Legislator Case Law & Legislation
II KO 96/22 AI generated

II KO 96/22 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 96/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 29 września 2022 r. Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie sprawy o sygn. akt II K 1127/22 do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. ‎W uzasadnieniu Sąd wnioskujący wskazał, że aktem oskarżenia, który wpłynął do tamtejszego Sądu Ł. G. został oskarżony m.in. o popełnienie przestępstwa z art. 288 § 1 k.k. na szkodę Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej, tj. o to, że ‎w nocy z 7 na 8 maja 2022 r. w Białej Podlaskiej w budynku sądu dokonał uszkodzenia okna klatki schodowej w budynku sądu, powodując straty w mieniu ‎o wartości 910,20 zł.

Legislator headnote

AI generated

art. 288 § 1 k.k, art. 37 k.p.k; II KO 96/22 · Sąd Najwyższy: Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie sprawy o sygn. akt II K 1127/22 do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. ‎W uzasadnieniu Sąd wnioskujący wskazał, że aktem oskarżenia, który wpłynął do tamtejszego Sądu Ł. G. został oskarżony m.in. o popełnienie przestępstwa z art. 288 § 1 k.k. na szkodę Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej, tj. o to, że ‎w nocy z 7 na 8 maja 2022 r. w Białej Podlaskiej w budynku sądu dokonał uszkodzenia okna klatki schodowej w budynku sądu, powodując straty w mieniu ‎o wartości 910,20 zł.

Keywords

AI generated
compensation for judicial errors contempt of court misleading the judicial authorities knee injury amendment of the claim repair costs

Cited Legislation

AI generated
art. 288 § 1 k.k
(G.) oskarżonego o czyn z art. 288 § 1 k.k.
art. 37 k.p.k
akt II K 1127/22 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
AI generated
III KO 8/22
Do Sądu Rejonowego w C. wpłynął akt oskarżenia Prokuratury Rejonowej w C. (sygn. akt (…) przeciwko S. B., m.in. o czyn z art. 288 § 1 k.k., polegający na tym, że „w dniu 21 marca 2021 r. w C., woj. (…), na ulicy (…) dokonał zniszczenia mienia w postaci uszkodzenia szyby w budynku Sądu Rejonowego w C., powodując straty o wartości ponad 1000 zł, na szkodę Dyrektora Sądu Rejonowego w C. I. K.”.Sąd Rejonowy w C., właściwy do rozpoznania sprawy S.B., postanowieniem z dnia 5 stycznia 2022 r. zwrócił się do Sądu Najwyższego o jej przekazanie innemu sądowi równorzędnemu, motywując to faktem, iż sprawa będąca przedmiotem postępowania dotyczy zachowania oskarżonego wyrządzającego szkodę w mieniu Sądu Rejonowego w C.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Nie budzi wątpliwości, że stosowanie przepisu art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter z uwagi na możliwość odstąpienia od właściwości miejscowej sądu.
III CO 212/23
Sąd Okręgowy w Lublinie zwrócił się do Sądu Najwyższego na podstawie art.
II Ka 684/21
S. (1) obwiniony był o to, że w dniu 9 grudnia 2020 roku około godziny 12:15 w Ł. woj. (...) w Sądzie Rejonowym przy ul. (...) nie przestrzegał obowiązku zakrywania ust i nosa określonego w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 26 listopada 2020 roku w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz.U. z 2020 r. poz. 2091 z późn. zm.), to jest o czyn z art. 116 § 1a kw. Wyrokiem z dnia 20 maja 2021r. Sąd Rejonowy w Łukowie orzekł: I. obwinionego J. S. (1) w ramach zarzucanego mu czynu uznał za winnego tego, że w dniu 9 grudnia 2020 roku około godziny 12 15 w Ł. w województwie (...), w budynku Sądu Rejonowego przy ul. (...) nie przestrzegał obowiązku zakrywania ust i nosa określonego treścią § 25 ust. 1 pkt 2 lit d rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 2020 roku w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz.U. z 2020 r. poz. 2132), to jest wykroczenia wyczerpującego znamiona art. 116 § 1a kw i za czyn ten na podstawie art. 116 § 1a kw w zw. z art. 24 § 3 kw wymierzył mu karę 500 złotych grzywny;
V KO 22/26
V KO 22/26 POSTANOWIENIE Dnia 4 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie Ł.B.
XIII Ga 151/24
Wyrokiem z dnia 26 października 2023 roku Sąd Rejonowy w Kaliszu w sprawie z powództwa (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 96/22 POSTANOWIENIE Dnia 23 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie Ł. G. (G.) oskarżonego o czyn z art. 288 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 listopada 2022 r. wniosku Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej zawartego w postanowieniu z dnia 29 września 2022 r., sygn. akt II K 1127/22 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i przekazać sprawę Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej o sygn. akt II K 1127/22 do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Radzyniu Podlaskim.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 29 września 2022 r. Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie sprawy o sygn. akt II K 1127/22 do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. ‎W uzasadnieniu Sąd wnioskujący wskazał, że aktem oskarżenia, który wpłynął do tamtejszego Sądu Ł. G. został oskarżony m.in. o popełnienie przestępstwa z art. 288 § 1 k.k. na szkodę Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej, tj. o to, że ‎w nocy z 7 na 8 maja 2022 r. w Białej Podlaskiej w budynku sądu dokonał uszkodzenia okna klatki schodowej w budynku sądu, powodując straty w mieniu ‎o wartości 910,20 zł.

W ocenie Sądu wnioskującego w sprawie zaistniała zatem specyficzna sytuacja procesowa, kiedy Sąd Rejonowy właściwy rzeczowo ‎i miejscowo do rozpoznania sprawy występuje w tej sprawie jednocześnie ‎w charakterze pokrzywdzonego przestępnym działaniem. To zaś sprawia, że po stronie zwykłego przeciętnego obywatela mogą zrodzić się wątpliwości co do bezstronności Sądu orzekającego niejako we własnej sprawie. Tak ukształtowana sytuacja zaś w sposób oczywisty godzi w społeczny odbiór sądu jako instytucji bezstronnie rozpoznającej sprawę.

Dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga zatem wystąpienie do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy - w trybie art. 37 k.p.k. - innemu sądowi równorzędnemu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w Białej Podlaskiej zasługuje na uwzględnienie. Instytucja tzw. właściwości z delegacji, określona w art. 37 k.p.k., ‎ma charakter wyjątkowy. Zasadą jest bowiem rozpoznawanie sprawy przez sąd miejscowo właściwy. Jako przepis wprowadzający wyjątek od zasady kodeksowej, art. 37 k.p.k. nie może być zatem wykładany rozszerzająco i tylko szczególne ‎i nadzwyczajne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości mogą przemawiać za przekazaniem sprawy do rozpoznania sądowi, który nie jest właściwy miejscowo.

Zgodnie z jednolitym orzecznictwem Sądu Najwyższego ‎- dobro wymiaru sprawiedliwości w rozumieniu art. 37 k.p.k. wtedy wymaga przekazania sprawy innemu, niż miejscowo właściwy, sądowi równorzędnemu, ‎gdy zaistnieją w sprawie takie szczególne okoliczności, które mogą wywierać ‎wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków ‎do rozpoznania tej sprawy w sposób obiektywny (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 8 marca 2006 r., sygn. akt IV KO 9/06). Taka sytuacja zachodzi między innymi wówczas, gdy sądowi przychodzi rozpoznać sprawę, w której jako „statio fisci”, występuje w charakterze pokrzywdzonego i tym samym, wbrew zasadzie „nemo iudex in causa sua” ma być sędzią we własnej sprawie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 29 października 1991 r., sygn.

III KO 109/91, postanowienie Sądu Najwyższego z 17 stycznia 2003 r., sygn. V KO 78/02). W realiach niniejszej sprawy okolicznością bezsporną pozostaje ‎fakt, że Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej ma status pokrzywdzonego przestępstwem zarzucanym oskarżonemu. To z kolei uzasadnia przyjęcie, ‎że w odbiorze społecznym może zrodzić się przekonanie o braku warunków ‎do bezstronnego rozpoznania sprawy przez ten Sąd. Nie ulega bowiem wątpliwości, że specyficzna sytuacja procesowa w której Sąd Rejonowy ‎w Białej Podlaskiej miałby rozstrzygać sprawę, w której jest jednocześnie podmiotem pokrzywdzonym, może spowodować u postronnego, obiektywnego, niezainteresowanego bezpośrednio rozstrzygnięciem obserwatora takiego procesu wątpliwości co do tego, czy wydane w sprawie orzeczenie jest rzeczywiście wyłącznie wynikiem obiektywnego i sprawiedliwego rozstrzygnięcia sprawy, ‎czy też może na jego treść miał wpływ osobisty stosunek sędziego do sprawy.

‎Dla uniknięcia tego typu potencjalnych podejrzeń celowym jest zatem uwzględnienie niniejszego wniosku i przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Najbliższym względem tego Sądu jest Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim i dlatego (uwzględniając przesłanki ekonomiczne) temu ostatniemu Sądowi należało przekazać przedmiotową sprawę do rozpoznania. Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.[asał]