Legislator Case Law & Legislation
II KO 36/18 AI generated

II KO 36/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 36/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KO 36/18 POSTANOWIENIE Dnia 8 sierpnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie rozpoznania zażalenia Prezesa Sądu Okręgowego w W. z dnia 9 maja 2018 r. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w G. del. do Prokuratury Okręgowej w W.‎z dnia 26 kwietnia 2018 r., o odmowie wszczęcia śledztwa‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 8 sierpnia 2018 r.,‎na posiedzeniu w przedmiocie wniosku Sądu Rejonowego w W. zawartym w postanowieniu z dnia 5 lipca 2018 r., sygn. akt XIV Kp ../18, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w R.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art.233 § 1 k.k, art. 9 § 2 k.p.k; II KO 36/18 · Sąd Najwyższy: T., dotyczącej złożenia fałszywych zeznań przez 233 osoby przesłuchane w charakterze świadków w postępowaniach Prokuratury Okręgowej w W. o sygn. akt […], to jest o czyny z art.233 § 1 k.k. Okoliczności te – zdaniem wnioskującego Sądu – mogą wywołać wątpliwości co do „pełnej swobody Sądu Rejonowego w W. w zakresie rozpoznania przedmiotowego zażalenia. Sąd ten bowiem jest jednostką bezpośrednio podległą Sądowi Okręgowemu w W. w zakresie kierowania działalnością administracyjną sądu. Prezes Sądu Okręgowego powierza poszczególnym sędziom, na wniosek prezesa podległego mu sądu rejonowego, funkcję przewodniczącego wydziału w tym sądzie, którą to funkcję de facto pełni w tut.

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing false testimony by a party misleading the judicial authorities recusal of public prosecutors risk of witness collusion lack of witness credibility

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt XIV Kp ../18, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.
art.233 § 1 k.k
akt […], to jest o czyny z art.233 § 1 k.k.
art. 9 § 2 k.p.k
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 36/18 POSTANOWIENIE Dnia 8 sierpnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie rozpoznania zażalenia Prezesa Sądu Okręgowego w W. z dnia 9 maja 2018 r. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w G. del. do Prokuratury Okręgowej w W.‎z dnia 26 kwietnia 2018 r., o odmowie wszczęcia śledztwa‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 8 sierpnia 2018 r.,‎na posiedzeniu w przedmiocie wniosku Sądu Rejonowego w W. zawartym w postanowieniu z dnia 5 lipca 2018 r., sygn. akt XIV Kp ../18, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w R.

UZASADNIENIEWskazanym powyżej postanowieniem z dnia 5 lipca 2018 r., sygn. XIV Kp …/18, Sąd Rejonowy w W., zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie – w trybie art. 37 k.p.k. - sprawy rozpoznania zażalenia Prezesa Sądu Okręgowego w W. na (określone powyżej) postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa – do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Wniosek umotywowano tym, iż zaskarżonym postanowieniem prokurator odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie toczącej się z zawiadomienia Sędziego Sądu Okręgowego I.

T., dotyczącej złożenia fałszywych zeznań przez 233 osoby przesłuchane w charakterze świadków w postępowaniach Prokuratury Okręgowej w W. o sygn. akt […], to jest o czyny z art.233 § 1 k.k. Okoliczności te – zdaniem wnioskującego Sądu – mogą wywołać wątpliwości co do „pełnej swobody Sądu Rejonowego w W. w zakresie rozpoznania przedmiotowego zażalenia. Sąd ten bowiem jest jednostką bezpośrednio podległą Sądowi Okręgowemu w W. w zakresie kierowania działalnością administracyjną sądu. Prezes Sądu Okręgowego powierza poszczególnym sędziom, na wniosek prezesa podległego mu sądu rejonowego, funkcję przewodniczącego wydziału w tym sądzie, którą to funkcję de facto pełni w tut.

Sądzie w obecnym składzie w III Wydziale Karnym Sądu Rejonowego w W. (…) Ponadto prezes ustala przydział sędziów do poszczególnych wydziałów sądu, zakres obowiązków sędziów, sposób uczestniczenia przez nich i w przydziale spraw, a także plan dyżurów oraz zastępstw sędziów. Powyższe rodzi obawę, że decyzja tut. Sądu wydana po rozpoznaniu przedmiotowego zażalenia, w opinii publicznej może być uznana za pozbawioną obiektywizmu właśnie wobec istniejącej podległości służbowej”.Dodać należy, że w dniu 12 czerwca 2018 r. do Sądu Rejonowego w W. wpłynęło pismo Zastępcy Prokuratora Okręgowego w W., który - na podstawie art. 37 k.p.k. w zw. z art. 9 § 2 k.p.k.

– wniósł o zwrócenie się przez Sąd Rejonowy w W. do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek Sądu Rejonowego w W. jest zasadny i przez to zasługuje na uwzględnienie.Niejednokrotnie podnoszono już w orzecznictwie Sądu Najwyższego, że przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., jako odstępstwo od fundamentalnego prawa do rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo, jest możliwe tylko w zupełnie wyjątkowych przypadkach, kiedy silne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości za takim właśnie przekazaniem przemawiają.

Konieczność zastosowania tej regulacji z pewnością zaktualizuje się wówczas, gdy zaistnieją takiego rodzaju sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania danej sprawy w obiektywny sposób (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z: 13 lipca 1995 r., sygn. akt III KO 34/95, OSNKW 1995, z. 9 - 10, poz.68; 25 czerwca 2008 r., sygn. akt IV KO 62/08, OSNwSK 2008, nr 1, poz. 1318).Tak właśnie jest w niniejszej sprawie.Sąd Rejonowy w W. stanął w niej przed koniecznością rozpoznania zażalenia Prezesa Sądu Okręgowego w W. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w G. del. do Prokuratury Okręgowej w W. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie w której zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia szeregu przestępstw z art. 233 § 1 k.k. złożył – w imieniu Sądu Okręgowego w W. - Sędzia tego Sądu I.

T. Sąd Rejonowy w W. – rzeczowo i miejscowo właściwy do rozpoznania przedmiotowego zażalenia Prezesa Sądu Okręgowego w W. - jest niewątpliwie bezpośrednio instytucjonalnie podległy temuż Sądowi Okręgowemu w W. Sąd właściwy ustawowo do rozpoznania owego zażalenia miałby zatem rozstrzygać o zasadności środka odwoławczego sporządzonego przez Prezesa nadrzędnego nad nim instancyjnie Sądu, i to w sprawie zainicjowanej – w imieniu podległego mu Sądu – przez jednego z orzekających w nim sędziów.Te administracyjno - instancyjne uwarunkowania, a także i te które szeroko są przedstawione w uzasadnieniu postanowienia Sądu właściwego (przytoczone powyżej) stanowią z pewnością tego rodzaju zaszłości, które zarówno mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania sędziów Sądu Rejonowego w W., jak też mogą stwarzać przekonanie (nawet mylne), tak u samych bezpośrednio zainteresowanych sprawą, jak i w odbiorze społecznym, o braku wymaganych warunków do rozpoznania tej sprawy w tym Sądzie w sposób obiektywny, to jest dający gwarancje absolutnej bezstronności.Stąd też bezspornie w interesie wymiaru sprawiedliwości leży, aby sprawę tą rozpoznawał inny równorzędny sąd wolny od takich uwarunkowań i możliwości jakichkolwiek poza procesowych wpływów, a także realnie możliwych – ze względu na charakter tych stwierdzonych zaszłości – wspomnianych spekulacji.Takim Sądem jest z pewnością Sąd Rejonowy w R. jako usytuowany poza granicami właściwości miejscowej Sądu Okręgowego w W. i przez to pozbawiony jakichkolwiek z nim instytucjonalnych powiązań.

Stąd też – na podstawie regulacji z art. 37 k.p.k. – należało przekazać niniejszą sprawę do rozpoznania temu to sądowi.Kierując się tymi względami postanowiono jak wyżej. kc