Legislator Case Law & Legislation
II KZ 55/23 AI generated

II KZ 55/23 · Sąd Najwyższy

Case Number II KZ 55/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w Siedlcach wyrokiem z dnia 19 grudnia 2022 r., sygn. akt II Ka 806/22, utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Garwolinie z dnia 29 września 2022 r., sygn. akt II K 552/22, którym K. Z. został skazany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zb. z art. 207 § 1a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Pismem datowanym 5 czerwca 2023 r. obrońca ustanowiony przez skazanego wystąpił do Sądu Okręgowego w Siedlcach z wnioskiem o przywrócenie skazanemu terminu do złożenia wniosku o doręczenie wymienionego wyroku tego Sądu z uzasadnieniem i doręczenie wspomnianego wyroku wraz z uzasadnieniem.

Legislator headnote

AI generated

art. 207 § 1 k.k, art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 40 § 3 k.p.k, art. 157 § 2 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 126 § 1 k.p.k; II KZ 55/23 · Sąd Najwyższy: akt II Ka 806/22, utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Garwolinie z dnia 29 września 2022 r., sygn. akt II K 552/22, którym K. Z. został skazany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zb. z art. 207 § 1a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Pismem datowanym 5 czerwca 2023 r. obrońca ustanowiony przez skazanego wystąpił do Sądu Okręgowego w Siedlcach z wnioskiem o przywrócenie skazanemu terminu do złożenia wniosku o doręczenie wymienionego wyroku tego Sądu z uzasadnieniem i doręczenie wspomnianego wyroku wraz z uzasadnieniem.

Keywords

AI generated
appealability of remand decision reopening of proceedings reconsideration postponement of trial restoration of time limit withdrawal of revision request

Cited Legislation

AI generated
art. 207 § 1 k.k
skazanego z art. 207 § 1 k.k.
art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k
akt II Ka 806/22, wraz z uzasadnieniem na podstawie art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 40 § 3 k.p.k
art. 157 § 2 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 126 § 1 k.p.k
Sąd Okręgowy w Siedlcach na podstawie art. 126 § 1 k.p.k.
art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k
a contrario i art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 436 k.p.k
Uznając, że byłoby to przedwczesne, na podstawie art. 436 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
IV KZ 1/14
Postanowieniem z dnia 5 grudnia 2013 r., Sąd Okręgowy procedując w składzie jednego sędziego, odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w P.
II KZ 48/16
Sygn. akt II KZ 48/16 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie G. J. skazanego z art. 244 i 178a § 1 i 4 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 stycznia 2017 r. zażalenia obrońcy skazanego z dnia 28 października 2016 r. na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 13 października 2016 r., sygn. akt X Ka …/15 o odmowie przywrócenia terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 13 października 2015 r., sygn. akt X Ka …/15, na podstawie art. 439 § 1 pkt 1 w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. i art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania.
IV KZ 1/19
Sygn. akt IV KZ 1/19 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 stycznia 2019 r. zażalenia skazanego T. R.na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt II AKa […], o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w […]. UZASADNIENIESąd Apelacyjny w […] postanowieniem z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt II AKa […], nie uwzględnił wniosku skazanego T.
IV KZ 63/20
Postanowieniem z dnia 23 października 2020 r., sygn.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KZ 55/23 POSTANOWIENIE Dnia 30 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie K. Z. skazanego z art. 207 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 października 2023 r. zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 28 lipca 2023 r., sygn. akt II Ka 806/22, odmawiające przywrócenia skazanemu terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 19 grudnia 2022 r., sygn. akt II Ka 806/22, wraz z uzasadnieniem na podstawie art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Sądowi Okręgowemu w Siedlcach do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Siedlcach wyrokiem z dnia 19 grudnia 2022 r., sygn. akt II Ka 806/22, utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Garwolinie z dnia 29 września 2022 r., sygn. akt II K 552/22, którym K. Z. został skazany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zb. z art. 207 § 1a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Pismem datowanym 5 czerwca 2023 r. obrońca ustanowiony przez skazanego wystąpił do Sądu Okręgowego w Siedlcach z wnioskiem o przywrócenie skazanemu terminu do złożenia wniosku o doręczenie wymienionego wyroku tego Sądu z uzasadnieniem i doręczenie wspomnianego wyroku wraz z uzasadnieniem.

Postanowieniem z dnia 28 lipca 2023 r. Sąd Okręgowy w Siedlcach na podstawie art. 126 § 1 k.p.k. a contrario i art. 528 § 1 pkt 2 k.p.k. wniosku nie uwzględnił. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł obrońca skazanego K. Z.. Wskazując na niezależne od skazanego zaniechanie poprzedniego obrońcy wyznaczonego z urzędu, który nie złożył wniosku o doręczenie orzeczenia Sądu II instancji z uzasadnieniem, wniósł o „uchylenie skarżonego postanowienia i uwzględnienie wniosku skazanego K. Z. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 19 grudnia 2022 r., sygn. akt II Ka 806/22 z uzasadnieniem”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zaskarżone postanowienie należało uchylić i przedmiotową sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Siedlcach. Takie rozstrzygnięcie wynika z zaistnienia w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. Przepis art. 40 § 3 k.p.k. stanowi, że sędzia, który brał udział m.in. w wydaniu orzeczenia zaskarżonego w trybie kasacji, nie może orzekać co do tej kasacji. W orzecznictwie Sądu Najwyższego ukształtował się pogląd, że zawarte w art. 40 § 3 k.p.k. pojęcie orzekania „co do kasacji" odnosi się nie tylko do orzekania w przedmiocie merytorycznej zasadności kasacji, ale też do orzekania w kwestiach okołokasacyjnych, w tym takich, które „blokują” dostęp do tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia.

Takim orzekaniem „co do kasacji” jest orzekanie w przedmiocie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku sądu odwoławczego z uzasadnieniem (zob. np. postanowienia SN: z dnia 29 stycznia 2014 r., IV KZ 1/14; z dnia 17 stycznia 2017 r., II KZ 48/16; z dnia 29 stycznia 2019 r., IV KZ 1/19; z dnia 1 grudnia 2020 r., IV KZ 63/20). Tymczasem w tej sprawie sędzia G. J. tworząca jednoosobowy skład Sądu Okręgowego w Siedlcach, który wydał zaskarżone postanowienie o nieuwzględnieniu wniosku o przywrócenie skazanemu K.

Z. terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem, wcześniej przewodniczyła składowi orzekającemu Sądu Okręgowego w Siedlcach, który w dniu 19 grudnia 2022 r. wydał wyrok w sprawie K. Z. (k. 731 akt sprawy). Stwierdzenie tej okoliczności nakazywało uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę z wniosku obrońcy skazanego do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Siedlcach, który wyda rozstrzygnięcie wolne od procesowych nieprawidłowości. Uznając, że byłoby to przedwczesne, na podstawie art. 436 k.p.k. zaniechano odniesienia się do argumentacji zawartej w zażaleniu, zbieżnej z argumentacją zawartą w piśmie obrońcy z dnia 5 czerwca 2023 r.

Z tych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. [K.K.][ms]