Legislator Case Law & Legislation
II KZ 51/22 AI generated

II KZ 51/22 · Sąd Najwyższy

Case Number II KZ 51/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 10 listopada 2022 r. Przewodnicząca X Wydziały Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k., odmówiła przyjęcia kasacji wniesionej przez skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 17 marca 2022 r., sygn. akt X Ka 136/22, – jako wniesionej po terminie.Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł skazany, w którym ograniczył się do wnioskowania o ponowne rozpoznanie sprawy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne.W zaskarżonym zarządzeniu prawidłowo wykazano, że skazany uchybił terminowi do skutecznego wniesienia kasacji, zawierającej nadto brak formalny wynikający z faktu, że nie została ona sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, do czego obliguje art. 526 § 2 k.p.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 207 § 1 k.k, art. 197 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 437 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k; II KZ 51/22 · Sąd Najwyższy: Z akt sprawy wynika, że odpis wyroku Sądu odwoławczego z uzasadnieniem skazany odebrał w dniu 25 kwietnia 2022 r. (k- 1284), zatem stosownie do treści art. 524 § 1 k.p.k. – termin do wniesienia kasacji upłynął w dniu 25 maja 2022 r. Wnosząc kasację w dniu 10 października 2022 r. skazany niewatpliwie uchybił wskazanemu terminowi. Słusznie przy tym postąpiono nie wzywając skazanego do usunięcia braku formalnego kasacji, poprzez jej sporządzenie i podpisanie przez profesjonalnego pełnomocnika, skoro niezależnie od jego uzupełnienia i tak nie mógłby zostać nadany kasacji bieg procesowy.Wobec powyższego zaskarżone zarządzenie należało utrzymać w mocy.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings late recusal request third-party claim procedure in attachment withdrawal of criminal complaint postponement of trial revocation of suspended sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 207 § 1 k.k
skazanego z art. 207 § 1 k.k.
art. 197 § 1 k.k
w zb.z art. 197 § 1 k.k.
art. 11 § 2 k.k
art. 437 § 1 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 marca 2023 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego X Wydziały Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
Przewodnicząca X Wydziały Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
z art. 429 § 1 k.p.k., odmówiła przyjęcia kasacji wniesionej przez skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 17 marca 2022 r., sygn.
art. 526 § 2 k.p.k
art. 524 § 1 k.p.k
(k- 1284), zatem stosownie do treści art. 524 § 1 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KZ 51/22 POSTANOWIENIE Dnia 1 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie C. K. skazanego z art. 207 § 1 k.k. w zb.z art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 marca 2023 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego X Wydziały Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie;

UZASADNIENIE

Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 10 listopada 2022 r. Przewodnicząca X Wydziały Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k., odmówiła przyjęcia kasacji wniesionej przez skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 17 marca 2022 r., sygn. akt X Ka 136/22, – jako wniesionej po terminie.Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł skazany, w którym ograniczył się do wnioskowania o ponowne rozpoznanie sprawy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne.W zaskarżonym zarządzeniu prawidłowo wykazano, że skazany uchybił terminowi do skutecznego wniesienia kasacji, zawierającej nadto brak formalny wynikający z faktu, że nie została ona sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, do czego obliguje art. 526 § 2 k.p.k.

Z akt sprawy wynika, że odpis wyroku Sądu odwoławczego z uzasadnieniem skazany odebrał w dniu 25 kwietnia 2022 r. (k- 1284), zatem stosownie do treści art. 524 § 1 k.p.k. – termin do wniesienia kasacji upłynął w dniu 25 maja 2022 r. Wnosząc kasację w dniu 10 października 2022 r. skazany niewatpliwie uchybił wskazanemu terminowi. Słusznie przy tym postąpiono nie wzywając skazanego do usunięcia braku formalnego kasacji, poprzez jej sporządzenie i podpisanie przez profesjonalnego pełnomocnika, skoro niezależnie od jego uzupełnienia i tak nie mógłby zostać nadany kasacji bieg procesowy.Wobec powyższego zaskarżone zarządzenie należało utrzymać w mocy.