Legislator Case Law & Legislation
II KS 18/22 AI generated

II KS 18/22 · Sąd Najwyższy

Case Number II KS 18/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

oddalić skargę, 2 )kosztami postępowania skargowego obciążyć oskarżoną. UZASADNIENIEA. W. została oskarżona o to, że dniu 19 kwietnia 2018 roku w W., działając jako członek zarządu Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. […] na corocznym zebraniu ww. Wspólnoty Mieszkaniowej użyła względem W. S. słów powszechnie uznanych za obelżywe, tj. nazwała go „szkodnikiem społecznym” oraz sugerowała i twierdziła, że jest w jakiś sposób powiązany z aparatem bezpieczeństwa PRL oraz zarzuciła mu dokonanie czynów niekorespondujących z rzeczywistością, tj. inwigilację nieokreślonej osoby, donosicielstwo do Straży Miejskiej, zamontowanie kamery i szykanowanie i nagrywanie ludzi, tj. o czyn z art. 212 § 1 k.k. w zb. z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2022 r., sygn. akt VIII K 18/19 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa uniewinnił oskarżoną A.

Legislator headnote

AI generated

art. 212 § 1 k.k, art. 216 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 437 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k, art. 437 § 2 k.p.k; II KS 18/22 · Sąd Najwyższy: Toczące się przed Sądem Najwyższym postępowanie wywołane wniesieniem skargi ma na celu jedynie stwierdzenie, czy uchylając wyrok sądu pierwszej instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania, sąd odwoławczy kierował się podstawami wydania wyroku kasatoryjnego wskazanymi w art. 539a § 3 k.p.k. oraz czy takie rozstrzygnięcie było w konkretnej sprawie konieczne. W ocenie Sądu Najwyższego, skarżący w żaden sposób nie wykazał trafności podniesionego zarzutu naruszenia przez sąd odwoławczy przepisu art. 437 § 2 k.p.k.

Keywords

AI generated
implausible testimony illegally obtained evidence implausible persecution claim third-party claim procedure in attachment unauthorized sound recording hearing of sworn witnesses

Cited Legislation

AI generated
art. 212 § 1 k.k
W.oskarżonej o czyn z art. 212 § 1 k.k.
art. 216 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 437 k.p.k
skarga od wyroku sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k.
art. 439 § 1 k.p.k
lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k.
art. 437 § 2 k.p.k
W ocenie Sądu Najwyższego, skarżący w żaden sposób nie wykazał trafności podniesionego zarzutu naruszenia przez sąd odwoławczy przepisu art. 437 § 2 k.p.k.
AI generated
II KS 17/24
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 22 czerwca 2023 r.
V KS 36/21
Sąd Okręgowy w O., wyrokiem z 21 października 2021 r., po rozpoznaniu apelacji oskarżyciela publicznego, uchylił wyrok Sądu Rejonowego w K.
II KS 48/24
K.S. został oskarżony o występek z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. polegające na tym, że w W., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w korespondencji mailowej z dnia 26 i 27 lipca 2023 r., wysłanej ze swojego adresu […].org, do:
VI Ka 391/22
S. (1) został obwiniony o to, że w dniu 27 września 2021 r. około godziny 18:30 w miejscowości R. (...) gmina (...), powiat (...) woj. (...), przebywając na terenie prywatnej posesji, w trakcie kłótni związanej z sytuacją rozliczenia za nieukończone zlecenie, będąc pod wpływem alkoholu, używając siły fizycznej, uderzył w okolice twarzy pokrzywdzonego W. L., gdzie swoim zachowaniem zakłócił spokój publiczny, tj. o wykroczenie z art. 51 § 2 k.w.
II KK 150/21
Sygn. akt II KK 150/21 POSTANOWIENIE Dnia 7 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2021 r. w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), sprawy A. W. skazanego z art. 216 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego od wyroku Sądu Okręgowego w . z dnia 23 listopada 2020 r., sygn. III Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 14 stycznia 2020 r., sygn. II K (…), p o s t a n o w i ł:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KS 18/22 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 października 2022 r., w sprawie A. W.oskarżonej o czyn z art. 212 § 1 k.k. skargi obrońcy oskarżonej na wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 16 maja 2022 r., sygn. akt X Ka 305/22 uchylający wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa z dnia 26 stycznia 2022 r., sygn. akt VIII K 18/19 na podstawie art. 539e §2 k.p.k. postanowił:

1) oddalić skargę, 2 )kosztami postępowania skargowego obciążyć oskarżoną. UZASADNIENIEA. W. została oskarżona o to, że dniu 19 kwietnia 2018 roku w W., działając jako członek zarządu Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. […] na corocznym zebraniu ww. Wspólnoty Mieszkaniowej użyła względem W. S. słów powszechnie uznanych za obelżywe, tj. nazwała go „szkodnikiem społecznym” oraz sugerowała i twierdziła, że jest w jakiś sposób powiązany z aparatem bezpieczeństwa PRL oraz zarzuciła mu dokonanie czynów niekorespondujących z rzeczywistością, tj. inwigilację nieokreślonej osoby, donosicielstwo do Straży Miejskiej, zamontowanie kamery i szykanowanie i nagrywanie ludzi, tj. o czyn z art. 212 § 1 k.k. w zb. z art. 216 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2022 r., sygn. akt VIII K 18/19 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa uniewinnił oskarżoną A.

W. od popełnienia zarzuconego jej czynu. Na skutek apelacji oskarżyciela posiłkowego od ww. wyroku, wyrokiem z dnia 16 maja 2022 r., sygn. akt X Ka 305/22 Sąd Okręgowy w Warszawie uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Mokotowa do ponownego rozpoznania. Skargę od powyższego wyroku złożył obrońca oskarżonej zarzucając rozstrzygnięciu rażące naruszenie prawa procesowego, a mianowicie artykułu 437 § 2 k.p.k., polegające na uchyleniu zaskarżonego wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa w Warszawie, VIII Wydziału Karnego z dnia 26 stycznia 2022 roku, w sprawie o sygn. akt:

VIII K 18/19 i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania ze względu na stwierdzenie konieczności ponownego przeprowadzenia przewodu sądowego w całości, podczas gdy w realiach sprawy taka przesłanka przekazania sprawy do ponownego rozpoznania nie zachodzi ze względu na przeprowadzenie przez Sąd I Instancji wszystkich dowodów zgłoszonych przez strony postępowania przed Sądem I Instancji, jak również mających znaczenie dla rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy i brak powodów, dla których wymagałyby one powtórnego przeprowadzenia w sprawie.

Podkreślić bowiem trzeba, iż konieczność powtórzenia wszystkich dowodów w sprawie niniejszej wynika, zdaniem Sądu Okręgowego w Warszawie, z faktu dopuszczenia przez Sąd Okręgowy w Warszawie, X Wydział Karny-Odwoławczy dowodu z rzekomego nagrania, które to rzekome nagranie nie może stanowić dowodu w sprawie niniejszej, a nadto nie wpływa na konieczność przeprowadzenia ponownie wszystkich dowodów przeprowadzonych przez Sąd I Instancji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga jest niezasadna, w związku z czym podlega oddaleniu.Zgodnie z art. 539a § 3 k.p.k. skarga od wyroku sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k. lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k.

Toczące się przed Sądem Najwyższym postępowanie wywołane wniesieniem skargi ma na celu jedynie stwierdzenie, czy uchylając wyrok sądu pierwszej instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania, sąd odwoławczy kierował się podstawami wydania wyroku kasatoryjnego wskazanymi w art. 539a § 3 k.p.k. oraz czy takie rozstrzygnięcie było w konkretnej sprawie konieczne. W ocenie Sądu Najwyższego, skarżący w żaden sposób nie wykazał trafności podniesionego zarzutu naruszenia przez sąd odwoławczy przepisu art. 437 § 2 k.p.k.

Analiza pisemnych motywów orzeczenia Sądu odwoławczego pozwoliła poczynić ustalenia stojące w zdecydowanej opozycji do stanowiska zawartego w skardze obrońcy oskarżonej. W przedmiotowej sprawie wydanie wyroku kasatoryjnego nastąpiło z przyczyn określonych w art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k. z wyraźnym wskazaniem, że zachodziła konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości. Sąd odwoławczy odniósł się do błędów w rozumowaniu i ocenie dowodów dokonanych przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa. Jak wynika z zaskarżonego skargą wyroku, Sąd Okręgowy uzasadniając swoją decyzję wskazał, że dowolność dokonanej przez Sąd Rejonowy oceny wynika głównie z tego powodu, że nie obejmuje ona wszystkich zgromadzonych w sprawie dowodów, przeprowadzone postępowanie dowodowe nie doprowadziło do weryfikacji wyjaśnień oskarżonej, zeznań świadków i oskarżyciela prywatnego.

Z uwagi na powyższe, Sąd I instancji nie mógł dojść do wniosków umożliwiających poczynienie właściwych ustaleń faktycznych. Podkreślić należy, że Sąd odwoławczy uzupełnił materiał dowodowy w toku rozprawy apelacyjnej i po jego ocenie, jak i ocenie pozostałego materiału dowodowego, doszedł do wniosku, że powyższy brak należytej weryfikacji składnych w sprawie zeznań i wyjaśnień, w kontekście treści nagrania ujawnionego w toku rozprawy apelacyjnej, szczególnie mając na uwadze, że autentyczność nagrania jest kwestionowana przez obrońcę oskarżonej, skutkuje koniecznością przeprowadzenia na nowo przewodu w całości.

W konsekwencji uznać należało, że nie doszło do obrazy powołanych w skardze przepisów, wobec czego - nie znajdując również podstaw do orzekania poza granicami skargi - Sąd Najwyższy orzekł o jej oddaleniu (art. 539e § 2 k.p.k.).[as]