Legislator Case Law & Legislation
II KO 33/24 AI generated

II KO 33/24 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 33/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w Lublinie, orzeczeniem z dnia 18 grudnia 2028 r., sygn. akt IV K 125/18, na podstawie art. 21a ust. 2, 2a, 2b, art. 3a ust. 1 ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów, stwierdził, że oświadczenie lustracyjne złożone przez K. S. w dniu 19 grudnia 2007 r. jest niezgodne z prawdą, orzekając wobec lustrowanego na okres 4 lat utratę prawa wybieralności w wyborach do Sejmu, Senatu i Parlamentu Europejskiego oraz w wyborach powszechnych organu i członka organu jednostki samorządu terytorialnego oraz organu jednostki pomocniczej samorządu terytorialnego, której obowiązek utworzenia wynika z ustawy, a także zakaz pełnienia funkcji publicznej na okres 3 lat.

Legislator headnote

AI generated

art. 542 § 3 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 6 k.p.k, art. 113 k.p.k, art. 115 § 1 k.p.k, art. 94 § 1 pkt 5 k.p.k, art. 638 k.p.k; II KO 33/24 · Sąd Najwyższy: W dniu 27 lutego 2024 r. prokurator Oddziałowego Biura lustracyjnego Instytutu Pamięci Narodowej w Lublinie zwrócił się do Sądu Najwyższego o „rozważenie z urzędu zaistnienia podstaw do wznowienia postępowania na korzyść osoby lustrowanej K. S. i uchylenia prawomocnego orzeczenia Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 18 grudnia 2018 r., sygn. akt IV K 125/18 i Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 14 marca 2019 r., sygn. akt II AKa 45/19 i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Lublinie”. Podstawą wznowienia miałoby być uchybienie treści art. 439 § 1 pkt 6 k.p.k., w związku z niepodpisaniem przez skład orzekający Sądu Okręgowego w Lublinie sentencji orzeczenia wydanego w I instancji.

Keywords

AI generated
recusal of public prosecutor reopening of proceedings withdrawal of criminal complaint amendment of the claim lack of prosecutorial standing criminal revision proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 542 § 3 k.p.k
akt IV K 125/18, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 6 k.p.k
z art. 439 § 1 pkt 6 k.p.k.
art. 113 k.p.k
art. 115 § 1 k.p.k
art. 115 § 1 k.p.k.), odnosząc te uregulowania zarówno do wyroków, jak i postanowień.
art. 94 § 1 pkt 5 k.p.k
art. 638 k.p.k
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak w wyroku, przy czym o kosztach postępowania zgodnie z art. 638 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
II KO 24/24
Sąd Okręgowy w Lublinie orzeczeniem z dnia 17 października 2014 r., IV K 87/11, na podstawie art.
II KO 35/24
II KO 35/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Anna Dziergawka‎SSN Adam Roch w sprawie A.
II KO 34/24
Sąd Okręgowy w Lublinie, orzeczeniem z dnia 24 października 2011 r., sygn.
II KO 32/24
Sąd Okręgowy w Lublinie orzeczeniem z dnia 18 października 2016 r., IV K 408/15, na podstawie art.
II KO 170/24
Adwokat K. P. – obrońca skazanego P. K., we wniosku z dnia 14 listopada 2024 r., na podstawie art 540 § 1 pkt 2, lit. a k.p.k. oraz art. 547 § 3 w zw. z art. 542 § 1 k.p.k. wniosła o:1.wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 3 lipca 2024 r. sygn. akt II AKa 359/22 - co do skazanego P. K.;2.uchylenie wyroków: Sądu Apelacyjnego w Lublinie Wydział II Kamy z dnia 3 lipca 2024 r., sygn. akt II AKa 359/22 oraz zmienionego nim wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 2 listopada 2021 r., sygn. akt IV K 37/17; 3.wstrzymanie na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. wykonania wobec P. K. wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 3 lipca 2024 r., sygn. akt II AKa 359/22 - w odniesieniu do wymierzonej kary łącznej pozbawienia wolności;4.umorzenie postępowania karnego wobec P. K. na mocy art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art 31 § 1 kk,ewentualnie na mocy art. 540 § 1 pkt 2 lit b) k.p.k. i art. 547 § 2 k.p.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. o:5.wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 3 lipca 2024 r., sygn. akt II AKa 359/22 - co do skazanego P. K.,6.uchylenie wyroków:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KO 33/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Waldemar Płóciennik‎SSN Andrzej TomczykProtokolant Klaudia Binienda w sprawie K. S. w przedmiocie stwierdzenia zgodności z prawdą oświadczenia lustracyjnego, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 maja 2024 r., wystąpienia sygnalizacyjnego prokuratora Instytutu Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w kwestii rozważenia potrzeby wznowienia z urzędu postępowania lustracyjnego, zakończonego orzeczeniem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 14 marca 2019 r., sygn. akt II AKa 45/19, zmieniającym orzeczenie Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 18 grudnia 2018 r., sygn. akt IV K 125/18, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 6 k.p.k.

1. wznawia postępowanie w sprawie zakończonej prawomocnym orzeczeniem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 14 marca 2019 r., sygn. akt II AKa 45/19, 2. uchyla orzeczenie Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 14 marca 2019 r., sygn. akt II AKa 45/19 oraz orzeczenie Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 18 grudnia 2018 r., sygn. akt IV K 125/18 i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Lublinie do ponownego rozpoznania, 3. wydatkami postępowania w przedmiocie wznowienia postępowania obciąża Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Lublinie, orzeczeniem z dnia 18 grudnia 2028 r., sygn. akt IV K 125/18, na podstawie art. 21a ust. 2, 2a, 2b, art. 3a ust. 1 ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów, stwierdził, że oświadczenie lustracyjne złożone przez K. S. w dniu 19 grudnia 2007 r. jest niezgodne z prawdą, orzekając wobec lustrowanego na okres 4 lat utratę prawa wybieralności w wyborach do Sejmu, Senatu i Parlamentu Europejskiego oraz w wyborach powszechnych organu i członka organu jednostki samorządu terytorialnego oraz organu jednostki pomocniczej samorządu terytorialnego, której obowiązek utworzenia wynika z ustawy, a także zakaz pełnienia funkcji publicznej na okres 3 lat.

Orzeczenie to zostało sporządzone jako jednolity tekst – w tym znaczeniu, że uzasadnienie orzeczenia znajduje się bezpośrednio pod jego częścią dyspozytywną - i dopiero pod uzasadnieniem członkowie składu orzekającego złożyli swoje podpisy. Sąd Apelacyjny w Lublinie, orzeczeniem z dnia 14 marca 2019 r., sygn. akt II AKa 45/19, po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez prokuratora od powyższego orzeczenia, zmienił je w zakresie rozstrzygnięcia w pkt III w ten sposób, że ustalił, iż orzeczony wobec K. S. zakaz obejmuje funkcje publiczne, o których mowa w art. 4 pkt. 2 – 57 i 61 ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnieniu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów i okres obowiązywania zakazu podwyższył do czterech lat, w pozostałej części zaskarżone orzeczenie utrzymując w mocy.

W dniu 27 lutego 2024 r. prokurator Oddziałowego Biura lustracyjnego Instytutu Pamięci Narodowej w Lublinie zwrócił się do Sądu Najwyższego o „rozważenie z urzędu zaistnienia podstaw do wznowienia postępowania na korzyść osoby lustrowanej K. S. i uchylenia prawomocnego orzeczenia Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 18 grudnia 2018 r., sygn. akt IV K 125/18 i Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 14 marca 2019 r., sygn. akt II AKa 45/19 i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Lublinie”. Podstawą wznowienia miałoby być uchybienie treści art. 439 § 1 pkt 6 k.p.k., w związku z niepodpisaniem przez skład orzekający Sądu Okręgowego w Lublinie sentencji orzeczenia wydanego w I instancji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W związku z sygnalizacją przez prokuratora wystąpienia w postępowaniu lustracyjnym bezwzględnej przyczyny odwoławczej, kwestia wznowienia postępowania w tej sprawie podlega rozważeniu z urzędu. W niniejszej sprawie nie występują ponadto przeszkody do wznowienia postępowania wskazane w art. 542 § 3 k.p.k., gdyż z uwagi na treść orzeczenia kończącego postępowanie, niekorzystnego dla osoby lustrowanej, wznowienie postępowania nie może spowodować dla niego negatywnych skutków – a więc nie będzie wznowieniem na niekorzyść.

Przechodząc do meritum rozważań, należy zacząć od przypomnienia, że orzeczenie wydane w postępowaniu lustracyjnym musi spełniać wymogi stawiane wyrokom, zapadającym w postępowaniu karnym. Powyższe wynika wprost z treści art. 21a ust. 1 ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów, dalej zwanej ustawą lustracyjną. Zasady związane z podpisywaniem orzeczenia wydanego w postępowaniu lustracyjnym, obowiązujące w przypadku wyroków, nie mogą być zatem dowolnie modyfikowane.

W szczególności podstawy takich modyfikacji nie dostarcza regulacja przyjęta w art. 21a ust. 2c ustawy lustracyjnej stwierdzająca, że orzeczenie sądu pierwszej instancji wymaga uzasadnienia (należy ją rozumieć w ten sposób, że w postępowaniu lustracyjnym pisemne uzasadnienie sporządza się z urzędu i również z urzędu doręcza się wraz z orzeczeniem stronie – por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 19 lutego 2021 r., III KK 180/20). Fakt, iż, w przeciwieństwie do postępowania karnego, w postępowaniu lustracyjnym sporządza się i doręcza uzasadnienie orzeczenia z urzędu, nie uzasadnia zatem odstąpienia składu orzekającego od podpisywania tak sentencji, jak uzasadnienia orzeczenia, nawet jeśli zredagowane zostały jako jednolity tekst (jak jest to przyjęte w przypadku postanowień w postępowaniu karnym).

Do orzeczeń lustracyjnych stosuje się bowiem, jak wyżej podkreślono, przepisy dotyczące wyroków. I tak z art. 113 k.p.k. wynika obowiązek podpisania orzeczenia przez wszystkich członków składu orzekającego. Przez „orzeczenie” należy rozumieć w odniesieniu do wyroków ich sentencję, czyli tę część kompozycyjną wyroku, która zawiera rozstrzygnięcia w sprawie. Ustawodawca, tworząc przepisy karnoprocesowe, wyodrębnił wyraźnie czynność podpisania orzeczenia, ujętą w art. 113 k.p.k., od czynności podpisania jego uzasadnienia (por. art. 115 § 1 k.p.k.), odnosząc te uregulowania zarówno do wyroków, jak i postanowień.

O ile praktyka złożenia podpisu jedynie pod uzasadnieniem postanowienia, przy założeniu, że jest ono sporządzone wraz ze stanowiącym przedmiot postanowienia rozstrzygnięciem, znajduje wsparcie w treści art. 94 § 1 pkt 5 k.p.k., który traktuje uzasadnienie jako jeden z elementów postanowienia, o tyle brak jest jakichkolwiek podstaw, by przyjąć, że uzasadnienie wyroku (a w drodze odpowiedniego stosowania przepisów k.p.k. - także uzasadnienie orzeczenia w postępowaniu lustracyjnym) stanowi jego część, a nie akt od niego odrębny.

Za potraktowaniem pisemnego uzasadnienia jako odrębnego od orzeczenia dokumentu przemawiają nie tylko odpowiednio stosowane przepisy o wyroku, ale też sformułowania użyte w samej ustawie lustracyjnej (art. 21a ust. 2c, art. 21b ust. 1 i 5 ustawy lustracyjnej) – por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 2 lipca 2020 r., III KK 127/20. Z powyższego wynika wniosek, że po wydaniu orzeczenia lustracyjnego, skład orzekający powinien złożyć podpisy zarówno pod sentencją, jak i uzasadnieniem orzeczenia. Brak podpisów członków składu orzekającego pod częścią dyspozytywną orzeczenia, a złożenie ich dopiero pod uzasadnieniem, prowadzi do wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 6 in fine k.p.k. w zw. z art. 19 ustawy lustracyjnej (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 27 września 2023 r., II KO 110/23), a orzecznictwo Sądu Najwyższego jest w tej sprawie konsekwentne i jednoznaczne.Ponieważ w przedmiotowej sprawie wystąpiła bezwzględna przyczyna odwoławcza w związku z brakiem podpisu członków składu orzekającego pod sentencją orzeczenia lustracyjnego wydanego przez Sąd Okręgowy w Lublinie w dniu 18 grudnia 2018 r., sygn. akt IV K 125/18, a zmienionego przez Sąd Apelacyjny w Lublinie orzeczeniem z dnia 14 marca 2019 r., sygn. akt II AKa 45/19, należało wznowić z urzędu postępowanie lustracyjne i uchylić obydwa orzeczenia, przekazując sprawę Sądowi Okręgowemu w Lublinie do ponownego rozpoznania.

W postępowaniu ponownym Sąd ten wyda orzeczenie spełniające wymogi formalne stawiane mu przepisami Kodeksu postępowania karnego. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak w wyroku, przy czym o kosztach postępowania zgodnie z art. 638 k.p.k. w zw. z art. 19 ustawy lustracyjnej. [J.J.][ms] Waldemar Płóciennik Eugeniusz Wildowicz Andrzej Tomczyk