Legislator Case Law & Legislation
II KO 30/19 AI generated

II KO 30/19 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 30/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z dnia 1 marca 2019 r. skazany D. S. P. wystąpił do Sądu Apelacyjnego w […] o wyznaczenie obrońcy z urzędu celem złożenia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 540 § 1 pkt 2a k.p.k. wskazując, że nie jest w stanie ponieść kosztów obrony z wyboru bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania siebie i rodziny bowiem obecnie przebywa w zakładzie karnym, w którym nie jest zatrudniony odpłatnie. Podał też, że „akta sprawy sądowej ukazują rzeczywisty fakt braku popełnienia przestępstwa z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.” (k. 4-5).Pismo to zostało przekazane według właściwości Sądowi Najwyższemu.Zarządzeniem z dnia 21 marca 2019 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 545 § 3 k.p.k, art. 275 § 1 k.k, art. 64 § 1 k.k, art. 540 k.p.k, art. 280 § 1 k.k, art. 158 § 1 k.k; II KO 30/19 · Sąd Najwyższy: Przewodniczący Wydziału II Izby Karnej Sądu Najwyższego zwrócił się do skazanego o udzielenie – w terminie 7 dni – informacji, jakie to okoliczności, wskazane w art. 540 k.p.k. i art. 540a i b k.p.k. mają stanowić podstawę wniosku o wznowienie postępowania, pod rygorem nierozpoznania wniosku o ustanowienie obrońcy z urzędu i skierowania wniosku na posiedzenie w trybie art. 545 § 3 k.p.k. w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku ‎(k. 7).W odpowiedzi na to wezwanie, D. S. P. pismem z dnia 10 kwietnia 2019 r. wskazał, iż odnośnie pierwszego z przypisanych mu czynów, tj. czynu z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Sąd nie wziął pod uwagę zeznań świadka M.

Keywords

AI generated
right to legal counsel lack of prosecutorial standing motion to take evidence perpetuation of evidence preparation of defence obligation to testify

Cited Legislation

AI generated
art. 545 § 3 k.p.k
akt II AKa […]), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 275 § 1 k.k
Podał też, że „akta sprawy sądowej ukazują rzeczywisty fakt braku popełnienia przestępstwa z art. 275 § 1 k.k.
art. 64 § 1 k.k
z art. 64 § 1 k.k.” (k.
art. 540 k.p.k
Przewodniczący Wydziału II Izby Karnej Sądu Najwyższego zwrócił się do skazanego o udzielenie – w terminie 7 dni – informacji, jakie to okoliczności, wskazane w art. 540 k.p.k.
art. 280 § 1 k.k
czynu z art. 280 § 1 k.k.
art. 158 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k
Nie sposób bowiem uznać, aby nowym faktem, nieznanym orzekającym w sprawie sądom, w rozumieniu przepisu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., były – wbrew twierdzeniom wnioskodawcy – poddane ocenie zeznania: świadka M.
AI generated
III KO 186/24
Sąd Okręgowy w Szczecinie wyrokiem z dnia 27 marca 2023 r., sygn.
I KO 25/23
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 24 czerwca 2020 r., sygn.
I KO 90/22
W. skazany został wyrokiem Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 2 czerwca 2003 r., sygn. II K 54/01, za przestępstwa z art. 148 § 2 pkt 2 i 4 k.k. w zb. z art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę dożywotniego pozbawienia wolności. Wyrok ten w części utrzymany został w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 10 marca 2004 r., sygn. II AKa 581/03. Kasacja od tego wyroku, wywiedziona przez obrońcę skazanego, oddalona została postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 15 września 2006 r., sygn. V KK 184/05.
III KO 59/22
Skazany K. S. pismem z dnia 28 marca 2022 r., wniósł‎o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego‎w […] z dnia 5 lutego 2015 r., w sprawie o sygn. akt II AKa […], wskazując, że do akt sprawy - A. O. nadesłała pismo, którego treść on w pełni popiera. W piśmie uzupełniającym z dnia 22 maja 2022 r. skazany zarzucił nadto niedopełnienie obowiązków przez orzekające w jego sprawie Sądy a także przez prokuratora. Wniósł jednocześnie o ustanowienie obrońcy z urzędu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Przepis art. 545 § 3 k.p.k. stanowi, iż Sąd, orzekając jednoosobowo, odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność.
III KZ 58/22
W dniu 8 listopada 2022 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo skazanego S. W., w którym wniósł o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z dnia 11 grudnia 2012 r., sygn. akt II K 46/12, zmienionego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 23 kwietnia 2013 r., sygn. akt II AKa 49/13. Od wyroku tego wniesiono również kasację, która postanowieniem z dnia 7 stycznia 2014 r. w sprawie IV KK 283/13, została oddalona jako oczywiście bezzasadna.Postanowieniem z dnia 19 października 2022 r., sygn. akt III KO 30/22, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku S.W., wobec jego oczywistej bezzasadności.Zażalenie na przedmiotowe postanowienie złożył wnioskodawca, zarzucając zaskarżonemu orzeczeniu: obrazę art. 42 ust. 2 Konstytucji i art. 6 k.p.k. poprzez pozbawienie prawa do obrony formalnej, art. 78 § 1 k.p.k. w zw. z art. 118 § 1 k.p.k. poprzez uniemożliwienie przekazania dowodów, o których mowa w art. 540 k.p.k. obrońcy z urzędu, art. 6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka poprzez pozbawienie prawa do rzetelnego procesu, art. 7 Konstytucji poprzez pozorowanie prowadzenia procedury karnej, art. 7 i art. 45 Konstytucji poprzez stosowanie argumentacji sprzecznej z treścią prawa, art. 2 § 2 k.p.k. poprzez stwierdzenie wbrew faktom oraz wykładni art. 193 § 1 k.p.k. braku wystąpienia afektu, powoływanie się na sprawę kasacyjną pozbawioną podstaw prawnych, nierzetelność wyznaczonych dotychczas obrońców.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 30/19 POSTANOWIENIE Dnia 4 czerwca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie D. S. P.po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 4 czerwca 2019 r., wniosku skazanego o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w P. (sygn. akt II K […], zakończonej prawomocnie wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] (sygn. akt II AKa […]), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 1 marca 2019 r. skazany D. S. P. wystąpił do Sądu Apelacyjnego w […] o wyznaczenie obrońcy z urzędu celem złożenia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 540 § 1 pkt 2a k.p.k. wskazując, że nie jest w stanie ponieść kosztów obrony z wyboru bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania siebie i rodziny bowiem obecnie przebywa w zakładzie karnym, w którym nie jest zatrudniony odpłatnie. Podał też, że „akta sprawy sądowej ukazują rzeczywisty fakt braku popełnienia przestępstwa z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.” (k. 4-5).Pismo to zostało przekazane według właściwości Sądowi Najwyższemu.Zarządzeniem z dnia 21 marca 2019 r.

Przewodniczący Wydziału II Izby Karnej Sądu Najwyższego zwrócił się do skazanego o udzielenie – w terminie 7 dni – informacji, jakie to okoliczności, wskazane w art. 540 k.p.k. i art. 540a i b k.p.k. mają stanowić podstawę wniosku o wznowienie postępowania, pod rygorem nierozpoznania wniosku o ustanowienie obrońcy z urzędu i skierowania wniosku na posiedzenie w trybie art. 545 § 3 k.p.k. w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku ‎(k. 7).W odpowiedzi na to wezwanie, D. S. P. pismem z dnia 10 kwietnia 2019 r. wskazał, iż odnośnie pierwszego z przypisanych mu czynów, tj. czynu z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Sąd nie wziął pod uwagę zeznań świadka M.

G., z których wynika, że nie dokonał kradzieży telefonu pokrzywdzonemu. Zakwestionował swoją odpowiedzialność karną za ten czyn podnosząc ponadto, że przyznał się wyłącznie do pobicia pokrzywdzonego, a także z uwagi na błędne ustalenie stanu trzeźwości pokrzywdzonego i osoby, która spowodowała rozbój, świadomości co do przywłaszczenia telefonu przez M. G., użycia ostrego narzędzia czy obrażeń pokrzywdzonego. Odnośnie drugiego czynu z art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. wskazał, iż Sąd nie wziął pod uwagę zeznań pokrzywdzonego A.

N., który prosił go o przechowanie dowodu osobistego, gdyż obawiał się, że go zgubi lub gdzieś zostawi (k. 11-13).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 545 § 3 k.p.k. sąd odmawia przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, bez wzywania strony do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli ‎z treści wniosku wynika jego oczywista bezzasadność. W myśl tego przepisu sąd nie rozpoznaje merytorycznie wniosku, nie bada więc także jego zasadności pod kątem ewentualnych podstaw wznowienia. Natomiast wniosek taki podlega kontroli ‎o charakterze quasi formalnym, pod kątem hipotetycznej możliwości wznowienia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 września 2015 r., II KO 49/15, LEX nr 1812335).Odnosząc powyższe uwagi do realiów rozpoznawanej sprawy stwierdzić należy, że pismo skazanego z dnia 10 kwietnia 2019 r., nie zawiera argumentacji, która pozwoliłaby na powiązanie treści złożonego przez niego wniosku z podstawami wznowienia postępowania.

Wprawdzie autor wniosku odwołuje się do przepisu art. 540 § 1 pkt 2a k.p.k., jednak w istocie w piśmie uzupełniającym wniosek nowych faktów lub dowodów nie przedstawia. Nie sposób bowiem uznać, aby nowym faktem, nieznanym orzekającym w sprawie sądom, w rozumieniu przepisu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k., były – wbrew twierdzeniom wnioskodawcy – poddane ocenie zeznania: świadka M. G. i pokrzywdzonego A. N.. Zeznania te, jak i wszystkie istotne okoliczności sprawy, również te kwestionowane przez wnioskodawcę, były przedmiotem wnikliwych i obszernych rozważań Sądu pierwszej instancji, zaaprobowanych następnie przez Sąd odwoławczy (k. 600-643 i 676-678v. t.

IV akt sprawy II K […]). Dopuszczenie zaś możliwości w postępowaniu w przedmiocie wznowienia postępowania, ponownej oceny tych okoliczności, dowodów, celem dokonania, na podstawie tej nowej oceny, odmiennych ustaleń faktycznych, nie jest możliwe (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 24 listopada 1994 r., III KO 67/94, LEX nr 22092; z dnia 18 stycznia 2017 r., III KO 53/16, LEX nr 2202488). Wnioskodawca nie bierze też pod uwagę tego, że aby skutecznie ubiegać się o wznowienie postępowania w oparciu o wskazaną postawę, owe nowe fakty, czy dowody, wskazywać muszą na zaistnienie wysokiego prawdopodobieństwa błędu sądowego w zakończonym prawomocnie postępowaniu sądowym.

Innymi słowy, muszą stwarzać duże prawdopodobieństwo uniewinnienia skazanego po wznowieniu postępowania, albo skazania go za przestępstwo zagrożone karą łagodniejszą niż to, za które go skazano. Tym samym nie chodzi jedynie o przedstawienie wątpliwości, co do wcześniejszych ustaleń faktycznych (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 2011 r., III KO 77/100). Powyższe, w myśl art. 545 § 3 k.p.k., przesądza o oczywistej bezzasadności złożonego przez skazanego wniosku o wznowienie postępowania.W tych okolicznościach Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.