Legislator Case Law & Legislation
II KO 8/24 AI generated

II KO 8/24 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 8/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

II KO 8/24 POSTANOWIENIE Dnia 1 lutego 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie M. P. i M. P.1.oskarżonych z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 lutego 2024 r., wystąpienia Sądu Rejonowego w Łukowie o przekazanie sprawy II K 444/23 do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 12 stycznia 2024 r., II K 444/23, Sąd Rejonowy w Łukowie zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości wskazując, że wszyscy sędziowie Sądu właściwego, poza sędzią będącym autorem wystąpienia, zostali wyłączeni od udziału w sprawie, zaś sędzia, któremu sprawę przydzielono jest cywilistą, a jego obciążenie pracą (liczba spraw w referacie, liczba uzasadnień orzeczeń, oczekujących na sporządzenie, a także brak możliwości korzystania z pomocy asystenta) pociągają za sobą zagrożenie dla rozpoznania sprawy przez Sąd właściwy w rozsądnym terminie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Stosowanie instytucji z art. 37 k.p.k. pozostaje w sprzeczności z gwarancyjną funkcją przepisów o właściwości miejscowej sądu, zatem winno być ograniczone tylko do takich sytuacji, w których występuje realne zagrożenie dla dobra wymiaru sprawiedliwości.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 286 § 1 k.k, art. 37 k.p.k, art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k; II KO 8/24 · Sąd Najwyższy: Dobrem takim jest niewątpliwie rozstrzygnięcie sprawy w rozsądnym terminie, co jasno wynika z art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się jednak, że problemy organizacyjne sądu właściwego do rozpoznania sprawy, nie powinny uzasadniać korzystania z omawianej instytucji. Akt oskarżenia w tej stosunkowo nieskomplikowanej sprawie karnej wpłynął do Sądu Rejonowego w Łukowie 16 września 2021 r. Po uporaniu się z kwestiami procesowymi związanym z wyłączaniem kolejnych sędziów, którym sprawę przydzielano, wyrok w pierwszej instancji zapadł 20 stycznia 2023 r.

Keywords

AI generated
postponement of trial resolution of jurisdictional dispute complexity of proceedings prorogation of jurisdiction reasonable duration of the proceedings declining of jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
P.1.oskarżonych z art. 13 § 1 k.k.
art. 286 § 1 k.k
art. 37 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 lutego 2024 r., wystąpienia Sądu Rejonowego w Łukowie o przekazanie sprawy II K 444/23 do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k
Dobrem takim jest niewątpliwie rozstrzygnięcie sprawy w rozsądnym terminie, co jasno wynika z art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KO 8/24 POSTANOWIENIE Dnia 1 lutego 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie M. P. i M. P.1.oskarżonych z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 1 lutego 2024 r., wystąpienia Sądu Rejonowego w Łukowie o przekazanie sprawy II K 444/23 do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 12 stycznia 2024 r., II K 444/23, Sąd Rejonowy w Łukowie zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości wskazując, że wszyscy sędziowie Sądu właściwego, poza sędzią będącym autorem wystąpienia, zostali wyłączeni od udziału w sprawie, zaś sędzia, któremu sprawę przydzielono jest cywilistą, a jego obciążenie pracą (liczba spraw w referacie, liczba uzasadnień orzeczeń, oczekujących na sporządzenie, a także brak możliwości korzystania z pomocy asystenta) pociągają za sobą zagrożenie dla rozpoznania sprawy przez Sąd właściwy w rozsądnym terminie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Stosowanie instytucji z art. 37 k.p.k. pozostaje w sprzeczności z gwarancyjną funkcją przepisów o właściwości miejscowej sądu, zatem winno być ograniczone tylko do takich sytuacji, w których występuje realne zagrożenie dla dobra wymiaru sprawiedliwości.

Dobrem takim jest niewątpliwie rozstrzygnięcie sprawy w rozsądnym terminie, co jasno wynika z art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się jednak, że problemy organizacyjne sądu właściwego do rozpoznania sprawy, nie powinny uzasadniać korzystania z omawianej instytucji. Akt oskarżenia w tej stosunkowo nieskomplikowanej sprawie karnej wpłynął do Sądu Rejonowego w Łukowie 16 września 2021 r. Po uporaniu się z kwestiami procesowymi związanym z wyłączaniem kolejnych sędziów, którym sprawę przydzielano, wyrok w pierwszej instancji zapadł 20 stycznia 2023 r.

Orzeczenie to uchylone zostało wyrokiem Sądu Okręgowego w Siedlcach z 15 czerwca 2023 r., a sprawę przekazano do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Łukowie. Sprawę obecnemu sędziemu referentow przydzielono zarządzeniem z dnia 3 sierpnia 2023 r. Do czasu wystąpienia do Sądu Najwyższego, a więc wydania postanowienia z dnia 12 stycznia 2024 r., w sprawie, poza zwróceniem się o informację do Krajowego Rejestru Karnego oraz o wywiady policyjne, które sporządzono 10 sierpnia 2023 r., nie podjeto żadnych czynności procesowych.

Zwłoki tej nie uzasadniają okoliczności podane w wystąpieniu Sądu, tj. przeszło 1000 spraw w referacie sędziego, konieczność sporządzenia znaczącej liczby uzasadnień wydanych orzeczeń i brak możliwości korzystania z pomocy asystenta. O ile tłumaczyć mogą one samego sędziego, to nie usprawiedliwiają zaniechań tych, którzy odpowiadają za organizację wymiaru sprawiedliwości. Państwo, poprzez swoje organy, ma obowiązek zapewnienia należytego funkcjonowania władzy sądowniczej, także w aspekcie zagwarantowania możliwości rozstrzygania spraw w rozsądnym terminie.

W realizacji tego obowiązku nie może zastępować tych organów Sąd Najwyższy poprzez korzystanie z wyjątkowej regulacji zawartej w art. 37 k.p.k. W ocenie Sądu Najwyższego, przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, doprowadziłoby do zwiększenia opóźnienia w jej rozpoznaniu i w istocie zagroziłoby dobru wymiaru sprawiedliwości. Uniknięcie takiego zagrożenia winno wiązać się z podjęciem przez kierownictwo Sądu właściwego działań organizacyjnych, umożliwiających temu Sądowi szybkie i sprawne rozpoznania sprawy.Kierując się powyższym, orzeczono jak na wstępie.[PGW] [ał]