Legislator Case Law & Legislation
II KO 84/23 AI generated

II KO 84/23 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 84/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

II KO 84/23 POSTANOWIENIE Dnia 27 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka w sprawie A. R. po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2023 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku Sądu Apelacyjnego w W. z dnia 29 czerwca 2023 r. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEW dniu 5 lipca 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek Sądu Apelacyjnego w W. o przekazanie sprawy w przedmiocie wniosku o wyłączenie sędzi Sądu Okręgowego w W. - A.B. delegowanej do Sądu Apelacyjnego w W., od orzekania w sprawie II AKa 146/23 innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 175 ust. 2 Konstytucji RP, art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; II KO 84/23 · Sąd Najwyższy: Zdaniem Sądu Apelacyjnego w W. doprowadziło to do sytuacji, w której Sąd Apelacyjny w W. w II Wydziale Karnym nie może rozpoznać sprawy zainicjowanej żądaniem o wyłączenie sędziego jako sąd ustanowiony ustawą. Wskazano we wniosku, że takie ukształtowanie zakresu czynności sędziów orzekających w II Wydziale Karnym stanowi przeszkodę do rozpoznania tego rodzaju spraw przez niezawisły i bezstronny sąd i jest równoznaczne z rozpoznawaniem ich przez organ nieposiadający takich przymiotów, będący sądem wyjątkowym, w rozumieniu art. 175 ust. 2 Konstytucji RP, mimo braku przesłanek do ustanowienia takiego sądu w czasie pokoju.

Keywords

AI generated
annulment of arbitral award withdrawal of revision request arbitration rules declining of jurisdiction settlement of jurisdictional conflict amendment of the claim

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 175 ust. 2 Konstytucji RP
przez sąd, który nie spełnia wymogów określonych w art. 175 ust.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
argumentów, ocenić trzeba, że w chwili orzekania w sprawie nie zachodzą już okoliczności przemawiające za odstąpieniem od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) i przekazania jej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KO 84/23 POSTANOWIENIE Dnia 27 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka w sprawie A. R. po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2023 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku Sądu Apelacyjnego w W. z dnia 29 czerwca 2023 r. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEW dniu 5 lipca 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek Sądu Apelacyjnego w W. o przekazanie sprawy w przedmiocie wniosku o wyłączenie sędzi Sądu Okręgowego w W. - A.B. delegowanej do Sądu Apelacyjnego w W., od orzekania w sprawie II AKa 146/23 innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Wniosek umotywowano tym, że w związku ze zmianą zakresu czynności sędziów II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w W., polegającą na powierzeniu od dnia 16 czerwca 2023 r. w ramach sekcji zażaleniowo – wnioskowej tego Wydziału spraw AKo obejmujących wnioski i żądania wyłączenia sędziego, sędziom tego Sądu: SSA- P.S., SSA- A.N. oraz SSO del. P.B., z jednoczesnym wyłączeniem od rozpoznawania takich wniosków i żądań pozostałych sędziów orzekających w tym Wydziale, doszło do zagrożenia dobra wymiaru sprawiedliwości.

Zdaniem Sądu Apelacyjnego w W. doprowadziło to do sytuacji, w której Sąd Apelacyjny w W. w II Wydziale Karnym nie może rozpoznać sprawy zainicjowanej żądaniem o wyłączenie sędziego jako sąd ustanowiony ustawą. Wskazano we wniosku, że takie ukształtowanie zakresu czynności sędziów orzekających w II Wydziale Karnym stanowi przeszkodę do rozpoznania tego rodzaju spraw przez niezawisły i bezstronny sąd i jest równoznaczne z rozpoznawaniem ich przez organ nieposiadający takich przymiotów, będący sądem wyjątkowym, w rozumieniu art. 175 ust. 2 Konstytucji RP, mimo braku przesłanek do ustanowienia takiego sądu w czasie pokoju.

Co więcej, podniesiono w nim, iż wskazanie przez prezesa sądu imiennie sędziów do orzekania w jednorodzajowych sprawach, w tym przypadku w sprawach wniosków o wyłączenie sędziów jest sprzeczne z prawem – ukształtowało bowiem sąd z kręgu zamkniętego, co skutkuje pominięciem przewidzianego prawem trybu losowania sędziów mogących przystąpić do orzekania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Apelacyjnego w W. z dnia 29 czerwca 2023 r. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu musiał zostać oceniony jako niezasadny – jednak z innych przyczyn, niż wskazane w jego treści.Uznając zasadność podniesionych w postanowieniu Sądu Apelacyjnego w W. z dnia 29 czerwca 2023 r. argumentów, ocenić trzeba, że w chwili orzekania w sprawie nie zachodzą już okoliczności przemawiające za odstąpieniem od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) i przekazania jej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k.

Podkreślenia wymaga, że inicjatywa Sądu Apelacyjnego w W. zmierzająca do przekazania wniosku o wyłączenie sędziego wyznaczonego do rozpoznania w postępowaniu odwoławczym sprawy oskarżonego A.R. innemu sądowi, co do zasady mieści się w ramach art. 37 k.p.k., gdyż przez przekazanie sprawy w tym trybie należy rozumieć nie tylko przekazanie całego postępowania w kwestii odpowiedzialności karnej określonej osoby, ale także przekazanie sprawy w określonej kwestii, w tym w przedmiocie rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego (por. uchwała składu 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 13 czerwca 2023 r., I KZP 22/22; postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 listopada 2003 r., II KO 60/03; z dnia 26 lipca 2023 r., II KO 86/23).

Jednak w chwili obecnej przestały istnieć podstawy omówione przez Sąd Apelacyjny w postanowieniu z dnia 29 czerwca 2023 r., mające wskazywać na to, że rozpoznaniu tego wniosku przez sąd miejscowo właściwy, to jest Sąd Apelacyjny w W., sprzeciwia się dobro wymiaru sprawiedliwości. Po wystąpieniu przez Sąd z przedmiotowym wnioskiem nastąpiła bowiem kolejna zmiana zakresu czynności sędziów orzekających w II Wydziale Karnym tego Sądu. Jak wynika z pisma Prezesa Sądu Apelacyjnego w W. z dnia 21 lipca 2023 r., z wyciągu z protokołu nr 16/2023 z posiedzenia Kolegium Sądu Apelacyjnego z dnia 18 lipca 2023 r. oraz z „informacji o podziale czynności oraz sposobie uczestniczenia w przydziale spraw w Sądzie Apelacyjnym w W.”, przywrócono zakres czynności sędziów orzekających w II Wydziale Karnym obowiązujący przed dniem 16 czerwca 2023 r. (o czym należy wnioskować z treści tego pisma:

„począwszy od dnia 19 lipca 2023 r. obowiązują podziały czynności sędziów II Wydziału Karnego o nowym brzemieniu, przywracając jednocześnie zapisy przed zmianą obowiązywania od dnia 16 czerwca 2023 r.”). W myśl zatem aktualnie wiążących regulacji, sprawy o wyłączenie sędziego mają być rozpoznawane nie - jak to ujęto we wniosku – przez „sąd wyjątkowy”, niebędący sądem ustanowionym ustawą, lecz przydzielane do rozpoznania wszystkim sędziom na zasadach ogólnych. Ponieważ nie zachodzi już przyjęta za podstawę wniosku o przekazanie sprawy obawa rozpoznania wniosku o wyłączenie sędzi A.

B. przez sąd, który nie spełnia wymogów określonych w art. 175 ust. 1 i art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 6 ust. 1 EKPCz i art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie. [as] HK