Legislator Case Law & Legislation
II KZ 26/16 AI generated

II KZ 26/16 · Sąd Najwyższy

Case Number II KZ 26/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 10 marca 2015 r., sygn. akt II K 61/15, Sąd Rejonowy w Łęczycy uznał R. W. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 178a § 1 k.k., za które wymierzył mu karę grzywny w wysokości 250 stawek dziennych po 10 zł każda.Po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego, Sąd Okręgowy w Łodzi wyrokiem z dnia 19 października 2015 r., sygn. akt V Ka 601/15, zaskarżone orzeczenie utrzymał w mocy.W kasacji od wyroku sądu odwoławczego obrońca skazanego zarzucił obrazę prawa materialnego, tj. art. 178a § 1 k.k., poprzez przyjęcie na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego, że R.

Legislator headnote

AI generated

art. 530 § 2 k.p.k, art. 523 § 1 k.p.k, art. 526 § 1 k.p.k, art. 439 k.p.k, art. 523 § 2 k.p.k, art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k; II KZ 26/16 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt II KZ 26/16 POSTANOWIENIE Dnia 26 lipca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk w sprawie R. W. ‎skazanego z art. 178a § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 26 lipca 2016 r.,‎zażalenia obrońcy skazanego‎na zarządzenie Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Łodzi‎z dnia 30 maja 2016 r., sygn. akt V Ka 601/15, o odmowie przyjęcia kasacji, p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Keywords

AI generated
art. 530 § 2 k.p.k art. 523 § 1 k.p.k art. 526 § 1 k.p.k art. 439 k.p.k art. 523 § 2 k.p.k art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 530 § 2 k.p.k
akt V WKK 19/16, Przewodniczący V Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Łodzi, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k.
art. 523 § 1 k.p.k
z art. 523 § 1 k.p.k., odmówił przyjęcia kasacji wniesionej przez obrońcę R.
art. 526 § 1 k.p.k
art. 439 k.p.k
523 § 4 pkt 1 k.p.k., a więc oparcie tego środka zaskarżenia na powodach z art. 439 k.p.k.
art. 523 § 2 k.p.k
Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k.
art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k
Wyjątek stanowi sytuacja określona w art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k., a więc oparcie tego środka zaskarżenia na powodach z art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KZ 26/16 POSTANOWIENIE Dnia 26 lipca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk w sprawie R. W. ‎skazanego z art. 178a § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 26 lipca 2016 r.,‎zażalenia obrońcy skazanego‎na zarządzenie Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Łodzi‎z dnia 30 maja 2016 r., sygn. akt V Ka 601/15, o odmowie przyjęcia kasacji, p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 10 marca 2015 r., sygn. akt II K 61/15, Sąd Rejonowy w Łęczycy uznał R. W. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 178a § 1 k.k., za które wymierzył mu karę grzywny w wysokości 250 stawek dziennych po 10 zł każda.Po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego, Sąd Okręgowy w Łodzi wyrokiem z dnia 19 października 2015 r., sygn. akt V Ka 601/15, zaskarżone orzeczenie utrzymał w mocy.W kasacji od wyroku sądu odwoławczego obrońca skazanego zarzucił obrazę prawa materialnego, tj. art. 178a § 1 k.k., poprzez przyjęcie na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego, że R.

W. jest winny popełnienia zarzucanego mu czynu.Zarządzeniem z dnia 30 maja 2015 r., sygn. akt V WKK 19/16, Przewodniczący V Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Łodzi, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k., odmówił przyjęcia kasacji wniesionej przez obrońcę R. W. od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 19 października 2015 r., sygn. akt V Ka 601/15, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Łęczycy z dnia 10 marca 2015 r., sygn. akt II K 61/15, jako niedopuszczalnej z mocy ustawy.W zażaleniu na to zarządzenie obrońca skazanego podniósł:1.nieważność postępowania polegającą na tym, że zaskarżone zarządzenie wydał Przewodniczący V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Łodzi, który „winien wyłączyć się z urzędu”;2.obrazę przepisów postępowania karnego, tj. art. 526 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k., poprzez „przyjęcie, że w kasacji obrońca nie podniósł zarzutu określonego w art. 439 k.p.k.”.W konkluzji skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego zarządzenia „przez jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Łodzi w celu ponownego zbadania dopuszczalności złożonej przez obrońcę skazanego kasacji”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wyjątek stanowi sytuacja określona w art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k., a więc oparcie tego środka zaskarżenia na powodach z art. 439 k.p.k. W rozpoznawanej sprawie kasacja wniesiona została od wyroku, którym orzeczono karę grzywny, zaś obrońca podniósł w niej zarzut obrazy art. 178a § 1 k.k. Tym samym w świetle art. 523 § 2 i 4 k.p.k. kasacja ta oparta została na niedopuszczalnej podstawie.

Sędzia J. P. nie brał udziału w wydaniu zaskarżonego kasacją wyroku.W zaistniałym stanie rzeczy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji ocenić należało jako trafne.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.