Legislator Case Law & Legislation
II KS 2/24 AI generated

II KS 2/24 · Sąd Najwyższy

Case Number II KS 2/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Puławach, wyrokiem z 9 września 2022 r., uznał, że M. P. dopuściła się zarzucanego jej czynu polegającego na tym, że będąc prezesem zarządu podmiotu […] Sp. zoo z siedzibą w P. i będąc z tego tytułu upoważnioną do prowadzenia spraw majątkowych i finansowych spółki wbrew temu obowiązkowi nie prowadziła ksiąg rachunkowych a następnie podała nieprawdę w złożonych przed Naczelnikiem Urzędu Skarbowego w P. oraz Naczelnikiem L. Urzędu Skarbowego deklaracjach VAT 7 podmiotu […] Sp. zoo w wyniku czego naraziła na uszczuplenie podatek od towarów i usług w łącznej kwocie 2.897.179 zł i za to na podstawie art. 56 § 1 k.k.s. w zw. z art. 7 § 2 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 1 k.k.s. w zw. z art. 38 § 2 pkt 1 k.k.s. orzekł wobec niej karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie zawiesił na okres 3 lat próby, grzywny oraz zakaz z art. 41 § 1 k.k. w zw. z art. 22 § 2 pkt 5 k.k.s. Sąd Okręgowy w Lublinie, wyrokiem z 17 października 2023 r., po rozpoznaniu apelacji obrońcy oraz oskarżyciela publicznego (obaj wskazali na błąd w ustaleniach faktycznych), uchylił zaskarżony wyrok pierwszoinstancyjny i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Puławach do ponownego rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 56 § 1 k.k, art. 7 § 2 k.k, art. 37 § 1 pkt 1 k.k, art. 38 § 2 pkt 1 k.k, art. 41 § 1 k.k, art. 22 § 2 pkt 5 k.k; II KS 2/24 · Sąd Najwyższy: Od orzeczenia Sądu odwoławczego skargę wniósł prokurator w trybie art. 539a § 1 i 2 k.p.k. Zarzucił w niej zaskarżonemu wyrokowi naruszenie przepisu postępowania karnego, tj. art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k., przez uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w sytuacji, gdy brak było podstaw do wydania wyroku kasatoryjnego.Obrońca nie sporządził odpowiedzi na skargę.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga okazała się niezasadna.Jak wynika z treści art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.

Keywords

AI generated
value added tax evasion tax litigation proceedings suspension of tax recovery outstanding tax liabilities precedence of tax claim managerial position in double taxation

Cited Legislation

AI generated
art. 56 § 1 k.k
oskarżonej o popełnienie czynu z art. 56 § 1 k.k.s.
art. 7 § 2 k.k
art. 37 § 1 pkt 1 k.k
z art. 37 § 1 pkt 1 k.k.s.
art. 38 § 2 pkt 1 k.k
z art. 38 § 2 pkt 1 k.k.s.
art. 41 § 1 k.k
orzekł wobec niej karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie zawiesił na okres 3 lat próby, grzywny oraz zakaz z art. 41 § 1 k.k.
art. 22 § 2 pkt 5 k.k
z art. 22 § 2 pkt 5 k.k.s.
art. 439 § 1 k.p.k
uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art.
art. 454 k.p.k
439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KS 2/24 POSTANOWIENIE Dnia 14 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie M. P. oskarżonej o popełnienie czynu z art. 56 § 1 k.k.s. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 539e § 1 k.p.k.), w dniu 14 marca 2024 r., skargi prokuratora Prokuratury Okręgowej w Lublinie od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 17 października 2023 r., sygn. akt XI Ka 8/23, uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w Puławach z dnia 9 września 2022 r., sygn. akt II K 957/19, i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, p o s t a n o w i ł: I. oddalić skargę; II. obciążyć Skarb Państwa kosztami postępowania skargowego.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Puławach, wyrokiem z 9 września 2022 r., uznał, że M. P. dopuściła się zarzucanego jej czynu polegającego na tym, że będąc prezesem zarządu podmiotu […] Sp. zoo z siedzibą w P. i będąc z tego tytułu upoważnioną do prowadzenia spraw majątkowych i finansowych spółki wbrew temu obowiązkowi nie prowadziła ksiąg rachunkowych a następnie podała nieprawdę w złożonych przed Naczelnikiem Urzędu Skarbowego w P. oraz Naczelnikiem L. Urzędu Skarbowego deklaracjach VAT 7 podmiotu […] Sp. zoo w wyniku czego naraziła na uszczuplenie podatek od towarów i usług w łącznej kwocie 2.897.179 zł i za to na podstawie art. 56 § 1 k.k.s. w zw. z art. 7 § 2 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 1 k.k.s. w zw. z art. 38 § 2 pkt 1 k.k.s. orzekł wobec niej karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie zawiesił na okres 3 lat próby, grzywny oraz zakaz z art. 41 § 1 k.k. w zw. z art. 22 § 2 pkt 5 k.k.s. Sąd Okręgowy w Lublinie, wyrokiem z 17 października 2023 r., po rozpoznaniu apelacji obrońcy oraz oskarżyciela publicznego (obaj wskazali na błąd w ustaleniach faktycznych), uchylił zaskarżony wyrok pierwszoinstancyjny i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Puławach do ponownego rozpoznania.

Od orzeczenia Sądu odwoławczego skargę wniósł prokurator w trybie art. 539a § 1 i 2 k.p.k. Zarzucił w niej zaskarżonemu wyrokowi naruszenie przepisu postępowania karnego, tj. art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k., przez uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w sytuacji, gdy brak było podstaw do wydania wyroku kasatoryjnego.Obrońca nie sporządził odpowiedzi na skargę.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga okazała się niezasadna.Jak wynika z treści art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.

Sąd Najwyższy, przeprowadzając kontrolę skargową, ogranicza się do badania, czy w sprawie, na etapie postępowania przed sądem pierwszej lub drugiej instancji, zachodzi bezwzględna przyczyna odwoławcza (art. 439 § 1 k.p.k.) albo czy sąd odwoławczy zasadnie uznał, że ma miejsce wypadek wskazany w art. 454 k.p.k. albo konieczne jest przeprowadzenie na nowo przewodu w całości. Z uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie wynikało jednoznacznie, że podstawą uchylenia wyroku Sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania był przepis art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k., jako że zachodziła konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego.

Silnie trzeba zaakcentować, że procedowanie Sądu odwoławczego w zakresie, w którym wykazał, że braki w materiale dowodowym były na tyle istotne, iż ich uzupełnienie nie mieściło się już w kompetencji Sądu odwoławczego, zasługiwało na pełną aprobatę. Sąd ten wskazał, że konstrukcja uzasadnienia Sądu pierwszej instancji nie spełniała wymogów określonych w art. 424 k.p.k. i nie pozwala na przeprowadzenie kontroli instancyjnej zasadności zaskarżonego wyroku. Lektura uzasadnienia Sądu pierwszoinstancyjnego przekonywała o trafności zastrzeżeń Sądu odwoławczego pod adresem tego uzasadnienia.

Zostało ono sporządzone z oczywistą wręcz niestarannością i w bez uwzględnienia treści wyroku Sądu Najwyższego z 25 maja 2023 r., II K 52/23. Prawidłowo też ustalono, że Sąd Rejonowy dokonał dowolnej oceny przeprowadzonych dowodów, a przede wszystkim w sposób nieuprawniony poczynił niekorzystne dla oskarżonej ustalenia oraz zaniechał opisania mechanizmu, jaki doprowadził tenże Sąd do stwierdzenia umyślności M. P. Oczywiście, wobec treści unormowania zawartego w art. 437 k.p.k. nie jest możliwe uchylenie przez sąd odwoławczy zaskarżonego wyroku sądu pierwszej instancji tylko z powodu wad uzasadnienia przez ten sąd sporządzonego, jednakże w przedmiotowej sprawie Sąd odwoławczy wskazał, i to bardzo przekonująco, w swym uzasadnieniu, że wszystkie, istotne dla rozstrzygnięcia o sprawstwie oskarżonej dowody zostały ocenione przez sąd pierwszej instancji z oczywiście rażącym naruszeniem reguł oceny określonych w art. 7 k.p.k. lub nie zostały ocenione w ogóle.

Nie do przyjęcia był pogląd oskarżyciela publicznego wyrażony na poparcie swego postulatu, że wadliwa ocena dowodów nie musi oznaczać, że samo skazanie jest błędne; dość rzec, że skoro zachodzi konieczność przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości na nowo, jako że nie jest w ogóle możliwa kontrola odwoławcza, nadal polegająca przecież, mimo zmian modelu postępowania odwoławczego w kierunku apelacyjnym, na zweryfikowaniu, w kontekście zarzutów apelacyjnych, poprawności oceny dowodów dokonanej przez sąd pierwszej instancji, to po pierwsze wyłączona jest in concreto możliwość uzupełnienia uzasadnienia zaskarżonego wyroku przewidziana w art. 449a § 1 k.p.k. a po drugie obowiązkiem ustawowym Sądu przeprowadzającego kontrolę odwoławczą było wydanie orzeczenia kasatoryjnego.W tym stanie rzeczy, biorąc pod uwagę, że orzeczenie Sądu odwoławczego znajdowało podstawy w art. 437 § 2 k.p.k. in fine k.p.k., i stwierdzając poprawność zastosowania tego przepisu, Sąd Najwyższy oddalił skargę oskarżyciela publicznego (art. 539e § 2 k.p.k.). [PGW][ał] ‎