Legislator Case Law & Legislation
II KZ 15/19 AI generated

II KZ 15/19 · Sąd Najwyższy

Case Number II KZ 15/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KZ 15/19 POSTANOWIENIE Dnia 5 czerwca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie P. S. w przedmiocie wydania wyroku łącznego, po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 5 czerwca 2019 r., zażalenia skazanego, na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału, z dnia 14 lutego 2019 r., sygn. akt VI Ka […], w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIESąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 24 stycznia 2019 r., sygn. akt VI Ka […] zmienił (w części dotyczącej zaliczenia okresów odbytych kar na poczet orzeczonej kary łącznej) wyrok łączny Sądu Rejonowego w W. z dnia 31 lipca 2018 r., sygn. akt VIII K […], którym wymierzono P. S. karę łączna 8 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności.

Legislator headnote

AI generated

art. 457 § 2 k.p.k, art. 422 § 3 k.p.k, art. 422 § 1 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 40 § 3 k.p.k; II KZ 15/19 · Sąd Najwyższy: Skazany, który przebywał w Zakładzie Karnym w H., złożył w administracji tego zakładu w dniu 7 lutego 2019 r. wniosek o sporządzenie i doręczenie mu uzasadnienia wyroku Sądu II instancji (k. 273). Zarządzeniem z dnia 14 lutego 2019 r. Przewodnicząca Wydziału VI Sądu Okręgowego w W., na podstawie art. 457 § 2 k.p.k. w zw. z art. 422 § 3 k.p.k. w zw. z art. 422 § 1 k.p.k. i art. 422 § 2a k.p.k., odmówiła przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego, albowiem wniosek ten został złożony w dniu 7 lutego 2019 r., a zatem po upływie 7 dniowego terminu zawitego biegnącego od daty ogłoszenia wyroku przez Sąd II instancji.

Keywords

AI generated
sentencing error calculation error modification of sentence rectification of judgment compensation for judicial errors salary recalculation

Cited Legislation

AI generated
art. 457 § 2 k.p.k
Przewodnicząca Wydziału VI Sądu Okręgowego w W., na podstawie art. 457 § 2 k.p.k.
art. 422 § 3 k.p.k
art. 422 § 1 k.p.k
art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k
art. 40 § 3 k.p.k
akt VI Ka […]Tymczasem, jak wynika z treści art. 40 § 3 k.p.k., sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia zaskarżonego w trybie kasacji, nie może orzekać „co do tej kasacji”.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KZ 15/19 POSTANOWIENIE Dnia 5 czerwca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie P. S. w przedmiocie wydania wyroku łącznego, po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 5 czerwca 2019 r., zażalenia skazanego, na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału, z dnia 14 lutego 2019 r., sygn. akt VI Ka […], w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIESąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 24 stycznia 2019 r., sygn. akt VI Ka […] zmienił (w części dotyczącej zaliczenia okresów odbytych kar na poczet orzeczonej kary łącznej) wyrok łączny Sądu Rejonowego w W. z dnia 31 lipca 2018 r., sygn. akt VIII K […], którym wymierzono P. S. karę łączna 8 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności.

Skazany, który przebywał w Zakładzie Karnym w H., złożył w administracji tego zakładu w dniu 7 lutego 2019 r. wniosek o sporządzenie i doręczenie mu uzasadnienia wyroku Sądu II instancji (k. 273). Zarządzeniem z dnia 14 lutego 2019 r. Przewodnicząca Wydziału VI Sądu Okręgowego w W., na podstawie art. 457 § 2 k.p.k. w zw. z art. 422 § 3 k.p.k. w zw. z art. 422 § 1 k.p.k. i art. 422 § 2a k.p.k., odmówiła przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego, albowiem wniosek ten został złożony w dniu 7 lutego 2019 r., a zatem po upływie 7 dniowego terminu zawitego biegnącego od daty ogłoszenia wyroku przez Sąd II instancji.

W zarządzeniu podkreślono również, że skazany miał obrońcę, który występował także w postępowaniu odwoławczym.Na to zarządzenie zażalenie złożył skazany wskazując w uzasadnieniu, że nie zgadza się z jego treścią.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych w zażaleniu zarzutów oraz wpływu uchybienia na treść orzeczenia, zaskarżone zarządzenie należało uchylić z urzędu wobec wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej wymienionej w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k.

W przedmiotowej sprawie zaskarżone zarządzenie o nieuwzględnieniu wniosku skazanego o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego zostało wydane przez sędziego Sądu Okręgowego w W. - A. W. – L.. Jak wynika z akt sprawy, ta sama sędzia, jako sprawozdawca, była członkiem składu orzekającego, który wydał wyżej wskazany wyrok z dnia 24 stycznia 2019 r., sygn. akt VI Ka […]Tymczasem, jak wynika z treści art. 40 § 3 k.p.k., sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia zaskarżonego w trybie kasacji, nie może orzekać „co do tej kasacji”.

Sąd Najwyższy w swoich orzeczeniach wielokrotnie podkreślał, że zakaz ten nie jest ograniczony do oceny merytorycznej zasadności kasacji, lecz odnosi się do wszystkich rozstrzygnięć, które dotyczą formalnych warunków jej dopuszczalności i których skutkiem może być niedopuszczenie do merytorycznego rozpoznania kasacji. W katalogu tych rozstrzygnięć mieści się również odmowa przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 17 stycznia 2017 r., II KZ 48/16, LEX nr 218862 wraz z powołanym w nim orzecznictwem; z dnia 15 lutego 2018 r., II KZ 2/18, LEX nr 2449787).Stwierdzić więc należy, że sędzia SO A.

W. - L., jako sędzia orzekająca w składzie, który wydał wyrok Sądu odwoławczego, była na podstawie art. 40 § 3 k.p.k., tj. z mocy prawa, wyłączona od orzekania w sprawie w przedmiocie ewentualnego przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku.Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia.