Legislator Case Law & Legislation
II KZ 43/15 AI generated

II KZ 43/15 · Sąd Najwyższy

Case Number II KZ 43/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KZ 43/15 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie M. F.‎skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 25 września 2015 r.,‎zażalenia obrońcy skazanego‎na zarządzenie Przewodniczącej Wydziału IV Sądu Okręgowego w Kaliszu‎z dnia 27 lipca 2015 r. postanowił uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w Kaliszu w celu podjęcia dalszych czynności w związku z wniesieniem kasacji.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 12 k.k, art. 527 § 1 k.p.k, art. 527 § 5 k.p.k; II KZ 43/15 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt II KZ 43/15 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie M. F.‎skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 25 września 2015 r.,‎zażalenia obrońcy skazanego‎na zarządzenie Przewodniczącej Wydziału IV Sądu Okręgowego w Kaliszu‎z dnia 27 lipca 2015 r. postanowił uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w Kaliszu w celu podjęcia dalszych czynności w związku z wniesieniem kasacji.

Keywords

AI generated
art. 286 § 1 k.k art. 12 k.k art. 527 § 1 k.p.k art. 527 § 5 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
F.‎skazanego z art. 286 § 1 k.k.
art. 12 k.k
z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 25 września 2015 r.,‎zażalenia obrońcy skazanego‎na zarządzenie Przewodniczącej Wydziału IV Sądu Okręgowego w Kaliszu‎z dnia 27 lipca 2015 r.
art. 527 § 1 k.p.k
wskazując, iż zostało ono wydane z naruszeniem prawa procesowego – art. 527 § 1 k.p.k.
art. 527 § 5 k.p.k
z art. 527 § 5 k.p.k., gdyż kasacja wniesiona w imieniu skazanego została opłacona przez jego drugiego z obrońców.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie okazało się zasadne.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KZ 43/15 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie M. F.‎skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 25 września 2015 r.,‎zażalenia obrońcy skazanego‎na zarządzenie Przewodniczącej Wydziału IV Sądu Okręgowego w Kaliszu‎z dnia 27 lipca 2015 r. postanowił uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w Kaliszu w celu podjęcia dalszych czynności w związku z wniesieniem kasacji.

UZASADNIENIEZaskarżonym zarządzeniem Przewodnicząca Wydziału IV Karnego Sądu Okręgowego w Kaliszu odmówiła przyjęcia kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego M.F.– adw. K.L. od wyroku Sądu Okręgowego w Kaliszu z dnia 30 kwietnia 2015 r. w sprawie o sygn. akt IV Ka 43/15 wskazując, iż skazany nie uzupełnił braku formalnego pisma poprzez uiszczenie opłaty od kasacji w kwocie 450 zł w zakreślonym terminie 7 dni. Z zarządzeniem tym nie zgodził się adw. K. L. wskazując, iż zostało ono wydane z naruszeniem prawa procesowego – art. 527 § 1 k.p.k. w zw. z art. 527 § 5 k.p.k., gdyż kasacja wniesiona w imieniu skazanego została opłacona przez jego drugiego z obrońców.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie okazało się zasadne.

Ma rację skarżący, że w zaskarżonym zarządzeniu doszło do błędnej wykładni art. 527 § 1 k.p.k. poprzez przyjęcie, iż w sytuacji, w której skazany reprezentowany jest przez więcej niż jednego obrońcę i każdy z nich wnosi pismo w przedmiocie nadzwyczajnego środka zaskarżenia, to każde z tych pism należy traktować jako odrębną kasację, od których uiszcza się odrębne opłaty sądowe.Należy natomiast wskazać, iż bez względu na liczbę obrońców tego samego skazanego i podejmowane przez ich czynności zmierzające do kontroli orzeczenia przez Sąd Najwyższy, kasacja, mimo iż przyjmuje postać odrębnych pism procesowych, jest tylko jedna i w konsekwencji podlega ona obowiązkowi uiszczenia tylko i wyłącznie jednej opłaty sądowej.W niniejszej sprawie wyrok sądu odwoławczego zaskarżyli odrębnie dwaj obrońcy skazanego, a adw.

K.L. nie miał obowiązku uiszczania opłaty od kasacji skoro drugi obrońca skazanego już ją uiścił.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak w części dyspozytywnej postanowienia.