Legislator Case Law & Legislation
II KZ 9/24 AI generated

II KZ 9/24 · Sąd Najwyższy

Case Number II KZ 9/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zarządzeniem Przewodniczącej X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 5 lutego 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, odmówiono przyjęcia wniosku skazanego S.C. o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, podkreślając, że przedmiotowy wniosek został złożony po upływie 7-dniowego terminu zawitego, który minął w dniu 26 stycznia 2024 r.Na to zarządzenie zażalenie wniósł skazany S. C. wskazując, że wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia tego wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie został złożony w terminie, tj. w dniu 19 stycznia 2024 r., jednakże z uwagi na jego braki formalne został on wezwany do ich uzupełnienia, co uczynił w dniu 29 stycznia 2024 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 457 § 2 k.p.k; II KZ 9/24 · Sąd Najwyższy: Należy zauważyć, że skazany S. C. był obecny na rozprawie odwoławczej w dniu 19 stycznia 2024 r. w Sądzie Okręgowym w Warszawie i został prawidłowo pouczony po ogłoszeniu wyroku o treści przepisu art. 457 § 2 k.p.k. W myśl tego przepisu jeżeli sąd odwoławczy zmienia lub utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy, pisemne uzasadnienie sporządza się na wniosek strony, chyba że zostało złożone zdanie odrębne. Wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku składa się w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia wyroku.

Keywords

AI generated
timeliness of filing untimely request for extension restoration of deadline withdrawal of revision request unjustified procedural delay statute of limitations bar

Cited Legislation

AI generated
art. 457 § 2 k.p.k
w Sądzie Okręgowym w Warszawie i został prawidłowo pouczony po ogłoszeniu wyroku o treści przepisu art. 457 § 2 k.p.k.
AI generated
I KZ 39/21
Skazany T. J. w dniu 6 sierpnia 2021 r. (data stempla pocztowego) złożył do Sądu Okręgowego w Ł. za pośrednictwem placówki pocztowej wniosek o sporządzenie na piśmie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego Wydziału Karnego w Ł. zapadłego w dniu 29 lipca 2021 r., sygn. II Ka (…) i doręczenie tego orzeczenia wraz z uzasadnieniem (k. 189-190). Przewodnicząca II Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Ł. zarządzeniem z dnia 9 sierpnia 2021 r. odmówiła przyjęcia przedmiotowego wniosku, wobec złożenia go przez T. J. po upływie siedmiodniowego terminu zawitego, o którym mowa w treści art. 524 § 1 k.p.k. (k. 191).
II KZ 15/25
Przewodnicząca X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie zarządzeniem z dnia 26 lutego 2025 r., w sprawie X Ka 104/24, odmówiła przyjęcia wniosku J.
V KZ 12/21
Sygn. akt V KZ 12/21 POSTANOWIENIE Dnia 23 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk w sprawie A. H.odnośnie którego prawomocnie umorzono postępowanie co do popełnienia czynu zakwalifikowanego jako przestępstwo z art. 286 § 3 k.k. i art. 270 § 2a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2021 r. w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron zażalenia oskarżonego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV Karnego-Odwoławczego Sądu Okręgowego w P.z dnia 5 stycznia 2021 r., sygn. akt IV Ka (…), o odmowie przyjęcia osobistego wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w P.z dnia 3 listopada 2020 r., sygn. akt IV Ka (…)na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy.
II KZ 19/23
Zarządzeniem z dnia 17 stycznia 2023 r.
IV KZ 42/21
Sygn. akt IV KZ 42/21 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie A. H. N. o wydanie wyroku łącznego‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 22 listopada 2216 r.‎na posiedzeniu w przedmiocie zażalenia skazanego na zarządzenia Zastępcy Przewodniczącego Wydziału IX Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w K. z dnia 6 września 2021 r., sygn. akt IX Ka (…), o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem postanowił: zaskarżone zarządzenia utrzymać w mocy.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KZ 9/24 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 26 marca 2024 r. zażalenia złożonego przez skazanego S. C. na zarządzenie Przewodniczącej X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 5 lutego 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23 p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem Przewodniczącej X Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 5 lutego 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, odmówiono przyjęcia wniosku skazanego S.C. o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, podkreślając, że przedmiotowy wniosek został złożony po upływie 7-dniowego terminu zawitego, który minął w dniu 26 stycznia 2024 r.Na to zarządzenie zażalenie wniósł skazany S. C. wskazując, że wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia tego wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie został złożony w terminie, tj. w dniu 19 stycznia 2024 r., jednakże z uwagi na jego braki formalne został on wezwany do ich uzupełnienia, co uczynił w dniu 29 stycznia 2024 r.

Jak podkreślił skarżący, w zaskarżonym zarządzeniu za datę wniesienia wniosku błędnie uznano datę uzupełnienia braku formalnego nie zaś pierwotną datę wniesienia wniosku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Przytoczone w zażaleniu argumenty natury faktycznej nie znajdują odzwierciedlenia w dokumentach znajdujących się w aktach niniejszej sprawy. Wbrew twierdzeniom z zażalenia, ,,pierwotny’’ wniosek skazanego S. C. o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, został złożony już po upływie siedmiodniowego terminu zawitego, tj. w dniu 29 stycznia 2024 r., nie zaś, jak twierdzi się w zażaleniu, w dniu 19 stycznia 2024 r. (vide k. 457 akt sprawy).

Należy zauważyć, że skazany S. C. był obecny na rozprawie odwoławczej w dniu 19 stycznia 2024 r. w Sądzie Okręgowym w Warszawie i został prawidłowo pouczony po ogłoszeniu wyroku o treści przepisu art. 457 § 2 k.p.k. W myśl tego przepisu jeżeli sąd odwoławczy zmienia lub utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy, pisemne uzasadnienie sporządza się na wniosek strony, chyba że zostało złożone zdanie odrębne. Wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku składa się w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia wyroku.

Dla skazanego pozbawionego wolności, który nie ma obrońcy i – pomimo złożenia wniosku o doprowadzenie go na termin rozprawy odwoławczej na którym ogłoszono wyrok – nie był obecny podczas ogłoszenia wyroku zawity termin 7 dni do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku biegnie od daty doręczenia mu odpisu wyroku. Na marginesie tylko należy zauważyć, iż kwestie podnoszone w zażaleniu, a dotyczące okoliczności związanych ze złożeniem w dniu 19 stycznia 2024 r. pisma w okienku podawczym Sądu Okręgowego w Warszawie przez matkę skazanego S. C. , mogą mieć znaczenie w postępowaniu o przywrócenie terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 19 stycznia 2024 r., sygn. akt X Ka 654/23, w sytuacji gdyby skazany S. C. taki wniosek o przywrócenie mu terminu złożył.

W kwestii przywrócenia zawitego terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego rozstrzyga sąd odwoławczy, który wydał wyrok. Przywrócenie terminu zawitego następuje w sytuacji gdy jego niedotrzymanie nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych. Kierując się przedstawionymi motywami Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie. [J.J.][ał] ‎