Legislator Case Law & Legislation
II KO 4/23 AI generated

II KO 4/23 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 4/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z dnia 22 listopada 2022 r. skazany M.P. zwrócił się do Sądu Okręgowego w Płocku o wznowienie postępowania w sprawie o sygn. akt III Kow 1639/21/wz (II AKzw 209/22 Sądu Apelacyjnego w Łodzi) lub, w przypadku braku decyzji o jego wznowieniu, o potraktowanie tego wniosku jako nowego wniosku o warunkowe przedterminowe zwolnienie z odbycia reszty kary pozbawienia wolności. W uzasadnieniu wniosku skazany stwierdził, że zwracał się do Sądu Okręgowego w Warszawie o „usunięcie z obrotu prawnego ENA”. Podniósł, że w związku z sygnalizowanymi nieprawidłowościami co do ENA, błędna jest argumentacja Sądu Okręgowego w Płocku i Sądu Apelacyjnego w Łodzi o konieczności umorzenia postępowania wykonawczego z uwagi na fakt, że skazany przebywa na terenie Wielkiej Brytanii i tam odbywa karę, a więc sąd polski nie jest właściwy do rozpoznania jego wniosku o warunkowe przedterminowe zwolnienie.

Legislator headnote

AI generated

art. 545 § 3 k.p.k, art. 24 § 1 k.k, art. 540 § 1 k.p.k, art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 542 § 3 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k; II KO 4/23 · Sąd Najwyższy: Tym samym złożenie wniosku o wznowienie postępowania było w tej sprawie dopuszczalne. Jednocześnie, jako że zakres wznowienia postępowania musi przekraczać możliwość orzekania na podstawie art. 24 § 1 k.k.w., wznowienie postępowania wykonawczego w trybie przewidzianym w Rozdziale 56 k.p.k. jest możliwe jedynie w przypadku wystąpienia przesłanek prawnych, o których mowa w art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., art. 540 §§ 2 lub 3 k.p.k. albo w art. 542 § 3 k.p.k., tj. ujawnienia się uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 kwietnia 2010 r., III KO 33/10; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 2004 r., IV KO 35/04).Argumentacja przedstawiona przez skazanego nie odnosi się do żadnej z ww. podstaw wznowieniowych.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings withdrawal of criminal complaint revocation of suspended sentence renewal of authorization restoration of suspensive effect inactivity after procedural stay

Cited Legislation

AI generated
art. 545 § 3 k.p.k
na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 24 § 1 k.k
Dopuszczalne jest wznowienie postępowania wykonawczego w zakresie przekraczającym możliwość zmiany postanowienia na podstawie art. 24 § 1 k.k.w.
art. 540 § 1 k.p.k
Mając na względzie to kryterium, w orzecznictwie słusznie przyjmuje się, że postanowienie w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia jest orzeczeniem, którym zakończono postępowanie sądowe w rozumieniu art. 540 § 1 k.p.k.
art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k
jest możliwe jedynie w przypadku wystąpienia przesłanek prawnych, o których mowa w art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., art.
art. 542 § 3 k.p.k
albo w art. 542 § 3 k.p.k., tj.
art. 439 § 1 k.p.k
ujawnienia się uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k.
art. 3 § 2 k.k
akt II AKzw 209/22, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 1 lutego 2022 r., dotyczący wykładni art. 3 § 2 k.k.w.
AI generated
IV KO 120/24
Skazany J. D. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 4 lipca 2024 r., II AKa 199/24 oraz równocześnie o wstrzymanie wykonania ww. orzeczenia Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek skazanego nie jest zasadny.Przypomnieć należy, że instytucja, o jakiej mowa w art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, sformułowanej w art. 9 k.k.w. Zastosowanie tej instytucji powinno być uzasadnione szczególnymi okolicznościami, które jednoznacznie wskazują, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem wniosku o wznowienie postępowania mogłoby spowodować dla skazanego poważne i nieodwracalne skutki.
II Ca 319/14
W skardze z dnia 13 maja 2014r.
V CO 99/21
Powód M. J. wniósł skargę o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 27 stycznia 2021 r., z dnia odrzucającym skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 6 marca 2020 r., sygn. akt I ACa […].Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Najwyższego odrzucającym skargę o stwierdzenie niezgodności prawomocnego wyroku z prawem podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Przepis art. 399 k.p.c. stanowi bowiem, że w wypadkach przewidzianych w dziale VI części pierwszej Kodeksu postępowania cywilnego można żądać wznowienia postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem.
IV KO 133/24
W dniu 21 maja 2024 r. do Sądu Okręgowego w Rybniku wpłynął wniosek obrońcy skazanego M. C. o wznowienie na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 lit. b k.p.k. postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Żorach z dnia 22 listopada 2016 r., w sprawie o sygn. akt II K 477/15.Sąd Okręgowy w Rybniku postanowieniem z dnia 6 sierpnia 2024 r., sygn. akt VI Ko 81/24, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. oddalił ten wniosek, stwierdzając brak podstaw do wznowienia postępowania (k. 5799).Zażalenie na to postanowienie wniósł obrońca skazanego, zarzucając orzeczeniu obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść rozstrzygnięcia, a to:1/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez bezzasadne przyjęcie, że nie mogą być podstawą wznowienia fakty wynikające ze zgromadzonego w toku postępowania przygotowawczego materiału dowodowego, podczas gdy nowe fakty mogą wynikać z nowych dowodów, ale i z dowodów dotychczas przeprowadzonych;2/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez bezzasadne przyjęcie, że proponowany dowód ma mieć cechy dowodu nowego, tj. nieznanego wcześniej stronie i sądom orzekającym w sprawie, podczas gdy z aktualnego brzmienia przepisu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. nie wynika powyższe, w związku ze zmianą treści tego przepisu przez ustawę z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r., poz. 1247);3/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 92 k.p.k. poprzez nierozpoznanie całokształtu okoliczności sprawy, pominięcie licznych faktów i dowodów, na które wskazywał obrońca w treści wniosku o wznowienie postępowania, jak również przyjęcie, że Sąd Rejonowy w Żorach zastosował art. 57 k.k., podczas gdy nie wynika to z treści wyroku, a badanie tej kwestii powinno być przedmiotem postępowania po wznowieniu postępowania.W oparciu o tak sformułowane zarzuty skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i wznowienie w/w postępowania, ewentualnie uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Rybniku.Sąd Apelacyjny w Katowicach postanowieniem z dnia 1 października 2024 r., sygn. akt II AKz 1007/24, utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.W dniu 6 listopada 2024 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego - 15 listopada 2024 r.) obrońca skazanego wystąpił o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 1 października 2024 r., sygn. akt II AKz 1007/24, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 6 sierpnia 2024 r., sygn. akt VI Ko 81/24 (doręczone obrońcy w dniu 3 października 2024 r.).
IV Ka 291/23
UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt IV Ka 291/23 Załącznik dołącza się w każdym przypadku.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KO 4/23 POSTANOWIENIE Dnia 28 września 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie M.P., w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 28 września 2023 r., kwestii dopuszczalności wniosku o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt II AKzw 209/22, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 1 lutego 2022 r., sygn. akt III Kow 1639/21/wz, p o s t a n o w i ł:

1. na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt II AKzw 209/22, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 1 lutego 2022 r., sygn. akt III Kow 1639/21/wz, wobec jego oczywistej bezzasadności;

2. pozostawić bez rozpoznania wniosek skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 22 listopada 2022 r. skazany M.P. zwrócił się do Sądu Okręgowego w Płocku o wznowienie postępowania w sprawie o sygn. akt III Kow 1639/21/wz (II AKzw 209/22 Sądu Apelacyjnego w Łodzi) lub, w przypadku braku decyzji o jego wznowieniu, o potraktowanie tego wniosku jako nowego wniosku o warunkowe przedterminowe zwolnienie z odbycia reszty kary pozbawienia wolności. W uzasadnieniu wniosku skazany stwierdził, że zwracał się do Sądu Okręgowego w Warszawie o „usunięcie z obrotu prawnego ENA”. Podniósł, że w związku z sygnalizowanymi nieprawidłowościami co do ENA, błędna jest argumentacja Sądu Okręgowego w Płocku i Sądu Apelacyjnego w Łodzi o konieczności umorzenia postępowania wykonawczego z uwagi na fakt, że skazany przebywa na terenie Wielkiej Brytanii i tam odbywa karę, a więc sąd polski nie jest właściwy do rozpoznania jego wniosku o warunkowe przedterminowe zwolnienie.

Skazany podkreślił, że z uwagi na „bezprawność ENA”, a także brak sądów penitencjarnych w strukturze sądownictwa brytyjskiego, sądem właściwym do rozpoznania jego wniosków o warunkowe przedterminowe zwolnienie powinien być sąd w Polsce. Podkreślił, że w jego ocenie Polska od 16 lat łamie wobec niego prawo.Pismem z dnia 5 stycznia 2023 r. Sąd Okręgowy w Płocku przekazał pismo skazanego do Sądu Najwyższego jako wniosek o wznowienie postępowania.Pismami z dnia 4 maja 2023 r. (odręcznym k. 19 i przesłanym mailem k.

24) skazany zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o wyznaczenie do niniejszego postępowania obrońcy z urzędu w osobie adw. prof. W.G. lub adw. M.S., a także przeprowadzenie dowodu z zeznań świadka – notariusza J.G. Pismem z dnia 1 maja 2023 r. skazany zwrócił się jednocześnie do Sądu Najwyższego, jak i do Rzecznika Praw Obywatelskich, zawierając w nim krytykę stanowiska Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 5 marca 2023 r. zajętego w jego sprawie.Mailem z dnia 23 lipca 2023 r. skazany przedłożył kopię pisma zatytułowanego „A.”, które jego zdaniem zyskało moc wyroku i powoduje uniewinnienie skazanego od wszystkich zarzutów w sprawie XVIII K 187/16 Sądu Okręgowego w Warszawie oraz od zarzutów, w oparciu o które wydano ENA.

Pismem z dnia 23 lipca (data wpływu 31 lipca 2023 r.) skazany przesłał oryginał pisma „A.” i dokumentację z nim związaną.Mailem z dnia 18 sierpnia 2023 r. skazany przedłożył pismo procesowe zatytułowane „dowody zezwalające na uchylenie wyroków będących w zainteresowaniu niniejszego postępowania”. W dniu 28 sierpnia 2023 r. (k.

64) do Sądu Najwyższego wpłynął oryginał ww. pisma.Mailem z dnia 24 września 2023 r. wnioskodawca przesłał uzupełnienie wcześniejszych pism, tym razem załączając pismo procesowe i dokumentację na okoliczność legalności funkcjonowania Europejskiego Sądu Arbitrażowego w Ciechanowie oraz legalności wydanych przez ten Sąd decyzji.Te pisma, które sukcesywnie były nadsyłane przez skazanego w tej sprawie a nie dotyczyły wznowienia postępowania w sprawie o warunkowe przedterminowe zwolnienie, zakończonej prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt II AKzw 209/22, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 1 lutego 2022 r., sygn. akt III Kow 1639/21/wz, zostały przekazane Przewodniczącemu Wydziału, celem podjęcia stosownych decyzji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek skazanego M.P. jest oczywiście bezzasadny i dlatego Sąd Najwyższy odmówił jego przyjęcia do rozpoznania. W pierwszej kolejności trzeba podkreślić, że Sąd Najwyższy zakwalifikował tę sprawę jako sprawę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem o umorzeniu postępowania wykonawczego w przedmiocie wniosku skazanego o warunkowe przedterminowe zwolnienie z odbycia reszty kary pozbawienia wolności. To wznowienia tego postępowania domaga się skazany w piśmie inicjującym postępowanie (przez wskazanie, że wnosi o wznowienie postpowania „w ww. sprawie”, odwołując się do wskazanych w petitum pisma sygnatur spraw III Kow 1639/21/wz i II AKzw 209/22) oraz wnosząc o ewentualne potraktowanie jego pisma jako nowego wniosku o warunkowe przedterminowe zwolnienie z odbycia reszty kary pozbawienia wolności.

Nieuprawnione jest zatem twierdzenie skazanego, zawarte w mailu z dnia 23 lipca 2023 r., że powziął informację, iż niniejsze postępowanie dotyczy wznowienia w sprawie XVIII K 187/16 Sądu Okręgowego w Warszawie. Z uwagi na powyższe trzeba odnieść się do dopuszczalności wznowienia postępowania w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia in genere. Dopuszczalne jest wznowienie postępowania wykonawczego w zakresie przekraczającym możliwość zmiany postanowienia na podstawie art. 24 § 1 k.k.w. Mając na względzie to kryterium, w orzecznictwie słusznie przyjmuje się, że postanowienie w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia jest orzeczeniem, którym zakończono postępowanie sądowe w rozumieniu art. 540 § 1 k.p.k. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 września 2015 r., V KO 43/15; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2021 r., V KO 21/21).

Tym samym złożenie wniosku o wznowienie postępowania było w tej sprawie dopuszczalne. Jednocześnie, jako że zakres wznowienia postępowania musi przekraczać możliwość orzekania na podstawie art. 24 § 1 k.k.w., wznowienie postępowania wykonawczego w trybie przewidzianym w Rozdziale 56 k.p.k. jest możliwe jedynie w przypadku wystąpienia przesłanek prawnych, o których mowa w art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., art. 540 §§ 2 lub 3 k.p.k. albo w art. 542 § 3 k.p.k., tj. ujawnienia się uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 kwietnia 2010 r., III KO 33/10; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 2004 r., IV KO 35/04).Argumentacja przedstawiona przez skazanego nie odnosi się do żadnej z ww. podstaw wznowieniowych.

Skazany nie wykazał, aby w związku z postępowaniem dopuszczono się przestępstwa (art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.), albo że potrzeba wznowienia nastąpiła w wyniku orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego lub organu międzynarodowego (art. 540 §§ 2 lub 3 k.p.k.). Autor wniosku nie wskazuje także na tzw. bezwzględną przyczynę odwoławczą zaistniałą w postępowaniu objętym wnioskiem (art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 k.p.k.). Skazany kwestionuje głównie pogląd prawny wyrażony w postanowieniu Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt II AKzw 209/22, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 1 lutego 2022 r., dotyczący wykładni art. 3 § 2 k.k.w. i uznania, że polski sąd penitencjarny nie jest właściwy do orzekania o warunkowym przedterminowym zwolnieniu skazanego z odbycia reszty kary pozbawienia wolności w razie jej wykonywania poza terytorium Polski.

W tym kontekście trzeba podkreślić, że wyrażenie przez sąd w prawomocnym orzeczeniu określonego poglądu prawnego w zakresie wykładni prawa, nawet błędnego, nie stanowi ustawowej przesłanki wznowienia postępowania karnego. Sąd Najwyższy tym stwierdzeniem w żadnym razie nie dokonuje oceny, czy zaskarżone osobistym wnioskiem skazanego postanowienie wyraża taki błędny pogląd prawny. Istotne jest jedynie to, że argumenty skazanego zawarte w jego wniosku nie wskazują na żadną z ustawowych przesłanek wznowienia postępowania karnego.

Zgodnie z art. 545 § 3 k.p.k. sąd, orzekając jednoosobowo, odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od adwokata lub radcy prawnego bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność. Jako że argumentacja wniosku skazanego jest oczywiście bezzasadna i skazany nie odnosi się do żadnej z podstaw wznowieniowych, należało rozpoznać wniosek właśnie w trybie art. 545 § 3 k.p.k.Z uwagi na odmowę przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia skazanego z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, bezprzedmiotowe było rozpoznawanie wniosku skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu, tym samym wniosek ten pozostawiono bez rozpoznania.Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia. (TM)[ms]