Legislator Case Law & Legislation
II KZ 7/20 AI generated

II KZ 7/20 · Sąd Najwyższy

Case Number II KZ 7/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 10 września 2019 r. do Sądu Apelacyjnego w (…) złożony został przez S. C. wniosek o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu w celu sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 22 sierpnia 2003 r., sygn. akt II K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 2 lutego 2004 r., sygn. akt V Ka (…).W uwzględnieniu wniosku zarządzeniem z dnia 2 października 2019 r. wyznaczono skazanemu – na podstawie art. 81 § 1 k.p.k. – obrońcę z urzędu.Obrońca ten w osobie adw.

Legislator headnote

AI generated

art. 437 § 1 k.p.k, art. 81 § 1 k.p.k, art. 120 § 1 k.p.k, art. 120 § 2 k.p.k, art. 545 § 2 k.p.k, art. 84 § 3 k.p.k; II KZ 7/20 · Sąd Najwyższy: Uzupełnienie braku w terminie, a byłoby nim złożenie wniosku sporządzonego przez adwokata lub radcę prawnego, wywołuje skutki od dnia jego wniesienia. W przeciwnym wypadku pismo uznaje się za bezskuteczne, co w odniesieniu do wniosku o wznowienie postępowania, który został sporządzony przez samego skazanego, a tak należy traktować wcześniejszy wniosek o ustanowienie obrońcy z urzędu, powoduje wydanie zarządzenia o odmowie jego przyjęcia (art. 120 § 2 k.p.k.).Ten tryb postępowania w niniejszej sprawie został przez Sąd Apelacyjny w [...] dopełniony.

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing appointment of counsel choice of defense counsel request for appointment withdrawal of opposition right to legal counsel

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 1 k.p.k
akt II AKo (…), o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
art. 81 § 1 k.p.k
wyznaczono skazanemu – na podstawie art. 81 § 1 k.p.k.
art. 120 § 1 k.p.k
W związku z tym, zarządzeniem z dnia 13 listopada 2019 r., doręczonym w dniu 20 listopada 2019 r., wezwano wnioskodawcę w trybie art. 120 § 1 k.p.k.
art. 120 § 2 k.p.k
nie wpłynął, wydanie decyzji o treści jak w zaskarżonym zarządzeniu było – zgodnie z przepisem art. 120 § 2 k.p.k.
art. 545 § 2 k.p.k
do dnia 27 listopada 2019 r., wniosek o wznowienie postępowania spełniający wymóg z art. 545 § 2 k.p.k.
art. 84 § 3 k.p.k
Obrońca z urzędu wyznaczony w trybie art. 84 § 3 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
II KZ 14/11
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 kwietnia 2011 r., II KZ 14/11).
III KZ 20/11
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2011 r., III KZ 20/11).Uwzględniając całokształt poczynionych wyżej rozważań, a więc zgodność z obowiązującymi przepisami zaskarżonej decyzji procesowej, której argumentacja zawarta w zażaleniu nie podważyła, należało postanowić, jak na wstępie.
AI generated
IV KZ 67/20
Skazany W. B. w dniu 28 grudnia 2019 r. wystąpił do Sądu Apelacyjnego w […]. z wnioskiem o wznowienie postępowania karnego zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 10 kwietnia 2018 r., sygn. IX Ka (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 31 października 2017 r., sygn. akt II K (…). Zarządzeniem z dnia 26 lutego 2020 r., po rozpoznaniu wniosku skazanego, wyznaczono mu obrońcę z urzędu w osobie adw. M. P.. Dnia 22 czerwca 2020 r. sporządził on opinię o braku podstaw do wystąpienia z wnioskiem o wznowienie postępowania w sprawie W.
I KZ 32/22
Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 18 marca 2022 r., sygn.
III KZ 1/21
P. wystąpiła do Sądu Apelacyjnego w (…) o wznowienie postępowania karnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 6 czerwca 2017 r., sygn. akt XI Ka (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w R. z dnia 23 września 2016 r., sygn. akt II K (…), którym to wyrokiem została ona uznana za winną popełnienia czynu zabronionego zakwalifikowanego z art. 297 § 1 k.k. w zb. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to skazana na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 2 lat oraz karę 100 stawek dziennych grzywny przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 10 zł.Zarządzeniem z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn. akt II AKo (…), z-ca Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) odmówił przyjęcia wniosku skazanej o wznowienie postępowania wobec braku uzupełnienia wymogu sporządzenia i podpisania przedmiotowego wniosku przez adwokata lub radcę prawnego.W terminie ustawowym zażalenie na to postanowienie wniosła skazana.
III KO 146/23
Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 20 września 2023 r.
II KZ 12/20
W ramach zainicjowanego przez skazanego P.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KZ 7/20 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie S. C. o wznowienie postępowania, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 11 lutego 2020 r., zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 31 grudnia 2019 r., sygn. akt II AKo (…), o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

W dniu 10 września 2019 r. do Sądu Apelacyjnego w (…) złożony został przez S. C. wniosek o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu w celu sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 22 sierpnia 2003 r., sygn. akt II K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 2 lutego 2004 r., sygn. akt V Ka (…).W uwzględnieniu wniosku zarządzeniem z dnia 2 października 2019 r. wyznaczono skazanemu – na podstawie art. 81 § 1 k.p.k. – obrońcę z urzędu.Obrońca ten w osobie adw.

K. B. pismem z dnia 12 listopada 2019 r. wraz z załączoną do niego opinią prawną poinformował Sąd Apelacyjny, że nie znalazł podstaw do złożenia w przedmiotowej sprawie wniosku o wznowienie postępowania. W związku z tym, zarządzeniem z dnia 13 listopada 2019 r., doręczonym w dniu 20 listopada 2019 r., wezwano wnioskodawcę w trybie art. 120 § 1 k.p.k. do usunięcia braku formalnego wniosku o wznowienie przez jego sporządzenie i podpisanie przez obrońcę z wyboru.W zakreślonym terminie (do dnia 27 listopada 2019 r.) S. C. wniosku spełniającego wymogi formalne nie złożył.W związku z tym, zarządzeniem z dnia 31 grudnia 2019 r., sygn. akt II AKo (…), Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…), w oparciu o przepis art. 120 § 2 k.p.k., odmówił przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania.Zarządzenie powyższe zaskarżył skazany kwestionując opinię prawną dotychczasowego obrońcy z urzędu i tryb procedowania przez Sąd Apelacyjny.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie skazanego nie mogło zostać uwzględnione.Brak formalny wniosku o wznowienie postępowania, jakim jest złożenie wniosku niespełniającego wymogu określonego w art. 545 § 2 k.p.k. (sporządzenie go i podpisanie przez obrońcę lub pełnomocnika) ma charakter usuwalny.W związku z tym wnioskodawcę należy wezwać do jego usunięcia w trybie art. 120 § 1 k.p.k.

Uzupełnienie braku w terminie, a byłoby nim złożenie wniosku sporządzonego przez adwokata lub radcę prawnego, wywołuje skutki od dnia jego wniesienia. W przeciwnym wypadku pismo uznaje się za bezskuteczne, co w odniesieniu do wniosku o wznowienie postępowania, który został sporządzony przez samego skazanego, a tak należy traktować wcześniejszy wniosek o ustanowienie obrońcy z urzędu, powoduje wydanie zarządzenia o odmowie jego przyjęcia (art. 120 § 2 k.p.k.).Ten tryb postępowania w niniejszej sprawie został przez Sąd Apelacyjny w [...] dopełniony.

Po wydaniu opinii prawnej przez obrońcę wyznaczonego skazanemu z urzędu, który nie znalazł podstaw do sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie, S. C. wezwany został do usunięcia braku formalnego w trybie art. 120 § 1 k.p.k. Ponieważ w zakreślonym mu terminie, tj. do dnia 27 listopada 2019 r., wniosek o wznowienie postępowania spełniający wymóg z art. 545 § 2 k.p.k. nie wpłynął, wydanie decyzji o treści jak w zaskarżonym zarządzeniu było – zgodnie z przepisem art. 120 § 2 k.p.k. – koniecznością.Powyższego nie mogą zmienić te wszystkie twierdzenia skarżącego, w których kwestionuje on stanowisko zajęte w tej sprawie przez adw.

K. B. domagając się jednocześnie wyznaczenia następnego obrońcy.Argumentacja zawarta w tym przedmiocie w zażaleniu nie wytrzymuje konfrontacji z opinią obrońcy, która wbrew wywodom skazanego jest niezwykle wyczerpująca i odnosi się do wszystkich aspektów sprawy wskazywanych we wniosku inicjującym to postępowanie złożonym osobiście przez zainteresowanego.Przypomnieć w tym miejscu należy, że obrońca wyznaczony z urzędu, jako profesjonalista, zajmując stanowisko w przedmiocie ewentualnych podstaw wznowieniowych, bądź stwierdzając ich brak, ma pozycję autonomiczną i nie musi wyrażać w tym zakresie poglądów zbieżnych z reprezentowaną przez niego stroną.

Nie ma również w takim wypadku znaczenia brak kontaktu osobistego obrońcy ze skazanym. Obrońca z urzędu wyznaczony w trybie art. 84 § 3 k.p.k. powoływany jest z racji zaufania do samego zawodu adwokata, a nie jak przy obronie z wyboru, zaufania mocodawcy do określonego z imienia i nazwiska członka palestry. Każdy przy tym obrońca, w tym ustanowiony z wyboru, działa samodzielnie i chociaż bez wątpienia kontakt osobisty z osobą, którą ma bronić jest tu pożądany, to nie można uznać go za bezwzględnie obowiązujący, tym bardziej w sytuacji, gdy chodzi wyłącznie o rozważenie czy istnieją podstawy do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.

Podstawy wznowieniowe są ściśle określone, zaś obrońcę z urzędu ustanawia się w takiej sytuacji, aby jako podmiot kwalifikowany dokonał analizy akt sprawy i ewentualnie innej dokumentacji właśnie pod takim kątem, a nie po to aby sporządził wniosek o wznowienie, gdyż taka jest wola skazanego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 kwietnia 2011 r., II KZ 14/11). W ten sposób zostaje w sprawie zrealizowany wymóg rzetelnego procesu, bowiem sąd nie ma obowiązku wyznaczać kolejnych obrońców z urzędu aż do uzyskania przez wnioskodawcę oczekiwanego efektu (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2011 r., III KZ 20/11).Uwzględniając całokształt poczynionych wyżej rozważań, a więc zgodność z obowiązującymi przepisami zaskarżonej decyzji procesowej, której argumentacja zawarta w zażaleniu nie podważyła, należało postanowić, jak na wstępie.