Legislator Case Law & Legislation
II KO 90/19 AI generated

II KO 90/19 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 90/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Dnia 29 czerwca 2015 r. Prokuratura Rejonowa w B. skierowała do Sądu Rejonowego w B. akt oskarżenia przeciwko 236 oskarżonym, którym przedstawiono zarzuty popełnienia czynów z art. 118 ust. 3 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych w zw. z art. 292 § 1 k.k. i art. 293 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.Postanowieniem z dnia 17 lipca 2015 r., sygn. akt III K (…), Sąd Rejonowy w B. zwrócił się do Sądu Okręgowego w B. o przekazanie – na podstawie art. 36 k.p.k., niniejszej sprawy do rozpoznania przez Sąd Rejonowy w W. , mając na względzie ekonomikę procesu.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 292 § 1 k.k, art. 293 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 36 k.p.k, art. 34 § 3 k.p.k; II KO 90/19 · Sąd Najwyższy: Tak sformułowany wniosek został uwzględniony przez Sąd Okręgowy w B., który postanowieniem z dnia z 12 sierpnia 2015 r., sygn. akt IV Ko (…), przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W..Po przyjęciu sprawy, Sąd Rejonowy w W., posługując się kryterium miejsca zamieszkania – związanego w realiach sprawy z miejscem popełnienia przestępstwa, podjął decyzję o wyłączenia do odrębnego rozpoznania spraw poszczególnych oskarżonych.Jedna z takich spraw, wyłączona do odrębnego rozpoznania na mocy art. 34 § 3 k.p.k., postanowieniem Sądu Rejonowego w W. z dnia 29 czerwca 2018 r., sygn. akt V K (…), dotyczyła oskarżonych, którzy zarzucane im przestępstwa mieli popełnić na terenie województwa [...].

Keywords

AI generated
appealability of remand decision reopening of proceedings action for recovery of possession declining of jurisdiction withdrawal of criminal complaint restitution of property

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 292 § 1 k.k
art. 293 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k.Postanowieniem z dnia 17 lipca 2015 r., sygn.
art. 36 k.p.k
o przekazanie – na podstawie art. 36 k.p.k., niniejszej sprawy do rozpoznania przez Sąd Rejonowy w W.
art. 34 § 3 k.p.k
art. 35 k.p.k
na podstawie art. 35 k.p.k.
art. 38 § 1 k.p.k
II Ko (…), Sąd Okręgowy w Z., powołując się na art. 38 § 1 k.p.k., rozstrzygnął spór wskazując, że właściwym do rozpoznania sprawy jest Sąd Rejonowy w W.W zaistniałej sytuacji Sąd Rejonowy w W., postanowieniem z dnia 16 października 2019 r., sygn.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 90/19 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 grudnia 2019 r., w sprawie P. K. , P. G. , M. F. , S. S. , W. S., R. O. i D. S. wniosku Sądu Rejonowego w W. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. uwzględnić wniosek i sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Z.

UZASADNIENIE

Dnia 29 czerwca 2015 r. Prokuratura Rejonowa w B. skierowała do Sądu Rejonowego w B. akt oskarżenia przeciwko 236 oskarżonym, którym przedstawiono zarzuty popełnienia czynów z art. 118 ust. 3 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych w zw. z art. 292 § 1 k.k. i art. 293 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.Postanowieniem z dnia 17 lipca 2015 r., sygn. akt III K (…), Sąd Rejonowy w B. zwrócił się do Sądu Okręgowego w B. o przekazanie – na podstawie art. 36 k.p.k., niniejszej sprawy do rozpoznania przez Sąd Rejonowy w W. , mając na względzie ekonomikę procesu.

Tak sformułowany wniosek został uwzględniony przez Sąd Okręgowy w B., który postanowieniem z dnia z 12 sierpnia 2015 r., sygn. akt IV Ko (…), przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W..Po przyjęciu sprawy, Sąd Rejonowy w W., posługując się kryterium miejsca zamieszkania – związanego w realiach sprawy z miejscem popełnienia przestępstwa, podjął decyzję o wyłączenia do odrębnego rozpoznania spraw poszczególnych oskarżonych.Jedna z takich spraw, wyłączona do odrębnego rozpoznania na mocy art. 34 § 3 k.p.k., postanowieniem Sądu Rejonowego w W. z dnia 29 czerwca 2018 r., sygn. akt V K (…), dotyczyła oskarżonych, którzy zarzucane im przestępstwa mieli popełnić na terenie województwa [...].

Wyłączenie objęło oskarżonych: P. K., P. G. , M. F., S. S. , W. S., R. O. oraz D. S..Postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2019 r., sygn. akt V K (…), Sąd Rejonowy w W. na podstawie art. 35 k.p.k. oraz § 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 października 2002 r. w sprawie wyznaczenia sądów rejonowych rozpoznających sprawy o przestępstwa wynikające z prawa autorskiego i praw pokrewnych, przekazał tak wyodrębnioną sprawę Sądowi Rejonowemu w Z.Postanowieniem z dnia 17 czerwca 2019 r., sygn. akt VII K (…), Sąd Rejonowy w Z., powołując się art. 35 § 1, art. 36 oraz 38 § 1 k.p.k., stwierdził swoją niewłaściwość do rozpoznania niniejszej sprawy i wszczął spór o właściwość pomiędzy Sądem Rejonowym w Z. a Sądem Rejonowym w W. , o którego rozstrzygnięcie zwrócił się do Sądu Okręgowego w Z..

W uzasadnieniu postanowienia wskazał, że to Sąd Rejonowy w W. jest właściwy w niniejszej sprawie, na mocy postanowienia Sądu Okręgowego w B. z 12 sierpnia 2015 r., sygn. akt IV Ko (…). Wskazał także, iż w przypadku dwóch oskarżonych ich czyny zostały popełnione w miejscu objętym właściwością Sądu Rejonowego w G. (D. – czyn oskarżonego P. G. oraz L. – czyn oskarżonego D. S. ).Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2019 r., sygn. II Ko (…), Sąd Okręgowy w Z., powołując się na art. 38 § 1 k.p.k., rozstrzygnął spór wskazując, że właściwym do rozpoznania sprawy jest Sąd Rejonowy w W.W zaistniałej sytuacji Sąd Rejonowy w W., postanowieniem z dnia 16 października 2019 r., sygn. akt V K (…), wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie Sądowi Rejonowemu Z. sprawy oskarżonych P. K., P. G. , M.

F., S. S. , W. S. , R. O. oraz D. S., w trybie art. 37 k.p.k., z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek Sadu Rejonowego w W. zasługuje na uwzględnienie. Ze względu na zaprezentowany wyżej tok dotychczasowego postępowania oraz argumentację przedstawioną a uzasadnieniu wniosku, zaznaczyć trzeba, że rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego nie powinno dawać orzekającym wcześniej w kwestii właściwości sądom asumptu do traktowania instytucji z art. 37 k.p.k. jako sui generis drogi odwoławczej od wiążących ich postanowień wydanych w trybie art. 36 k.p.k. lub art. 38 § 1 k.p.k.

Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. oparte jest na przesłankach określonych wyłącznie w tym przepisie i w realiach niniejszej sprawy zostały one spełnione.Nie ulega wątpliwości, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozstrzygnięcia przez Sąd w Rejonowy w Z..Dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga między innymi, aby sprawy trafiające przed sąd rozpatrywane były w rozsądnym terminie. Tylko w ten sposób możliwe jest bowiem budowanie zaufania społecznego do wymiaru sprawiedliwości.Sprawa, będąca przedmiotem przekazania, dotyczy oskarżonych, którzy zarzucanych im czynów, zakwalifikowanych jako przestępstwa z art. 118 ust. 3 ustawy o prawach autorskich i pokrewnych w zw. z art. 292 § 1 k.k. i art. 293 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., mieli się dopuść się latach 2012 – 2013 i która mimo tego, że od wniesienia aktu oskarżenia upłynął już okres ponad 4 lat, nie doczekała się jeszcze rozpoznania.Sąd Najwyższy nie traci z pola widzenia obszerności podmiotowej aktu oskarżenia, która z pewnością nie ułatwiała rozpoznania sprawy, ale też wymagała zdecydowanie większej refleksji niż ta wyrażona w decyzjach procesowych sądów, w których gestii pozostawała.Oczywistym jest, że dążenie do łącznego rozpoznania sprawy 236 oskarżonych (nieodpowiadających zresztą jako współdziałający w popełnieniu przestępstwa) w ramach jednego postępowania jest pozbawione jakiegokolwiek racjonalnego uzasadnienia.

Stąd decyzja o odrębnym rozpoznawaniu spraw poszczególnych oskarżonych z punktu widzenia ekonomii procesowej była jak najbardziej trafna i jedynie ubolewać należy nad tym, że zapadła tak późno, po podjęciu szeregu czynności procesowych z powołaniem na przepis art. 36 k.p.k., o potrzebie stosowania którego w mniejszej sprawie Sąd Najwyższy nie jest przekonany i którego zastosowanie nie przesądzało na stałe właściwości Sądu występującego z wnioskiem o przekazanie.Prawdą jest, że nie wszyscy oskarżeni objęci inicjatywą Sądu Rejonowego w W. zamieszkują w obszarze właściwości Sądu Rejonowego w Z., ale bez wątpienia, różnica w odległościach dzielących ich miejsca zamieszkania od sądu wyznaczonego i od sądu właściwego miejscowo nie jest na tyle znacząca, aby stwarzała oskarżonym trudności komunikacyjne i sprzeciwiała się uwzględnieniu wnioskuZe względów wskazanych wyżej orzeczono jak w sentencji.