Legislator Case Law & Legislation
II KO 33/18 AI generated

II KO 33/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 33/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KO 33/18 POSTANOWIENIE Dnia 25 lipca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka w sprawie D.G., A.M., K.S., H.M. i P.K., oskarżonych o przestępstwa z art. 230a § 1 k.k. i inne, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 lipca 2018 r. wniosku Sądu Rejonowego […]. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. (sygn. akt VIII K […]/18), na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w […] UZASADNIENIEAktem oskarżenia zarzucono D.G., A.M., K.S., H.M. i P.K. popełnienie czynów kwalifikowanych m.in. z art. 12 k.k. w zw. z art. 230a § 1 k.k. Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2018 r., sygn. akt VIII K […]/18, Sąd Rejonowy […] wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie niniejszej sprawy innemu sądowi równorzędnemu spoza apelacji […], z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 12 k.k, art. 333 § 2 k.p.k; II KO 33/18 · Sąd Najwyższy: Należy stwierdzić, że tego rodzaju sytuacja zaistniała w niniejszej sprawie, zaś okoliczności faktyczne wskazane przez wnioskujący Sąd przemawiają za jej przekazaniem do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Występujący w sprawie kontekst sytuacyjny powoduje, że z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości jest rzeczą niepożądaną, aby w przedmiotowej sprawie orzekali sędziowie wnioskującego Sądu, który znajduje się w miejscowej właściwości Sądu Okręgowego oraz Sądu Apelacyjnego w […] .Trafnie wskazał Sąd Rejonowy, iż za dobro wymiaru sprawiedliwości w rozumieniu art. 37 k.p.k. należy także rozumieć potrzebę ukształtowania w opinii społecznej przekonania o obiektywizmie sądów i bezstronności w rozpoznaniu każdej sprawy.

Keywords

AI generated
local access to the law alternative territorial jurisdiction settlement of jurisdictional conflict misleading the judicial authorities declining of jurisdiction debt enforcement venue

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k.
art. 12 k.k
art. 333 § 2 k.p.k
nie przemawia fakt, iż prokurator w akcie oskarżenia zawnioskował, by ujawnić na podstawie art. 333 § 2 k.p.k.
AI generated
II KO 22/20
N. wniósł zażalenie na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. z dnia 28 lutego 2020 r., odmawiające wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków przez sędziego Sądu Rejonowego w O. tj. w sprawie o czyn z art. 231 § 1 k.k. Zażalenie to prokurator przekazał do rozpoznania właściwemu miejscowo Sądowi Rejonowemu w O. , który postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2020 r., sygn. akt II Kp (…), na podstawie art. 37 k.p.k. wystąpił do Sądu Najwyższego o „rozważenie możliwości” przekazania przedmiotowej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.
III KO 80/21
Sygn. akt III KO 80/21 POSTANOWIENIE Dnia 14 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie S. N. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu,‎w dniu 14 października 2021 r., wniosku Sądu Okręgowego w R. z dnia 27 sierpnia 2021 r., sygn. akt V Ka (…), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania w postępowaniu odwoławczym Sądowi Okręgowemu w K. UZASADNIENIESąd Okręgowy w R. postanowieniem z dnia 27 sierpnia 2021 r., sygn. akt V Ka (…), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.
III CO 430/26
Postanowieniem z 18 lutego 2026 r.
III CO 913/24
III CO 913/24 POSTANOWIENIE 10 października 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Krzysztof Wesołowski na posiedzeniu niejawnym 10 października 2024 r.
IV KO 17/20
Sygn. akt IV KO 17/20 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie J. B. Ć.oskarżonej z art. 212 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 27 lutego 2020 r. wniosku Sądu Rejonowego w C. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O.. UZASADNIENIESąd Rejonowy w C., postanowieniem z dnia 24 stycznia 2020 r. wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy o sygn. akt II K […], innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek Sądu Rejonowego w C. zasługuje na uwzględnienie.Dobro wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 k.p.k., przemawia za przekazaniem sprawy, innemu niż miejscowo właściwy, sądowi równorzędnemu wówczas, gdy zaistnieją okoliczności, które mogą wywierać realny wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny.Zauważyć należy, że przed wnioskującym Sądem zawisła sprawa przeciwko J.B.Ć. oskarżonej o popełnienie przestępstwa z art. 212 § 1 k.k., a więc przedmiotem tego postępowania będzie ocena merytoryczna odpowiedzialności oskarżonej za ten czyn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 33/18 POSTANOWIENIE Dnia 25 lipca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka w sprawie D.G., A.M., K.S., H.M. i P.K., oskarżonych o przestępstwa z art. 230a § 1 k.k. i inne, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 lipca 2018 r. wniosku Sądu Rejonowego […]. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. (sygn. akt VIII K […]/18), na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w […] UZASADNIENIEAktem oskarżenia zarzucono D.G., A.M., K.S., H.M. i P.K. popełnienie czynów kwalifikowanych m.in. z art. 12 k.k. w zw. z art. 230a § 1 k.k. Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2018 r., sygn. akt VIII K […]/18, Sąd Rejonowy […] wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie niniejszej sprawy innemu sądowi równorzędnemu spoza apelacji […], z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Na uzasadnienie podniesiono, że „Meritum niniejszej sprawy związane jest między innymi z działalnością Sądu Okręgowego w […] i Sądu Apelacyjnego w […] Tutejszy Sąd Rejonowy znajduje się w obszarze właściwości miejscowej wyżej wskazanych Sądów”. Podkreślił Sąd następnie – „Zarzuty kierowane przez oskarżyciela publicznego wobec oskarżonych dotyczą m.in.: udzielania korzyści majątkowych w zamian za pośrednictwo w korzystnym załatwieniu sprawy i podejmowanie się tegoż pośrednictwa, polegającym na bezprawnym wywarciu wpływu na rodzaj zapadłych orzeczeń sądowych w Sądzie Rejonowym w […] Sądzie Okręgowym w [...]. i Sądzie Apelacyjnym w […].”.

Stwierdził wnioskujący Sąd, iż za przekazaniem sprawy w trybie art. 37 k.p.k. przemawia również „…konieczność przeprowadzenia czynności procesowych z osobami z […] środowiska prawniczego, w tym adwokatami i sędziami orzekającymi w sprawach karnych w Sądzie Okręgowym w […] i w Sądzie Apelacyjnym w […] a także Dyrektorem Sądu Apelacyjnego w […].” Wszystkie te okoliczności przemawiają w ocenie tego Sądu, by ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości przekazać niniejszą sprawę do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi.Rozpoznając przedmiotowy wniosek Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek Sądu Rejonowego […] jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie.Należy oczywiście podkreślić, że instytucja określona w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, zaś odstąpienie od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, iż pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości.

Przekazanie sprawy w omawianym trybie może nastąpić tylko wtedy, gdy w sposób realny występują okoliczności, które mogą stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy w danym sądzie.Za takie okoliczności należy uznać sytuacje, które mogłyby wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać nawet mylne przekonanie, podjęte jednak w oparciu o racjonalne przesłanki, że w sądzie właściwym miejscowo nie ma wystarczających warunków do rozpoznania sprawy w sposób w pełni obiektywny (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 listopada 2008 r., IV KO 130/08, OSNKW – R 2008, poz. 2280; z dnia 29 sierpnia 2012 r., V KO 48/12, Lex Nr 1220979).

Należy stwierdzić, że tego rodzaju sytuacja zaistniała w niniejszej sprawie, zaś okoliczności faktyczne wskazane przez wnioskujący Sąd przemawiają za jej przekazaniem do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Występujący w sprawie kontekst sytuacyjny powoduje, że z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości jest rzeczą niepożądaną, aby w przedmiotowej sprawie orzekali sędziowie wnioskującego Sądu, który znajduje się w miejscowej właściwości Sądu Okręgowego oraz Sądu Apelacyjnego w […] .Trafnie wskazał Sąd Rejonowy, iż za dobro wymiaru sprawiedliwości w rozumieniu art. 37 k.p.k. należy także rozumieć potrzebę ukształtowania w opinii społecznej przekonania o obiektywizmie sądów i bezstronności w rozpoznaniu każdej sprawy.

Tym bardziej w sprawach o przestępstwa popełnione przez osoby powiązane ze środowiskami prawniczymi, które to sprawy zazwyczaj budzą szczególne zainteresowanie społeczne. Jakkolwiek zarzuty aktu oskarżenia nie dotyczą osób związanych z Sądem Okręgowym czy też Sądem Apelacyjnym w […] ,to przecież pośrednio niniejsza sprawa wiąże się z działalnością tych Sądów, skoro oskarżonym zarzucono między innymi powoływanie się na wpływy w tych instytucjach. Przeciwko przekazaniu sprawy w trybie art. 37 k.p.k. nie przemawia fakt, iż prokurator w akcie oskarżenia zawnioskował, by ujawnić na podstawie art. 333 § 2 k.p.k. zeznania świadków pełniących funkcje sędziów, adwokatów, czy dyrektora sądu.

Wszak nie można wykluczyć, że w toku postępowania zajdzie konieczność bezpośredniego ich przesłuchania. Zaistniała w sprawie sytuacja z racji swego charakteru mogłaby nie tylko wpływać na swobodę orzekania sędziów wnioskującego Sądu, ale także rodzić w społecznym odbiorze racjonalne – w tych warunkach – przekonanie o niezdolności Sądu do rozstrzygnięcia sprawy w sposób wolny od wszelkiego rodzaju nacisków. Te okoliczności faktyczne w istocie rzeczy mogłyby prowadzić w konsekwencji do ograniczenia w sposób obiektywny niezawisłości orzekania, co nie służy dobru wymiaru sprawiedliwości w rozumieniu w/w przepisu.

Sąd Najwyższy uznał, że w zaistniałej sytuacji, przekazanie sprawy winno nastąpić do sądu rejonowego na obszarze właściwości innego sądu okręgowego i apelacyjnego, niż właściwy dla wnioskującego Sądu. Z tych względów uznając, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, Sąd Najwyższy przekazał ją do Sądu Rejonowego w […]. ał