Legislator Case Law & Legislation
II KZ 50/22 AI generated

II KZ 50/22 · Sąd Najwyższy

Case Number II KZ 50/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 16 listopada 2022 r. (sygn. akt II KO 98/22) Sąd Najwyższy – przywołując w komparycji tego orzeczenia przepis art. 545 § 3 k.p.k. – stwierdził brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 maja 2021 r. (sygn. akt II AKa 125/20). Orzeczenie to zostało wydane na skutek inicjatywy obrońcy skazanego (podjętej w trybie art. 9 § 2 k.p.k.), która zawierała sygnalizację wznowienia z urzędu ww. postępowania, z uwagi na zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 430 § 1 k.p.k, art. 545 § 1 k.p.k, art. 545 § 3 k.p.k, art. 9 § 2 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 547 § 1 k.p.k; II KZ 50/22 · Sąd Najwyższy: Odpis wymienionego wyżej postanowienia Sądu Najwyższego doręczony został obrońcy wraz z pouczeniem, że na to orzeczenie przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego w terminie 7 dni od daty doręczenia (k.24-26v. akt o sygn. II KO 98/22). W dniu 1 grudnia 2022 r. (data prezentaty) do Sądu Najwyższego wpłynęło zażalenie obrońcy na ww. postanowienie. Skarżący – odwołując się do przepisów „art. 545 § 3 k.p.k., art. 547 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 in princ. k.p.k. w zw. z art. 425 § 2 zd. pierwsze k.p.k.” – zaskarżył to orzeczenie w całości, zarzucając obrazę art. 7 k.p.k., art. 4 k.p.k. oraz błąd w ustaleniach faktycznych.

Keywords

AI generated
grounds for cassation withdrawal of revision request appealability of remand decision appealable interlocutory decision declining of jurisdiction withdrawal of action

Cited Legislation

AI generated
art. 430 § 1 k.p.k
akt II AKa 125/20 na podstawie art. 430 § 1 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
akt II KO 98/22) Sąd Najwyższy – przywołując w komparycji tego orzeczenia przepis art. 545 § 3 k.p.k.
art. 545 § 3 k.p.k
akt II KO 98/22) Sąd Najwyższy – przywołując w komparycji tego orzeczenia przepis art. 545 § 3 k.p.k.
art. 9 § 2 k.p.k
Orzeczenie to zostało wydane na skutek inicjatywy obrońcy skazanego (podjętej w trybie art. 9 § 2 k.p.k.), która zawierała sygnalizację wznowienia z urzędu ww.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
postępowania, z uwagi na zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 547 § 1 k.p.k
545 § 3 k.p.k., art. 547 § 1 k.p.k.
art. 7 k.p.k
pierwsze k.p.k.” – zaskarżył to orzeczenie w całości, zarzucając obrazę art. 7 k.p.k., art.
art. 4 k.p.k
akt II AKa 125/20 na podstawie art. 430 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
V KZ 31/09
POSTANOWIENIE Z DNIA 5 CZERWCA 2009 R.
II KZ 37/05
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 sierpnia 2005 r., II KZ 37/05), a to dlatego, że ustawa procesowa reguluje tylko sytuację, w której takie podstawy do wznowienia istnieją.
V KZ 27/08
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2008 r., V KZ 27/08).
V KZ 12/99
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 1999 r., V KZ 12/99).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.
AI generated
III KZ 13/23
Ś. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 30 listopada 2020 r., sygn. akt II AKa 42/20, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 6 grudnia 2019 r., sygn. akt II K 31/17. Jako podstawę wznowienia postępowania skarżący przywołał zaistnienie w toku wskazanego postępowania uchybień stanowiących bezwzględne przyczyny odwoławcze z art. 439 § 1 pkt 1, 8, 9 i 10 k.p.k.Postanowieniem z dnia 1 lutego 2023 r., sygn. akt III KO 106/22, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku skazanego wobec jego oczywistej bezzasadności.Od powyższego postanowienia skazany wywiódł zażalenie, w którym zaskarżył to orzeczenie w całości, zarzucając błędne ustalenie stanu faktycznego, brak uwzględnienia jego żywotnych interesów oraz gwarancji wyrażonych w art. 45 ust. 1 Konstytucji RP i art. 6 ust. 1 EKPCz.
II KO 4/24
Do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek sygnalizacyjny skazanego o rozważenie z urzędu konieczności wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem Sądu Apelacyjnego w Warszawie, z uwagi na wystąpienie na etapie kontroli instancyjnej bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., polegającej na nienależytej obsadzie sądu przez branie udziału w wydaniu tego orzeczenia osoby powołanej na urząd sędziego Sądu Apelacyjnego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw.
II KO 150/23
II KO 150/23 ZARZĄDZENIE Dnia 30 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek zarządza: stwierdzić brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 11 maja 2022 r., sygn. akt II AKa 95/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 8 listopada 2021 r., sygn. akt V K 71/21. UZASADNIENIEW dniu 23 listopada 2023 r. obrońca skazanego A. T. skierował do Sądu Najwyższego wniosek sygnalizujący wystąpienie podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 11 maja 2022 r., sygn. akt II AKa 95/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 8 listopada 2021 r., sygn. akt V K 71/21.
I KZ 6/21
Skazany K. K. wystąpił do Sądu Apelacyjnego w (...) na podstawie art. 9 § 2 k.p.k. o zbadanie przesłanek do wznowienia z urzędu postępowania w sprawie o sygn. akt VI K (...) Sądu Rejonowego w M. VI Zamiejscowy Wydział Kamy z/s w B., z uwagi na zaistnienie okoliczności z art. 439 § 1 k.p.k. W dniu 7 grudnia 2020 r. Sąd Apelacyjny w (...), po rozważeniu okoliczności wskazanych w piśmie skazanego, wydał postanowienie, którym stwierdził brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania w sprawie o sygn. akt VI K (...) Sądu Rejonowego w M.
III KK 199/24
W dniu 16 października 2024 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KZ 50/22 POSTANOWIENIE Dnia 10 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie skazanego D. K. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 stycznia 2023 r. kwestii dopuszczalności zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2022 r., sygn. akt II KO 98/22, którym stwierdzono brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 maja 2021 r., sygn. akt II AKa 125/20 na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł zażalenie pozostawić bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 16 listopada 2022 r. (sygn. akt II KO 98/22) Sąd Najwyższy – przywołując w komparycji tego orzeczenia przepis art. 545 § 3 k.p.k. – stwierdził brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 maja 2021 r. (sygn. akt II AKa 125/20). Orzeczenie to zostało wydane na skutek inicjatywy obrońcy skazanego (podjętej w trybie art. 9 § 2 k.p.k.), która zawierała sygnalizację wznowienia z urzędu ww. postępowania, z uwagi na zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Odpis wymienionego wyżej postanowienia Sądu Najwyższego doręczony został obrońcy wraz z pouczeniem, że na to orzeczenie przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego w terminie 7 dni od daty doręczenia (k.24-26v. akt o sygn. II KO 98/22). W dniu 1 grudnia 2022 r. (data prezentaty) do Sądu Najwyższego wpłynęło zażalenie obrońcy na ww. postanowienie. Skarżący – odwołując się do przepisów „art. 545 § 3 k.p.k., art. 547 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 in princ. k.p.k. w zw. z art. 425 § 2 zd. pierwsze k.p.k.” – zaskarżył to orzeczenie w całości, zarzucając obrazę art. 7 k.p.k., art. 4 k.p.k. oraz błąd w ustaleniach faktycznych.

W konkluzji sformułował wnioski odwoławcze oraz wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku skazującego. Przedmiotowe zażalenie zostało przyjęte i przedstawione Sądowi Najwyższemu do rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie należało pozostawić bez rozpoznania. Jak już wskazano, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2022 r., na które obrońca skazanego złożył zażalenie, wydane zostało z urzędu, a to w związku z jego pismem sygnalizującym jedno z uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. Należy przypomnieć – co zresztą wybrzmiało już w uzasadnieniu rzeczonego postanowienia – iż wznowienie postępowania w trybie art. 542 § 3 k.p.k. może nastąpić tylko z urzędu, a nie na wniosek strony.

Konkluzja ta stanowi punkt wyjścia do zasługującego na aprobatę poglądu orzeczniczego, że skoro strona nie ma prawa do złożenia wniosku o wznowienie postępowania z przyczyn określonych w art. 542 § 3 k.p.k., to nie przysługuje jej również żądanie – realizowane w drodze środka odwoławczego – by dokonać kontroli negatywnego stanowiska sądu w tym przedmiocie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2009 r., V KZ 31/09, OSNKW 2009, nr 10, poz. 90). Słusznie wskazuje się bowiem, że sąd w przypadku niestwierdzenia podstaw do wznowienia postępowania w trybie art. 542 § 3 k.p.k., nie ma obowiązku wydania decyzji o charakterze procesowego rozstrzygnięcia w postaci postanowienia lub zarządzenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 sierpnia 2005 r., II KZ 37/05), a to dlatego, że ustawa procesowa reguluje tylko sytuację, w której takie podstawy do wznowienia istnieją.

Jeśli natomiast podstawy te nie występują, to wystarczy poinformować strony, że po rozpoznaniu sygnalizacji sąd wznowieniowy nie stwierdza podstaw do dalszego procedowania. O tym stanowisku można poinformować stronę w dowolnej formie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2008 r., V KZ 27/08). Należy więc stwierdzić, że w zakresie badania z urzędu istnienia podstaw do wznowienia postępowania (art. 542 § 3 k.p.k.) wydanie decyzji w formie procesowej, tj. postanowienia – co miało miejsce w niniejszej sprawie – nie jest wymagane.

Oznacza to, że wydanie takiego postanowienia nie może kreować drogi odwoławczej, bo takowej przepisy nie przewidują. Przedstawionej oceny nie zmienia fakt, że w podstawie prawnej postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2022 r. przywołano przepis art. 545 § 3 k.p.k., który in fine rzeczywiście przewiduje zaskarżalność wydanej w tym trybie decyzji procesowej, jednak przedmiotowe orzeczenie – jak wskazano powyżej – nie zawiera rozstrzygnięcia zainicjowanego wnioskiem strony o wznowienie postępowania, a wymieniony przepis możliwość wniesienia zażalenia (do tego samego sądu orzekającego w składzie trzech sędziów) ustanawia jedynie w odniesieniu do postanowienia o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, a tej kwestii postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2022 r. nie dotyczy.

Poza tym ustawa przewiduje środek odwoławczy od rozstrzygnięcia wydanego w przedmiocie zasadności wniosku o wznowienie postępowania, lecz tylko wtedy, gdy sądem funkcjonalnie właściwym jest sąd okręgowy (por. art. 547 § 1 k.p.k. w zw. z art. 544 § 1 k.p.k.). Natomiast co do postanowienia wydanego w tej kwestii przez sąd apelacyjny lub Sąd Najwyższy, przepis art. 547 § 1 k.p.k. wyraźnie wyłącza możliwość jego zaskarżenia.Reasumując, stwierdzić należy, iż na wskazane postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2022 r.

środek odwoławczy nie przysługuje, a zatem złożone przez obrońcę zażalenie nie mogło zostać rozpoznane. Tego stanowiska nie zmienia okoliczność, że obrońcę błędnie pouczono o możliwości zaskarżenia przedmiotowego orzeczenia. Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie poglądem, nawet mylne pouczenie o przysługującym środku odwoławczym nie powoduje przyznania takiego uprawnienia, jeżeli w rzeczywistości nie przysługuje ono uczestnikowi postępowania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 1999 r., V KZ 12/99).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.