Legislator Case Law & Legislation
II KZ 35/16 AI generated

II KZ 35/16 · Sąd Najwyższy

Case Number II KZ 35/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w P. nie uwzględnił wniosku skazanego M.S. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 25 maja 2016 r., sygn. akt V Ka (…).Zażalenie na to postanowienie złożył skazany. W uzasadnieniu podniósł, że został wprowadzony w błąd przez obrońcę z urzędu, który telefonicznie zapewniał go o tym, że 7-dniowy termin na złożenie wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku biegnie od daty doręczenia tego wyroku skazanemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie.W świetle analizy akt sprawy brak jest podstaw do podważenia zasadności leżącego u podstaw zaskarżonego postanowienia ustalenia, że niedotrzymanie przez skazanego terminu zawitego do złożenia wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych, w ujęciu art. 126 § 1 k.p.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 126 § 1 k.p.k, art. 524 § 1 k.p.k, art. 457 § 2 k.p.k; II KZ 35/16 · Sąd Najwyższy: PAGE \* MERGEFORMAT 2Sygn. akt II KZ 35/16 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie M.S. skazanego z art. 178a § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 października 2016 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 sierpnia 2016 r., sygn. akt V Ka (…), o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 25 maja 2016 r., sygn. akt V Ka (…), p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

Keywords

AI generated
art. 126 § 1 k.p.k art. 524 § 1 k.p.k art. 457 § 2 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 126 § 1 k.p.k
art. 524 § 1 k.p.k
W opisanych warunkach uznać należało, że nie został skutecznie zakwestionowany fakt, iż niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku w trybie przewidzianym w art. 524 § 1 k.p.k.
art. 457 § 2 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
II KZ 29/97
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 1997 r., II KZ 29/97, Prok.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

PAGE \* MERGEFORMAT 2Sygn. akt II KZ 35/16 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie M.S. skazanego z art. 178a § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 października 2016 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 12 sierpnia 2016 r., sygn. akt V Ka (…), o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 25 maja 2016 r., sygn. akt V Ka (…), p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w P. nie uwzględnił wniosku skazanego M.S. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 25 maja 2016 r., sygn. akt V Ka (…).Zażalenie na to postanowienie złożył skazany. W uzasadnieniu podniósł, że został wprowadzony w błąd przez obrońcę z urzędu, który telefonicznie zapewniał go o tym, że 7-dniowy termin na złożenie wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku biegnie od daty doręczenia tego wyroku skazanemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie.W świetle analizy akt sprawy brak jest podstaw do podważenia zasadności leżącego u podstaw zaskarżonego postanowienia ustalenia, że niedotrzymanie przez skazanego terminu zawitego do złożenia wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem nastąpiło z przyczyn od niego niezależnych, w ujęciu art. 126 § 1 k.p.k.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego ugruntowany jest pogląd, że przyczyny niezależne od strony to takie, których strona nie mogła usunąć i dokonać wymaganej przez prawo czynności we właściwym czasie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 1997 r., II KZ 29/97, Prok. i Pr. 1997, nr 6, poz. 9).W niniejszej sprawie sytuacja tego typu nie wystąpiła. Jako przyczynę od strony niezależną nie mogło być w żadnym razie uznane błędne pouczenie skazanego przez jego obrońcę o dacie, od której bieg zaczyna termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, w sytuacji gdy został on w sposób prawidłowy pouczony przez Sąd o sposobie, terminie i trybie zaskarżenia kasacją wyroku sądu odwoławczego (k. 139).

Jeżeli mimo to miał wątpliwości co do tego pouczenia, mógł zwrócić się do Sądu Okręgowego w P. o ponowne, jeszcze bardzie precyzyjne jego przedstawienie czemu, co oczywiste, nie stało na przeszkodzie pozbawienie wolności. Skoro skazany tego nie uczynił i od doręczenia mu pouczenia w dniu 31 maja 2016 r. do dnia 7 czerwca 2016 r. nie podjął żadnych czynności, to obecnie nie może powoływać się na brak świadomości co do terminu wystąpienia z wnioskiem o doręczenie wyroku z uzasadnieniem, jako przyczynę uzasadniającą przywrócenie mu terminu zawitego do jej dokonania.

W opisanych warunkach uznać należało, że nie został skutecznie zakwestionowany fakt, iż niedotrzymanie terminu do złożenia wniosku w trybie przewidzianym w art. 524 § 1 k.p.k. w zw. z art. 457 § 2 k.p.k. nastąpiło z przyczyn zależnych wyłącznie od skazanego.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.[as] r.g.