Legislator Case Law & Legislation
II KO 3/18 AI generated

II KO 3/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 3/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

oddalić wniosek, 2. kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego obciążyć skazanego. UZASADNIENIEP.D. wyrokiem Sąd Okręgowy […] w W. z dnia 23 lutego 2015 r. w sprawie sygn. akt V K […]/13 został uznany za winnego tego, że:- w dniu 13 lipca 2007 roku w W., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził ,,D…” Sp. z o.o. z/s w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci ciągnika siodłowego Mercedes Benz Actros MP o nr rej. […] i nr nadwozia […], o wartości 231.800 złotych w ten sposób, że jako Prezes Zarządu Spółki z o.o. ,,F…” z/s w W., przedkładając w celu udokumentowania kondycji finansowej ww.

Legislator headnote

AI generated

art. 286§1 k.k, art. 294 § 1 k.k, art. 44 § 1 k.k, art. 542 § 1 k.p.k, art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 258 § 3 k.k; II KO 3/18 · Sąd Najwyższy: Z jednej strony nie ma ona bowiem charakteru nowego faktu, który w sprawie ujawnił się dopiero obecnie, a wiązał się z czasem zaistnienia przypisanego czynu – stan zdrowia skazanego znany był zarówno jemu, jak i jego obrońcy. Nie podnosili oni przed Sądami żadnych okoliczności z tym związanych. Skazany w tym czasie miał stałą pacę, funkcjonował w społeczeństwie, nie zgłaszał jakichkolwiek zaburzeń stanu swego zdrowia. Próba samobójcza podjęta w wieku 17 lat nie miała wpływu na jego życie zawodowe ani rodzinne. Podobnie wypadek, któremu uległ w 2007 r., który spowodował leczenie w związku z doznanym wstrząśnieniem mózgu.

Keywords

AI generated
non-implementation of the offending agreements fraudulent concealment of defects reopening of the file action for rescission disputed claim provisional setting aside of opposition

Cited Legislation

AI generated
art. 286§1 k.k
popełnienia przestępstwa z art. 286§1 k.k.
art. 294 § 1 k.k
z art. 294 § 1 k.k.Za tak opisany i zakwalifikowany czyn Sąd Okręgowy wymierzył oskarżonemu karę roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności oraz 150 stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 15 złotych, zaś na podstawie art.
art. 44 § 1 k.k
294 § 1 k.k.Za tak opisany i zakwalifikowany czyn Sąd Okręgowy wymierzył oskarżonemu karę roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności oraz 150 stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 15 złotych, zaś na podstawie art. 44 § 1 k.k.
art. 542 § 1 k.p.k
art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k
W pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.W dniu 16 stycznia 2018r., obrońca skazanego na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 lit.
art. 258 § 3 k.k
293 – 308), w której biegli diagnozując w sprawie skazanego o podobnym charakterze do tej, o której wznowienie wnosi (zarzuty z art. 258 § 3 k.k., art.
art. 273 k.k
258 § 3 k.k., art. 273 k.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 3/18 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)‎SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca)‎SSN Józef Szewczyk w sprawie z wniosku P.D. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego z dnia 14 października 2015r. sygn. akt II AKa […]/15 zmieniającego wyrok Sąd Okręgowy […] w W. z dnia 23 lutego 2015 r. w sprawie sygn. akt V K […]/13 po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 maja 2018r., na podstawie art. 544 § 2 i 3 k.p.k.

1. oddalić wniosek, 2. kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego obciążyć skazanego. UZASADNIENIEP.D. wyrokiem Sąd Okręgowy […] w W. z dnia 23 lutego 2015 r. w sprawie sygn. akt V K […]/13 został uznany za winnego tego, że:- w dniu 13 lipca 2007 roku w W., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził ,,D…” Sp. z o.o. z/s w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci ciągnika siodłowego Mercedes Benz Actros MP o nr rej. […] i nr nadwozia […], o wartości 231.800 złotych w ten sposób, że jako Prezes Zarządu Spółki z o.o. ,,F…” z/s w W., przedkładając w celu udokumentowania kondycji finansowej ww.

Spółki m.in. zeznanie CIT-8 za 2006 rok, którego adresatem był Urząd Skarbowy […] , a które do tego Urzędu nigdy nie zostało złożone, zawarł w dniu 13 lipca 2007 roku z ,,D…” Sp. z o.o. z/s w W. umowę finansowania operacyjnego ww. ciągnika siodłowego, wprowadzając pracowników leasingodawcy w błąd, co do rzetelności przedłożonego zeznania CIT-8 oraz zamiaru wywiązania się z zawartej umowy, tj. popełnienia przestępstwa z art. 286§1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k.Za tak opisany i zakwalifikowany czyn Sąd Okręgowy wymierzył oskarżonemu karę roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności oraz 150 stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 15 złotych, zaś na podstawie art. 44 § 1 k.k. orzekł wobec niego środek karny w postaci zakazu zajmowania w spółkach prawa handlowego funkcji prezesa zarządu na okres 3 lat.Wyrok zaskarżony został apelacja obrońcy oskarżonego.Sąd Apelacyjny w W. wyrokiem z dnia 14 października 2015 r. w sprawie sygn. akt II AKa […]/15 zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że wymierzoną karę pozbawienia wolności obniżył do roku i 4 miesięcy.

W pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.W dniu 16 stycznia 2018r., obrońca skazanego na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k. i art. 542 § 1 k.p.k. złożył wniosek o wznowienie postępowania i uchylenie obu wyroków zapadłych w sprawie.Prokurator Prokuratury Krajowej pismem z dnia 28 lutego 2018 r. wniósł o oddalenie wniosku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek o wznowienie postępowania sporządzony przez obrońcę skazanego nie zasługiwał na uwzględnienie.Jak wynika z uzasadnienia tego wniosku, powodem jego złożenia było wydanie dwóch opinii sądowo – psychiatrycznych, które w ocenie obrony stanowią nowy dowód w sprawie.Powyższe jednak, w żaden sposób nie może być postrzegane jako okoliczność wskazana w art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., a więc stanowiąca przesłankę do wznowienia postępowania.

Z jednej strony nie ma ona bowiem charakteru nowego faktu, który w sprawie ujawnił się dopiero obecnie, a wiązał się z czasem zaistnienia przypisanego czynu – stan zdrowia skazanego znany był zarówno jemu, jak i jego obrońcy. Nie podnosili oni przed Sądami żadnych okoliczności z tym związanych. Skazany w tym czasie miał stałą pacę, funkcjonował w społeczeństwie, nie zgłaszał jakichkolwiek zaburzeń stanu swego zdrowia. Próba samobójcza podjęta w wieku 17 lat nie miała wpływu na jego życie zawodowe ani rodzinne. Podobnie wypadek, któremu uległ w 2007 r., który spowodował leczenie w związku z doznanym wstrząśnieniem mózgu.

Skazany przebywał wówczas w szpitalu, był diagnozowany i nie wiązało się to z zaleceniami do podjęcia leczenia psychiatrycznego. Z drugiej zaś strony, dołączone do wniosku dwie opinie sądowo – psychiatryczne z dnia 6 czerwca 2016 r i 31 marca 2017 r. zgodnie wskazują na występujące u skazanego zaburzenia o charakterze depresyjno – lękowym. Są to zatem zaburzenia, które wprost należy wiązać z faktem odbywania kary pozbawienia wolności i jej przebiegiem. Okoliczności te wpłynęły już na przerwanie odbywania kary. Brak jednak jakichkolwiek powodów, aby przyjmować w oparciu o treść ujawnionych opinii, że skazany w chwili popełniania zarzuconego mu czynu miał zniesioną lub ograniczoną zdolność do rozumienia znaczenia przypisanego mu zachowania, czy pokierowania swoim postępowaniem.Warto zwrócić też uwagę na znajdującą się w aktach kopię obszernej opinii sądowo – psychiatrycznej z dnia 13 lipca 2017 r. (k. 293 – 308), w której biegli diagnozując w sprawie skazanego o podobnym charakterze do tej, o której wznowienie wnosi (zarzuty z art. 258 § 3 k.k., art. 273 k.k. oraz 299 § 1 i 5 k.k.) wyrazili swój bardzo krytyczny stosunek do przywołanych wyżej opinii i wprost wskazali, że P.D. nie jest chory psychicznie obecnie i nie był chory psychicznie w krytycznym czasie (zarzucono mu popełnienie czynów w okresie od lutego do grudnia 2011 r.).

Wykluczyli też aby skazany był upośledzony umysłowo, a także inne zakłócenia czynności psychicznych mogące mieć wpływ na ocenę jego poczytalności. Kierując się przedstawionymi wyżej względami, Sąd Najwyższy orzekł o oddaleniu wniosku. Wnioskodawcę obciążono kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego nie znajdując podstaw do zwolnienia od ich ponoszenia. ał