II KZ 34/21 · Sąd Najwyższy
Legislator summary
AI generatedSąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 5 lutego 2021r., sygn.akt IV Ka (…), utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w R. z dnia 4 listopada 2020r., sygn.akt II K (…), którym L. J. został skazany za czyn z art. 226 § 1 k.k. na karę 100 stawek dziennych grzywny w wysokości po 10 zł każda.Kasację od tego wyroku wywiódł obrońca skazanego podnosząc w niej zarzuty obrazy przepisów prawa procesowego, tj. art. 5 § 1 k.p.k., art. 92 k.p.k., art. 410 k.p.k., art. 424 k.p.k. oraz art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.Zarządzeniem z dnia 14 czerwca 2021r.
Legislator headnote
AI generatedart. 437 § 1 k.p.k, art. 226 § 1 k.k, art. 5 § 1 k.p.k, art. 92 k.p.k, art. 410 k.p.k, art. 424 k.p.k; II KZ 34/21 · Sąd Najwyższy: Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 5 lutego 2021r., sygn.akt IV Ka (…), utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w R. z dnia 4 listopada 2020r., sygn.akt II K (…), którym L. J. został skazany za czyn z art. 226 § 1 k.k. na karę 100 stawek dziennych grzywny w wysokości po 10 zł każda.Kasację od tego wyroku wywiódł obrońca skazanego podnosząc w niej zarzuty obrazy przepisów prawa procesowego, tj. art. 5 § 1 k.p.k., art. 92 k.p.k., art. 410 k.p.k., art. 424 k.p.k. oraz art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.Zarządzeniem z dnia 14 czerwca 2021r.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt II KZ 34/21 POSTANOWIENIE Dnia 27 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie L. J. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 lipca 2021 r., zażaleń obrońcy i skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. z dnia 14 czerwca 2021r., o odmowie przyjęcia kasacji, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 5 lutego 2021r., sygn.akt IV Ka (…), utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w R. z dnia 4 listopada 2020r., sygn.akt II K (…), którym L. J. został skazany za czyn z art. 226 § 1 k.k. na karę 100 stawek dziennych grzywny w wysokości po 10 zł każda.Kasację od tego wyroku wywiódł obrońca skazanego podnosząc w niej zarzuty obrazy przepisów prawa procesowego, tj. art. 5 § 1 k.p.k., art. 92 k.p.k., art. 410 k.p.k., art. 424 k.p.k. oraz art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.Zarządzeniem z dnia 14 czerwca 2021r.
Przewodniczący Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. odmówił przyjęcia kasacji wobec jej niedopuszczalności z mocy ustawy.Zażalenia na powyższe zarządzenie złożyli obrońca oraz skazany.Obrońca skazanego w zażaleniu podniósł zarzut naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na jego treść, a to art. 519 k.p.k. oraz art. 523 § 1 k.p.k. poprzez bezzasadne przyjęcie, iż kasacja w przedmiotowej sprawie jest niedopuszczalna z mocy samego prawa. W konkluzji wniósł o zmianę zarządzenia i przyjęcie kasacji lub uchylenie zarządzenia.Skazany w osobistym zażaleniu podniósł, że zarzuty kasacyjne są w dalszym ciągu aktualne.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenia skazanego i jego obrońcy nie są zasadne i tym samym nie zasługują na uwzględnienie wobec ich oczywistej bezzasadności.Z treści art. 523 § 2 k.p.k. wynika wprost, że kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.
Ograniczenie w przywołanym paragrafie nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 (§ 4 pkt 1 art. 523 k.p.k.). Oznacza to, że wobec skazania L. J. na karę grzywny - takie prawomocne rozstrzygnięcie zapadło w rozważanej sprawie - w kasacji wniesionej przez stronę na korzyść oskarżonego dopuszczalne jest podniesienie zarzutu opartego wyłącznie o naruszenie przepisu art. 439 k.p.k., a więc wskazanie na zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Takiego zarzutu w kasacji nie postawiono.Prezes sądu (przewodniczący wydziału), do którego wniesiono kasację, jest zobowiązany, zgodnie z dyspozycją art. 530 § 2 k.p.k., do dokonania jej kontroli formalnej, a w razie stwierdzenia, że zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 120 § 2 lub art. 429 § 1 k.p.k., albo gdy kasację oparto na innych powodach niż wskazane w art. 523 § 1 k.p.k., do odmowy jej przyjęcia.
Wywiedziona przez obrońcę skazanego kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy, albowiem nie oparto jej na uchybieniach wymienionych w art. 439 k.p.k. Wobec powyższego zarządzenie o odmowie jej przyjęcia jako niedopuszczalnej z mocy ustawy, jest zasadne.Kierując się powyższym, orzeczono jak na wstępie.