Supreme Court partially allows appeal to grant co-owners ownership of property to spouses against third party.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court partially granted the extraordinary appeal filed by the Ombudsman for the Rights of Citizens, overturning the third point of the Regional Court's decision. The court found that the disputed property, consisting of a plot and buildings, rightfully belonged to the marital community of the applicants Z. and E. K. Consequently, the court ordered the transfer of ownership to the spouses while dismissing the remainder of the appeal. This ruling clarifies the application of property rights within a marital community in co-ownership disputes.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym, art. 488; Ustawa o własnościach wspólnych małżonków: W przypadku sporu o zniesienie współwłasności, sąd musi uwzględnić status majątku wspólnego małżonków, co może skutkować przyznaniem własności na rzecz małżonków zamiast trzeciej osoby.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
II NSNc 269/24 POSTANOWIENIE Dnia 2 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Joanna Lemańska (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Paweł WojciechowskiArkadiusz Janusz Sopata (ławnik Sądu Najwyższego) w sprawie z wniosku Z. K. i E. K. z udziałem S. P., S. P. (następcy prawnego C. P.) i I. K. o zniesienie współwłasności nieruchomości, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 2 grudnia 2025 r. skargi nadzwyczajnej wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od postanowienia Sądu Rejonowego Gdańsk-Południe w Gdańsku z 12 sierpnia 2008 r., sygn. IX Ns 259/06 1. uchyla rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 3 (trzecim) zaskarżonego postanowienia i orzeka, że przyznaje na własność wnioskodawców Z. i E. małż. K., do ich majątku wspólnego, nieruchomość stanowiącą działkę nr […] o pow. 2681 m2, zabudowaną budynkiem mieszkalnym i gospodarczym, o łącznej wartości 317 409 (trzysta siedemnaście tysięcy czterysta dziewięć) złotych;
2. oddala skargę nadzwyczajną w pozostałym zakresie;
3. znosi wzajemnie między uczestnikami koszty postępowania wywołanego wniesieniem skargi nadzwyczajnej. [k.b.][a.ł]