Legislator Case Law & Legislation
II NSNc 354/23 AI generated

II NSNc 354/23 · Sąd Najwyższy

Case Number II NSNc 354/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców (dalej: „Rzecznik”) na podstawie art. 9 ust. 1 pkt 6 w zw. z art. 1 i art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. o Rzeczniku Małych i Średnich Przedsiębiorców (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 1668 z późn. zm.; dalej: „ustawa o Rzeczniku”) w zw. z art. 89 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 622 z późn. zm., dalej jako: „ustawa o SN’') wniósł skargę nadzwyczajną od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie (dalej:

Legislator headnote

AI generated

art. 2 Konstytucji RP, art. 7 Konstytucji RP, art. 217 Konstytucji RP, art. 931 § 2 k.p.c, art. 39821 k.p.c; II NSNc 354/23 · Sąd Najwyższy: I pkt 1 lit. c, art. 83 ust. I pkt 3, art. 86 ust. 1 i 2 pkt 2 w związku z art. 2a ust. 2 pkt 2 ustawy systemowej polegającą na bezpodstawnym odejściu od wykładni literalnej, na nieprzedstawieniu metody interpretacji, zastosowanie wykładni contra legem zawierającej element nowości normatywnej, przy jednoczesnym naruszeniu reguł preferencji.Biorąc pod uwagę powyższe Rzecznik na podstawie art. 91 § 1 ustawy o SN wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego w całości i orzeczenie co do istoty sprawy, ewentualnie o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu.Pismem z 16 maja 2024 r.

Keywords

AI generated
misappropriation of salary deductions capital reduction threshold value challenge of administrative decisions organizational deficiency implausible submissions

Cited Legislation

AI generated
art. 2 Konstytucji RP
składek;7.naruszenie zasady oraz wolności i prawa człowieka i obywatela określone w Konstytucji RP, tj.: zasadę demokratycznego państwa prawa wyrażoną w art. 2 Konstytucji RP, zasadę praworządności wyrażoną w art.
art. 7 Konstytucji RP
2 Konstytucji RP, zasadę praworządności wyrażoną w art. 7 Konstytucji RP, konstytucyjnego prawa podmiotowego do zabezpieczenia społecznego, a także zasady wzajemności świadczeń z ubezpieczeń społecznych wyrażonych w art.
art. 217 Konstytucji RP
art. 931 § 2 k.p.c
art. 39821 k.p.c
AI generated
II NSNc 444/23
Decyzją z dnia 20 lutego 2020 r., nr[…]/2020 Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Biłgoraju (dalej: „ZUS”, „Zakład”) stwierdził, że podstawa wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalno-rentowe, chorobowe i wypadkowe wnioskodawczyni M.W. (dalej jako: „ubezpieczona”) jako osoby prowadzącej pozarolniczą działalność gospodarczą w lipcu 2017 r. wynosi 600 zł. W uzasadnieniu tej decyzji ZUS wskazał, że wnioskodawczyni jednorazowo zadeklarowała maksymalną podstawę wymiaru składek z zamiarem uzyskania wysokich świadczeń z ubezpieczenia chorobowego.W odwołaniu od powyższej decyzji ubezpieczona wnosiła o jej zmianę poprzez ustalenie wysokości podstawy wymiaru składek za miesiąc lipiec 2017 r. w zadeklarowanej kwocie 10 657,50 zł.Wyrokiem z dnia 26 maja 2022 r.
II NSNc 106/23
Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców (dalej również: „skarżący”) skargą nadzwyczajną z dnia 22 września 2021 r., na podstawie art.
II USK 289/24
Sąd Apelacyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 10 kwietnia 2024 r.
II NSNc 480/23
Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z 16 stycznia 2023 r.
II NSNc 171/23
Pismem z 8 czerwca 2022 r. Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców (dalej jako: „Skarżący” lub „Rzecznik”) wywiódł skargę nadzwyczajną od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 10 lutego 2022 r., III AUa 183/21, zaskarżając przedmiotowe orzeczenie Sądu Apelacyjnego w całości.Zaskarżonemu wyrokowi na podstawie art. 89 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 1904 ze zm.; dalej jako: „ustawa o SN”) Rzecznik:1) zarzucił, iż w sposób rażący narusza prawo przez błędną jego wykładnię, tj. art. 18 ust. 8, art. 20 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (t.j.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II NSNc 354/23 POSTANOWIENIE Dnia 24 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Janusz Niczyporuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Krzysztof Wiak‎Jarosław Gałkiewicz (ławnik Sądu Najwyższego) w sprawie z powództwa M. F.‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Lublinie‎o wysokość podstawy wymiaru składek‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych 24 lipca 2024 r.‎skargi nadzwyczajnej wniesionej przez Rzecznika Małych i Średnich Przedsiębiorców od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 10 maja 2022 r., sygn. III AUa 39/21, 1.umarza postępowanie ze skargi nadzwyczajnej; 2.znosi wzajemnie koszty postępowania skargowego przed Sądem Najwyższym.

UZASADNIENIE

Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców (dalej: „Rzecznik”) na podstawie art. 9 ust. 1 pkt 6 w zw. z art. 1 i art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. o Rzeczniku Małych i Średnich Przedsiębiorców (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 1668 z późn. zm.; dalej: „ustawa o Rzeczniku”) w zw. z art. 89 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 622 z późn. zm., dalej jako: „ustawa o SN’') wniósł skargę nadzwyczajną od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie (dalej:

„Sąd” lub „Sąd Apelacyjny”) z 10 maja 2022 r., III AUa 39/21 zaskarżając go w całości. Rzecznik na podstawie art. 89 § 1 pkt 1 i 2 ustawy o SN zaskarżonemu wyrokowi zarzucił:1.rażące naruszenie prawa przez błędną jego wykładnię, tj. art. 18a ust. 1, art. 18 ust. 8, art. 20 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 1009, dalej: „ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych” lub „ustawa systemowa”), a także błędną wykładnię norm kompetencyjnych, tj. art. 41 ust. 13, art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. c, art. 83 ust. 1 pkt 3, art. 86 ust. 1 i 2 pkt 2 w zw. z art. 2a ust. 1 i 2 ustawy systemowej polegającą na:1.bezpodstawnym odejściu od wykładni literalnej;2.nieprzedstawieniu odpowiedniej metody interpretacji;3.zastosowaniu wykładni contra legem zawierającej element nowości normatywnej;4.naruszeniu reguł preferencji, tj.: zasady interpretacji na korzyść podmiotu zobowiązanego w prawie daninowym poprzez wykładnię rozszerzającą przepisów uprawniających i wykładnię zawężającą przepisów zobowiązujących in dubio pro tributario, w tym zakazu stosowania analogii do zwiększenia obowiązków daninowych;5.naruszeniu reguły preferencji, tj. zasady exceptiones non sunt extendende, tj. zakazu interpretacji wyjątków rozszerzające;6.bezpodstawnym przyjęciu, iż zasada równego traktowania ubezpieczonych oznacza identyczne kompetencje Zakładu do kwestionowania podstaw wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne, w odniesieniu do zupełnie różnych grup ubezpieczonych (pracowników i przedsiębiorców), pomimo odmiennych regulacji prawnych dotyczących tych grup ubezpieczonych, odmiennych cech istotnych (relewantnych), co skutkowało przyjęciem, iż Zakład Ubezpieczeń Społecznych (dalej także jako:

„ZUS”, „Zakład”, „organ rentowy”, „organ”), który nie kwestionował tytułu do podlegania ubezpieczeniom społecznym osoby prowadzącej pozarolniczą działalność gospodarczą, uprawniony jest do kontrolowania, kwestionowania, a także obniżenia zadeklarowanej w granicach ustawowych podstawy wymiaru składek na obowiązkowe ubezpieczenia społeczne: emerytalne, rentowe, wypadkowe i dobrowolne chorobowe w sytuacji, gdy w ocenie Zakładu działania przedsiębiorcy mają charakter manipulacyjny i zmierzają do uzyskania wyższych świadczeń w związku z krótkookresowym opłacaniem składek w maksymalnej wysokości, przed okresem zamierzonego skorzystania ze świadczeń, podczas gdy art. 18a ust. 1, art. 18 ust. 8 i art. 20 ust. 1-3 klarownie stanowią, iż ryczałtowo określona przez prowadzącego pozarolniczą działalność gospodarczą podstawa wymiaru ww. składek w granicach w nich wskazanych ma charakter kwoty deklarowanej, zatem nie można mówić o jej manipulacyjnym charakterze w pejoratywnym rozumieniu, nie ma znaczenia osiągany przez przedsiębiorcę przychód ani strata, ani spodziewane korzyści z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, norma prawna wyrażona w tych przepisach ma charakter normy imperatywnej, w konsekwencji jej zastosowanie nie może być zmieniane ani wolą stron, ani organów, w tym Zakładu, a wskazane normy kompetencyjne dotyczące organu w żaden sposób nie umożliwiają organowi kwestionowania zadeklarowanej w granicach ustawowych podstawy wymiaru ww. składek;7.naruszenie zasady oraz wolności i prawa człowieka i obywatela określone w Konstytucji RP, tj.: zasadę demokratycznego państwa prawa wyrażoną w art. 2 Konstytucji RP, zasadę praworządności wyrażoną w art. 7 Konstytucji RP, konstytucyjnego prawa podmiotowego do zabezpieczenia społecznego, a także zasady wzajemności świadczeń z ubezpieczeń społecznych wyrażonych w art. 67 ust. 1 i 2 Konstytucji RP w związku z art. 84 i art. 217 Konstytucji RP poprzez naruszenie zasady pewności prawa i ochrony praw nabytych, zasady wyłączności ustawowej prawa daninowego, zasady określoności regulacji daninowych, zasady zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa poprzez rażące naruszenie prawa przez błędną jego wykładnię tj. art. 18a ust. 1, art. 18 ust. 8, art. 20 ust. 1 i 3 ustawy systemowej, a także norm kompetencyjnych, tj. art. 41 ust. 13, art. 68 ust.

I pkt 1 lit. c, art. 83 ust. I pkt 3, art. 86 ust. 1 i 2 pkt 2 w związku z art. 2a ust. 2 pkt 2 ustawy systemowej polegającą na bezpodstawnym odejściu od wykładni literalnej, na nieprzedstawieniu metody interpretacji, zastosowanie wykładni contra legem zawierającej element nowości normatywnej, przy jednoczesnym naruszeniu reguł preferencji.Biorąc pod uwagę powyższe Rzecznik na podstawie art. 91 § 1 ustawy o SN wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego w całości i orzeczenie co do istoty sprawy, ewentualnie o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu.Pismem z 16 maja 2024 r.

Rzecznik na podstawie art. 9 ust. 1 pkt 6 ustawy o Rzeczniku w zw. z art. 203 w zw. żart. 39821, w zw. z art. 931 § 2 k.p.c. i w zw. z art. 95 pkt 1 ustawy o SN, z uwagi na wniosek M.F., cofnął skargę nadzwyczajną złożoną w 12 maja 2023 r. od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 10 maja 2022 r. o sygn. akt III AUa 39/21.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Ustawa o SN w art. 89 i następnych, wprowadziła oraz uregulowała nadzwyczajny środek zaskarżenia, mający zapewnić zgodność z zasadą demokratycznego państwa prawnego urzeczywistniającego zasady sprawiedliwości społecznej.Zgodnie z art. 95 pkt 1 ustawy o SN w zakresie nieuregulowanym przepisami ustawy do skargi nadzwyczajnej, w tym postępowania w sprawie tej skargi, stosuje się w zakresie spraw cywilnych przepisy k.p.c. dotyczące skargi kasacyjnej, z wyłączeniem art. 3984 § 2 oraz art. 3989 tej ustawy. Przepisy ustawy o SN nie regulują warunków formalnych skargi nadzwyczajnej, dlatego też należy zastosować w tym zakresie regulacje zawarte w Kodeksie postępowania cywilnego.Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji.

Z kolei, art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji Sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu. Cofnięcie skargi nadzwyczajnej przez Rzecznika w rozpoznawanej sprawie - w następstwie wniosku M. F. skutkuje koniecznością umorzenia postępowania ze skargi nadzwyczajnej, o czym Sąd Najwyższy orzekł na podstawie powołanych przepisów prawa.[SOP]