II KZ 18/22 · Sąd Najwyższy
Legislator summary
AI generatedW dniu 15 grudnia 2021 r., Sąd Rejonowy w C. wydał wobec K. P. wyrok łączny w sprawie o sygn. akt. II K (…).Sąd Okręgowy w L., po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego, wyrokiem z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt XI Ka (...), utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.W dniu 25 kwietnia 2022 r. skazany złożył w administracji Zakładu Karnego w H. wniosek o przesłanie mu pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 13 kwietnia 2022 r. Zarządzeniem z dnia 28 kwietnia 2022 r. odmówiono przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 13 kwietnia 2022 r. w sprawie o sygn.
Legislator headnote
AI generatedart. 451 k.p.k, art. 524 § 1 k.p.k; II KZ 18/22 · Sąd Najwyższy: Był on również wcześniej pouczony w trybie art. 451 k.p.k. o możliwości złożenia wniosku o doprowadzenie na rozprawę. Faktycznie, w związku ze złożonym wnioskiem, był kilkukrotnie doprowadzany na terminy rozprawy w Sądzie Rejonowym w C. Z uwagi na brak takiego wniosku na etapie postępowania odwoławczego, Sąd Okręgowy w L. nie zarządził doprowadzenia skazanego na rozprawę, ani też nie wydał decyzji o nieuwzględnieniu wniosku o jego doprowadzenie. O rozprawie odwoławczej został również prawidłowo powiadomiony obrońca skazanego, który jak wynika z protokołu rozprawy, brał w niej udział.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt II KZ 18/22 POSTANOWIENIE Dnia 9 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie K. P. o wydanie wyroku łącznego, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 czerwca 2022 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w L., z dnia 28 kwietnia 2022 r., sygn. akt XI Ka (…) w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
W dniu 15 grudnia 2021 r., Sąd Rejonowy w C. wydał wobec K. P. wyrok łączny w sprawie o sygn. akt. II K (…).Sąd Okręgowy w L., po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego, wyrokiem z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt XI Ka (...), utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.W dniu 25 kwietnia 2022 r. skazany złożył w administracji Zakładu Karnego w H. wniosek o przesłanie mu pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 13 kwietnia 2022 r. Zarządzeniem z dnia 28 kwietnia 2022 r. odmówiono przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 13 kwietnia 2022 r. w sprawie o sygn.
XI Ka (...), albowiem przedmiotowy wniosek został złożony po upływie 7-dniowego terminu zawitego, który upływał w dniu 20 kwietnia 2022 r.Zażalenie na to zarządzenie złożył skazany.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Odnosząc się do zażalenia skazanego należy zauważyć, że K. P. został w dniu 15 marca 2022 r. prawidłowo powiadomiony o terminie rozprawy odwoławczej, która odbyła się w dniu 5 kwietnia 2022 r. (k. 199), a następnie została przerwana do dnia 13 kwietnia 2022 r.
Był on również wcześniej pouczony w trybie art. 451 k.p.k. o możliwości złożenia wniosku o doprowadzenie na rozprawę. Faktycznie, w związku ze złożonym wnioskiem, był kilkukrotnie doprowadzany na terminy rozprawy w Sądzie Rejonowym w C. Z uwagi na brak takiego wniosku na etapie postępowania odwoławczego, Sąd Okręgowy w L. nie zarządził doprowadzenia skazanego na rozprawę, ani też nie wydał decyzji o nieuwzględnieniu wniosku o jego doprowadzenie. O rozprawie odwoławczej został również prawidłowo powiadomiony obrońca skazanego, który jak wynika z protokołu rozprawy, brał w niej udział.
W takiej sytuacji, zgodnie z treścią art. 524 § 1 k.p.k. i art. 422 § 1 i § 2a k.p.k. wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem należało złożyć w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia wyroku, czyli najpóźniej w dniu 20 kwietnia 2022 r. Skazany przedmiotowy wniosek złożył dopiero w dniu 25 kwietnia 2022 r. przekraczając tym samym termin zawity do jego wniesienia. Okoliczność ta uzasadniała odmowę przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Skazany w złożonym zażaleniu nie podał żadnej okoliczności faktycznej czy też prawnej, która podważałaby zasadność zaskarżonego zarządzenia i uzasadniałaby uwzględnienie jego zażalenia, za taką przyczynę nie może być bowiem uznane tłumaczenie się skazanego, że „przeoczył obowiązujący go termin 7 dni”.
Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.