Legislator Case Law & Legislation
II KZ 40/25 AI generated

II KZ 40/25 · Sąd Najwyższy

Case Number II KZ 40/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

II KZ 40/25 POSTANOWIENIE Dnia 8 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Tomasz Artymiuk‎SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Dorota Szczerbiak po rozpoznaniu w sprawie P.B. oskarżonego z art. 258 § 1 k.k. i in. w dniu 8 stycznia 2026 r. zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 grudnia 2025 r., sygn. akt II KK 237/25 w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n a w i a: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

Legislator headnote

AI generated

art. 258 § 1 k.k, art. 437 § 1 k.p.k, art. 249 § 1 k.p.k, art. 263 § 7 k.p.k, art. 258 § 2 k.p.k; II KZ 40/25 · Sąd Najwyższy: oskarżonego z art. 258 § 1 k.k. i in. w dniu 8 stycznia 2026 r. zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 grudnia 2025 r., sygn. akt II KK 237/25 w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n a w i a: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

Keywords

AI generated
extension of detention suspension of sentence fitness for detention stay of removal sentence of detention suspension of investigation

Cited Legislation

AI generated
art. 258 § 1 k.k
oskarżonego z art. 258 § 1 k.k.
art. 437 § 1 k.p.k
akt II KK 237/25 w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 249 § 1 k.p.k
Zarzucił w nim naruszenie art. 249 § 1 k.p.k.
art. 263 § 7 k.p.k
oraz art. 263 § 7 k.p.k.
art. 258 § 2 k.p.k
To ustalenie wraz z aktualnymi w sprawie przesłankami szczególnymi z art. 258 § 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
V KZ 47/21
Sąd Najwyższy, wyrokiem z dnia 8 września 2021 r., sygn.
II KZ 34/25
II KZ 34/25 POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)‎SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)‎SSN Marek Pietruszyński w sprawie D.K.,‎oskarżonego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 16 października 2025 r.,‎zażalenia obrońcy oskarżonego‎na postanowienie Sądu Najwyższego‎z dnia 25 września 2025 r., sygn. akt II KK 562/24, o zastosowaniu tymczasowego aresztowania, p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
I KZ 27/24
I KZ 27/24 POSTANOWIENIE Dnia 4 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Anna Dziergawka‎SSN Ryszard WitkowskiProtokolant Jolanta Włostowska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Zajkowskiego w sprawie P. M. oskarżonego o czyn art. 148 § 2 pkt 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 4 lipca 2024 roku zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2024 roku, sygn. akt I KK 166/23 o zastosowaniu środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy.
IV KZ 31/21
Sąd Najwyższy, wyrokiem z dnia 7 lipca 2021 r., po rozpoznaniu kasacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego J.
II AKz 362/09
Postanowieniem z dnia 13 maja 2009 roku, sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KZ 40/25 POSTANOWIENIE Dnia 8 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Tomasz Artymiuk‎SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Dorota Szczerbiak po rozpoznaniu w sprawie P.B. oskarżonego z art. 258 § 1 k.k. i in. w dniu 8 stycznia 2026 r. zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 grudnia 2025 r., sygn. akt II KK 237/25 w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n a w i a: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

Tomasz Artymiuk Michał Laskowski Małgorzata Wąsek-Wiaderek UZASADNIENIESąd Najwyższy, postanowieniem z 17 grudnia 2025 r., zastosował wobec P.B. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania do dnia 16 marca 2026 r. godzina 14.50.Zażalenie na to orzeczenie złożył obrońca. Zarzucił w nim naruszenie art. 249 § 1 k.p.k. polegające na błędnym przyjęciu, że w stosunku do tego oskarżonego zachodzi konieczność zastosowania tymczasowego aresztowania, podczas gdy P.B. aktualnie odbywa karę pozbawienia wolności w innej sprawie a w niniejszym postępowaniu, które jest na etapie apelacyjnym, oskarżony nie podejmował żadnych działań mających na celu bezprawne wpływanie na tok czynności i wniósł o uchylenie zastosowanego środka zapobiegawczego.Sąd Najwyższy zważył, co następujeZażalenie obrońcy nie zostało uwzględnione albowiem nadal aktualne pozostają dowodowe i procesowe przesłanki stosowania najsurowszego środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania wobec P.B., jak również istnieje przesłanka uzasadniająca stosowanie tego środka zapobiegawczego w świetle art. 263 § 7 k.p.k.Zgromadzony dotychczas w sprawie materiał dowodowy – osobowy oraz rzeczowy – pozwalał na stwierdzenie wysokiego prawdopodobieństwa, w rozumieniu art. 249 § 1 k.p.k., że oskarżony dopuścił się popełnienia zarzucanych mu przestępstw.

Na obecnym etapie postępowania samo uprawdopodobnienie sprawstwa stanowi przesłankę do zastosowania najsurowszego ze środków zapobiegawczych jakim jest tymczasowe aresztowanie. Prawdopodobieństwo to w przypadku P.B. jest bardzo wysokie i graniczy z pewnością – został on wszak skazany już wyrokiem Sądu pierwszoinstancyjnego na karę 15 lat pozbawienia wolności. To ustalenie wraz z aktualnymi w sprawie przesłankami szczególnymi z art. 258 § 2 k.p.k. oraz art. 263 § 7 k.p.k. i w powiązaniu z charakterem zarzucanego mu czynu zabronionego spowodowały, że zastosowanie izolacyjnego środka zapobiegawczego stało się konieczne.

Akcentowana przez skarżącego okoliczność, że oskarżony jest pozbawiony wolności w innej sprawie, nie stanowi przeszkody prawnej do stosowania w niniejszym postępowaniu izolacyjnego środka zapobiegawczego. Kodeks postępowania karnego w art. 263 § 3a k.p.k. dopuszcza zbieg tymczasowego aresztowania z karą pozbawienia wolności a zarazem w konkretnej sprawie o nr II KK 237/25 ewidentnie zaistniała potrzeba zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.Wobec powyższego Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie. Tomasz Artymiuk Michał Laskowski Małgorzata Wąsek-Wiaderek[WB][a.ł]