wykazuje, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Błędnie zakłada, że zarzuty podstawy kasacyjnej składają się na podstawę przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3983 § 1 k.p.c
Rzecz w tym, że podstawy kasacyjne stanowią odrębną część skargi kasacyjnej i dlatego nie zastępują podstawy przedsądu ani brakującego jej uzasadnienia (art. 3983 § 1 k.p.c.
AI generated
I PSKP 4/21
Sąd Rejonowy w C. wyrokiem z dnia 2 listopada 2017 r. oddalił powództwo W. Z. przeciwko (…) Bankowi Spółdzielczemu w C. o zasądzenia odszkodowania w wysokości 36.000 zł wraz z odsetkami z tytułu niezgodnego z prawem rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia.W sprawie ustalono, że powódka W. Z. była zatrudniona w pozwanym (…) Banku Spółdzielczym w C. od dnia 21 maja 2003 r., przy czym od dnia 1 sierpnia 2007 r. na stanowisku dyrektora zespołu kadr, a od dnia 1 lutego 2016 r. na stanowisku dyrektora biura zarządu i kadr. Do zakresu obowiązków powódki na tym stanowisku należało między innymi wykonywanie ustalonych Kodeksem pracy i przepisami do niego wykonawczymi zadań kadrowych dotyczących pracowników Banku, wykonywanie zadań związanych z Regulaminem wynagradzania, z działalnością ZFSŚ, projektowanie i wdrażanie regulacji, współpraca z kancelariami radców prawnych oraz stanowiskiem ds. zgodności tworzonych przepisów wewnętrznych z ogólnie obowiązującymi aktami prawnymi, wykonywanie kontroli funkcjonalnej, a także przygotowywanie we współpracy z innymi komórkami organizacyjnymi materiałów i organizowanie posiedzeń Rady Nadzorczej, Zebrań Grup Członkowskich oraz Zebrań Przedstawicieli, nadzór nad merytoryczną poprawnością przygotowywanej dokumentacji na posiedzenia organów Banku, prowadzenie spraw członkowskich, organizacja procesu udzielania pełnomocnictw i prowadzenie rejestru pełnomocnictw.W dniu 9 listopada 2016 r.
III CSK 33/20
W związku ze skargą kasacyjną powoda J.W.
I PSK 49/24
Sąd Okręgowy w Rybniku IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z 14 grudnia 2023 r., IV Pa 21/23, oddalił apelację pozwanej P.
VI P 298/15
Powódka A. B., w pozwie wniosła o zasądzenie od pozwanej A. M. odszkodowania w wysokości 2858,30 zł z odsetkami ustawowymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia. Dodatkowo powódka wniosła o zasądzenie od pozwanych na jej rzecz kosztów procesu, według norm przepisanych.
I PSK 132/24
Sąd Rejonowy dla Krakowa - Nowej Huty w Krakowie, wyrokiem z 28 kwietnia 2023 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II PK 102/18 POSTANOWIENIE Dnia 16 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z powództwa Z. Y.‎przeciwko J. Sp. z o.o. w Z.‎o odszkodowanie za nieuzasadnione rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 maja 2019 r.,‎skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 20 grudnia 2017 r., sygn. akt VII Pa […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od strony pozwanej na rzecz powódki Z. Y. 240 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z 20 grudnia 2017 r. oddalił apelację pozwanego pracodawcy J. Sp. z o.o. w Z. od orzeczenia Sądu Rejonowego w W. zasądzającego, na rzecz powódki Z. Y. odszkodowanie za nieuzasadnione rozwiązanie umowy o pracę.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazano na następujące podstawy przedsądu:a) istnienie w sprawie istotnych zagadnień prawnych, dotyczących możliwości uznania członka zarządu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, posiadającego uprawnienie do jednoosobowej reprezentacji spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, za osobę zarządzającą jednostką organizacyjną w rozumieniu art. 31 § 1 Kodeksu pracy, pomimo braku formalnego powierzenia jej obowiązków w tym zakresie.

W uzasadnieniu podano, że Sądy pierwszej i drugiej instancji uznały, iż z uwagi na brzmienie i wykładnię art. 31 § 1 k.p. powódka nie mogła zostać uznana za osobę zarządzającą jednostką organizacyjną i wykonującą czynności z zakresu prawa pracy w rozumieniu tego przepis (…). Z taką interpretacją skarżący się nie zgadza. Przepis nie formułuje zakazu łączenia członkostwa w organie zarządzającym oraz bycia jednocześnie osobą zarządzającą jednostką organizacyjną. Dodatkowo wykonywanie tych czynności nie wymaga formalnego ich powierzenia w przypadku, gdy osoba je wykonująca jest jednocześnie uprawniona do jednoosobowego prowadzenia spraw jednostki oraz jej reprezentowania.

Należy domniemywać, iż osoba posiadająca tak szeroki zakres kompetencji jest jednocześnie osobą zarządzającą jednostką organizacyjną oraz wykonującą czynności z zakresu prawa pracy. W związku z powyższym, istnieje potrzeba rozstrzygnięcia następującego zagadnienia prawnego: „Czy osoba będąca członkiem zarządu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, posiadająca prawo do jednoosobowej reprezentacji spółki może być uznana za osobę zarządzającą jednostką organizacyjną w rozumieniu art. 31 § 1 kodeksu pracy, pomimo braku formalnego powierzenia jej obowiązków w tym zakresie?”;b) istnienie potrzeby wykładni art. 52 § 1 pkt 1 k.p., budzącego poważne wątpliwości i rozbieżności w orzecznictwie.

W ocenie pozwanego zachowania powoda były zawinione, naganne oraz uzasadniały rozwiązanie stosunku pracy bez zachowania okresu wypowiedzenia. Powyższe zostało jednak zakwestionowane przez Sądy rozstrzygające sprawę, które nie stwierdziły podstaw do zastosowania tego trybu rozwiązania stosunku pracy. W związku z powyższym, zasadna wydaje się konieczność dokonania przez Sąd Najwyższy wykładni normy prawnej art. 52 § 1 pkt 1 k.p.c) Skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie przedstawia zasadnej podstawy przedsądu i dlatego nie został uwzględniony.Pierwsza podstawa nie spełnia się jako przesłanka przedsądu, gdyż sformułowane zagadnienie nie ma rangi istotnego zagadnienia prawnego, które ma na uwadze art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Nie wykracza bowiem poza zwykłą wykładnię i stosowanie prawa. Nie ocenia się prawidłowości stosowania art. 31 § 1 k.p. w konkretnej sprawie, gdyż przedmiotem zainteresowania istotnego zagadnienia prawnego jest ważki problem prawny o znaczeniu uniwersalnym, opracowany na podstawie analizy prawa, orzecznictwa a nawet doktryny, na podstawie której to wpierw sam skarżący może stwierdzić, że istotne zagadnienie prawne rzeczywiście występuje i dlatego powinien rozpoznać je Sąd Najwyższy (istotne zagadnienie prawne metodycznie i merytorycznie podobne jest do pytania prawnego – art. 390 k.p.c.).

Brak jest tego we wniosku. Skarżący nie przedstawia żadnej argumentacji uzasadniającej taki problem prawny. Zasadniczo nie zgadza się z wykładnią przyjętą przez sąd powszechny. Nie jest to wystarczające do stwierdzenia występowania istotnego zagadnienia prawnego. W takiej sytuacji funkcja pierwszej podstawy przedsądu (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) nie może być redukowana do wyrażenia akceptacji dla stanowiska zajmowanego przez stronę w podanej kwestii.Podobna ocena odnosi się do drugiej podstawy przedsądu, gdyż w centrum zainteresowania podstawy przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. jest tylko sam przepis prawny a nie jego zastosowanie w konkretnej sprawie.

Warunkiem tej podstawy przedsądu jest istnienie kwalifikowanej potrzeby wykładni, wynikającej z poważnych wątpliwości w wykładni przepisów prawnych lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów. Skarżący nie wskazuje takich przesłanek w odniesieniu do art. 52 § 1 pkt 1 k.p. Nie jest to nowy przepis w systemie prawa. Ma już swoje orzecznictwo i opracowania w doktrynie. Nie można wskazać jednej wiążącej wykładni tego przepis, gdyż oparty jest na winie i ciężkim naruszeniu przez pracownika podstawowych obowiązków pracowniczych, co samo w sobie wymaga indywidualnej wykładni i zależy od stosowania prawa do określonego stanu faktycznego.

Tak szerokie kategorie (klauzule) nie pozwalają również na wiążącą wykładnię przepisu przez Sąd Najwyższy, gdyż prawo stosują sądy i orzeczenia nie są powszechnym źródłem prawa (art. 87 Konstytucji).Skarżący nie wykazuje, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Błędnie zakłada, że zarzuty podstawy kasacyjnej składają się na podstawę przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. („Ponadto biorąc pod uwagę wagę zarzutów podnoszonych wobec powoda w niniejszej sprawie oraz uchybień Sądu drugiej instancji niniejsza skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona”).

Rzecz w tym, że podstawy kasacyjne stanowią odrębną część skargi kasacyjnej i dlatego nie zastępują podstawy przedsądu ani brakującego jej uzasadnienia (art. 3983 § 1 k.p.c. w związku z art. 3984 pkt 2 k.p.c. oraz art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. w związku z art. 3984 § 2 k.p.c.). Podstawy kasacyjne podlegają rozpoznaniu dopiero po przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania. Oznacza to, że skarżący we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powinien samodzielnie, czyli odrębnie od podstaw kasacyjnych, wskazać i wykazać naruszenie prawa, które bez wątpliwości prowadzi do stwierdzenia, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Brak jest tego we wniosku.Z tych motywów orzeczono jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach orzeczono na podstawie § 9 ust. 1 pkt 1 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych.