Legislator Case Law & Legislation
II KO 26/21 AI generated

II KO 26/21 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 26/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KO 26/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie P. N.skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 marca 2021 r., wniosku skazanego o wznowienie postępowania karnego zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 czerwca 2003 r., sygn. akt II AKa (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku i zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów postępowania wznowieniowego.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 280 § 2 k.k, art. 545 § 3 k.p.k, art. 540 § 3 k.p.k, art. 540 § 1 k.p.k; II KO 26/21 · Sąd Najwyższy: W świetle art. 540 § 3 k.p.k. postępowanie karne wznawia się na korzyść oskarżonego, gdy potrzeba taka wynika z rozstrzygnięcia organu międzynarodowego działającego na mocy umowy międzynarodowej ratyfikowanej przez Rzeczpospolitą Polską. Europejski Trybunał Praw Człowieka jest bez wątpienia organem międzynarodowym w rozumieniu przywołanego przepisu i rzeczywiście wydał on orzeczenie w sprawach ze skarg nr 38433/07 i 36661/07, w którym stwierdził, że doszło do naruszenia prawa do sądu ustanowionego ustawą w związku z nieprawidłowościami w wyznaczaniu sędziego do składu orzekającego.

Keywords

AI generated
criminal revision petition authorization for criminal prosecution repetition of criminal offenses serious criminal record reopening of proceedings delay in criminal prosecution

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
N.skazanego z art. 13 § 1 k.k.
art. 280 § 2 k.k
art. 545 § 3 k.p.k
akt II AKa (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 540 § 3 k.p.k
Jak wynika z treści wniosku, skazany jako jego podstawę przywołuje art. 540 § 3 k.p.k., bowiem wywodzi, że zgodnie z orzeczeniem Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z dnia 12 kwietnia 2018 r.
art. 540 § 1 k.p.k
Jak wynika z treści wniosku, skazany jako jego podstawę przywołuje art. 540 § 3 k.p.k., bowiem wywodzi, że zgodnie z orzeczeniem Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z dnia 12 kwietnia 2018 r.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 26/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie P. N.skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 marca 2021 r., wniosku skazanego o wznowienie postępowania karnego zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 czerwca 2003 r., sygn. akt II AKa (…), na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł odmówić przyjęcia wniosku i zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów postępowania wznowieniowego.

UZASADNIENIEWyrokiem z dnia 30 grudnia 2002 r., sygn. akt IV K (…), Sąd Okręgowy w O. uznał P. N. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. i wymierzył mu karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Orzeczenie to zostało zaskarżone apelacją obrońcy oskarżonego, w której podniesiono zarzut błędu w ustaleniach faktycznych i wniesiono o zmianę orzeczenia przez uniewinnienie oskarżonego. Wyrokiem z dnia 10 czerwca 2003 r., sygn. akt II AKa (…), Sąd Apelacyjny w (…) utrzymał zaskarżone orzeczenie w mocy.Postępowanie przed Sądem Najwyższym toczy w związku ze złożonym przez skazanego wnioskiem o wznowienie postępowania, przy czym jako przedmiot zaskarżenia wskazano orzeczenie Sądu pierwszej instancji, co połączone zostało z żądaniem uchylenia tego wyroku.

W uzasadnieniu skarżący wskazał, że „w przedmiotowej sprawie skład sędziowski został wyznaczony niezgodnie z prawem, mianowicie poza kolejnością wpływu spraw oraz jawnej dla stron postępowania listy sędziów danego Sądu lub Wydziału”. Jak wynika z treści wniosku, skazany jako jego podstawę przywołuje art. 540 § 3 k.p.k., bowiem wywodzi, że zgodnie z orzeczeniem Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z dnia 12 kwietnia 2018 r. w sprawie „Chim i Przywieczerski” przeciwko Polsce, wyznaczenie sędziego poza kolejnością stanowi naruszenie gwarantowanego konwencją prawa do sądu ustanowionego zgodnie z ustawą, zaś stosownie do orzecznictwa Sądu Najwyższego, w zaistniałej sytuacji postępowanie należy wznowić we wszystkich sprawach, w których doszło do takiego samego naruszenia prawa.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Przepis art. 545 § 3 k.p.k. stanowi, że sąd, orzekając jednoosobowo, odmawia przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, który nie został sporządzony przez podmiot kwalifikowany, bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych (m.in. takich jak sporządzenie i podpisania wniosku przez adwokata bądź radcę prawnego i uiszczenie opłaty od wniosku), jeżeli z treści wniosku wynika jego oczywista bezzasadność.

W świetle art. 540 § 3 k.p.k. postępowanie karne wznawia się na korzyść oskarżonego, gdy potrzeba taka wynika z rozstrzygnięcia organu międzynarodowego działającego na mocy umowy międzynarodowej ratyfikowanej przez Rzeczpospolitą Polską. Europejski Trybunał Praw Człowieka jest bez wątpienia organem międzynarodowym w rozumieniu przywołanego przepisu i rzeczywiście wydał on orzeczenie w sprawach ze skarg nr 38433/07 i 36661/07, w którym stwierdził, że doszło do naruszenia prawa do sądu ustanowionego ustawą w związku z nieprawidłowościami w wyznaczaniu sędziego do składu orzekającego.

Rozstrzygnięcie to nie stało się jednak podstawą do wznowienia postępowania i uchylenia zaskarżonego orzeczenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 2019 r., II KO 47/18). Na gruncie wskazanej sprawy sformułowano następujące tezy:1.Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności (Dz. U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284) nie przewiduje obowiązku państwa – strony wzruszenia prawomocnego orzeczenia w sytuacji, gdy w wyroku Europejski Trybunał Praw Człowieka stwierdził, że zostało ono wydane z naruszeniem postanowień Konwencji.

Nie przesądza ona również rodzaju środków prawnych, jakie powinny być podjęte w celu wykonania wyroku tego Trybunału. Art. 41 Konwencji wskazuje jedynie na konieczność zadośćuczynienia pokrzywdzonej stronie w takim zakresie, w jakim prawo państwa nie daje podstawy do przywrócenia stanu poprzedniego.2.Potrzeba wznowienia postępowania karnego wynikająca z rozstrzygnięcia organu międzynarodowego działającego na mocy umowy międzynarodowej ratyfikowanej przez Rzeczpospolitą Polską (art. 540 § 3 k.p.k.) zachodzi wtedy, gdy przedmiot rozstrzygnięcia Trybunału dotyczy głównego nurtu procesu, a charakter i zakres stwierdzonych w jego toku uchybień w istocie podważa słuszność merytorycznego rozstrzygnięcia.

Potrzeba wznowienia w związku z orzeczeniem Europejskiego Trybunału Praw Człowieka zajdzie wówczas, gdy poczynione zostaną ustalenia, że stwierdzone przez Trybunał naruszenie przepisów Konwencji mogło mieć wpływ na treść orzeczeń sądów krajowych zapadłych w toku prawomocnie zakończonego postępowania karnego objętego wnioskiem o wznowienie.3.Stwierdzenie w wyroku Trybunału naruszenia prawa do „sądu ustanowionego ustawą” (art. 6 ust. 1 Konwencji) przez nieprawidłowe wyznaczenie sędziego do składu orzekającego, jeżeli nie jest powiązane z brakiem niezawisłości czy bezstronności sędziego, nie daje podstaw do wznowienia postępowania karnego.Przechodząc na grunt rozważanej sprawy zauważyć trzeba, że z wniosku o wznowienie postępowania nie wynika z jaką fazą postępowania skarżący wiąże sygnalizowane uchybienie.

Nie wiadomo więc czy do naruszenia regulacji związanej z wyznaczaniem składu orzekającego doszło w toku postępowania w pierwszej, czy drugiej instancji. Co istotniejsze, nie wiadomo w jaki sposób do tego uchybienia miało dojść. Twierdzenie, że sprawę przydzielono sędziemu poza kolejnością wpływu i jawną dla stron listą sędziów jawi się jako całkowicie gołosłowne. Nie zostało ono poparte żadnym dowodem, czy nawet informacją o dowodzie (zarządzenia o wyznaczeniu składów orzekających znajdują się na k – 222 i 539 akt sprawy).

Skarżący nie próbuje także wykazać, że rzekome uchybienie można powiązać z zarzutem braku niezawisłości czy bezstronności sędziego, a w konsekwencji nie stara się nawet wykazać wpływu podnoszonego zarzutu na treść zaskarżonego wyroku (na marginesie należy zauważyć, że nadzwyczajny środek zaskarżenia, jakim jest wniosek o wznowienie postepowania karnego, winien być skierowany przeciwko kończącemu postępowanie prawomocnemu orzeczeniu, co wynika z art. 540 § 1 k.p.k.). Analiza akt sprawy pozwala na stwierdzenie, że w toku całego postępowania skazany i jego obrońca nie podnosili żadnych zarzutów dotyczących sposobu wyłonienia składu orzekającego, czy kwestii związanych z niezawisłością i bezstronnością sędziów.

Żadnych zastrzeżeń nie odnotowano w protokołach czynności procesowych czy innych pismach, nie podniesiono ich też w apelacji obrońcy, czy piśmie skazanego, mającym stanowić jego osobistą „apelację”.W opisanym stanie rzeczy sporządzony przez skazanego wniosek o wznowienie postępowania jest oczywiście bezzasadny, co pozwoliło na odmowę jego przyjęcia w oparciu o przepis art. 545 § 3 k.p.k., bez potrzeby wzywania skazanego do uzupełnienia braków formalnych tego pisma procesowego.