Legislator Case Law & Legislation
II KO 129/24 AI generated

II KO 129/24 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 129/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

II KO 129/24 POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie W. S. skazanego z art. 258 § 1 k.k. i inne w Izbie Karnej po rozpoznaniu w dniu 16 października 2024 r. na posiedzeniu bez udziału stron sprawy w przedmiocie wniosku obrońcy sygnalizującego potrzebę wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 31 października 2023 roku, sygn. akt II AKa 79/22, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 23 lipca 2021 roku, sygn. akt IV K 257/17 na podstawie art. 542 § 4 k.p.k. oraz art. 639 k.p.k. postanowił: stwierdzić niedopuszczalność wznowienia postępowania z urzędu i pismo obrońcy stanowiące sygnalizację potrzeby wznowienia postępowania z urzędu pozostawić bez rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 258 § 1 k.k, art. 542 § 4 k.p.k, art. 639 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k, art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k; II KO 129/24 · Sąd Najwyższy: I KZP 5/05). Pismo sygnalizacyjne złożone w trybie art. 9 § 2 k.p.k. nie implikuje po stronie sądu, do którego skierowano ów wniosek, ani prawa, ani obowiązku jego rozpoznania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 11 stycznia 2022 r., sygn. IV KZ 55/21). Jednocześnie brak jest możliwości postąpienia z pismem sygnalizacyjnym tak, jakby stanowiło ono wniosek o wznowienie postępowania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 7 grudnia 2021 r., sygn. V KZ 39/21). Okoliczności w nim podniesione mogą jedynie zostać zweryfikowane z urzędu.Pismo obrońcy winno zatem zostać potraktowane jako sygnalizacja potrzeby wznowienia postępowania z urzędu i w takim trybie ocenione.

Keywords

AI generated
art. 258 § 1 k.k art. 542 § 4 k.p.k art. 639 k.p.k art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k art. 439 § 1 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 258 § 1 k.k
skazanego z art. 258 § 1 k.k.
art. 542 § 4 k.p.k
akt IV K 257/17 na podstawie art. 542 § 4 k.p.k.
art. 639 k.p.k
art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k
Argumentem przemawiającym za wznowieniem postępowania skargowego było, zdaniem obrońcy, zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k
z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k.
art. 439 § 1 k.p.k
z powodu uchybień stanowiących bezwzględne przyczyny odwoławcze wymienione w art. 439 § 1 k.p.k.
art. 542 § 3 k.p.k
jeżeli były one przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji – a na nie właśnie powołuje się skazany.Na wstępie zaznaczyć trzeba, że zarówno w orzecznictwie, jak i piśmiennictwie zgodnie wskazuje się, iż wznowienie postępowania na podstawie art. 542 § 3 k.p.k.
art. 9 § 2 k.p.k
Pismo sygnalizacyjne złożone w trybie art. 9 § 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
IV KZ 55/21
Przy sporządzaniu orzeczenia w niniejszej sprawie doszło do popełnienia oczywistej omyłki pisarskiej polegającej na wskazaniu, że utrzymaniu w mocy podlega zarządzenie, podczas gdy nie może budzić wątpliwości, że zaskarżone zostało nie zarządzenie lecz postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 19 listopada 2021r. Wynika to też jednoznacznie z części wstępnej prostowanego postanowienia, jak i jego uzasadnienia. W tej sytuacji należało orzec o sprostowaniu opisanej wyżej oczywistej omyłki pisarskiej.
V KZ 39/21
Pismem z dnia 4 stycznia 2021 r.
II KK 109/24
II KK 109/24 POSTANOWIENIE Dnia 28 sierpnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)‎SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)‎SSN Michał LaskowskiProtokolant Monika Zawadzka przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Pawła Blachowskiego‎w sprawie A. T., Ł. S., T. T., S. Ś., G. G., Z. D., K. K., J. G., T. M., M. G., J. S., J. K., T. F., K. K., T. F. oskarżonych z art. 231 § 2 k.k. i in. oraz W. S. skazanego z art. 258 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 28 sierpnia 2024 r.,‎kasacji wniesionej wobec A. T., Ł. S., T. T., S. Ś., G. G., Z. D., K. K., J. G., T. M., M. G., J. S., J. K., T. F., K. K., T. F. przez prokuratora na niekorzyść oraz kasacji wniesionych w stosunku do skazanego W. S. przez obrońców, ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie‎z dnia 31 października 2023 r., sygn. akt II AKa 79/22,‎zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie‎z dnia 23 lipca 2021 r., sygn. akt IV K 257/17, 1. oddala kasacje jako oczywiście bezzasadne;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KO 129/24 POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie W. S. skazanego z art. 258 § 1 k.k. i inne w Izbie Karnej po rozpoznaniu w dniu 16 października 2024 r. na posiedzeniu bez udziału stron sprawy w przedmiocie wniosku obrońcy sygnalizującego potrzebę wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 31 października 2023 roku, sygn. akt II AKa 79/22, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 23 lipca 2021 roku, sygn. akt IV K 257/17 na podstawie art. 542 § 4 k.p.k. oraz art. 639 k.p.k. postanowił: stwierdzić niedopuszczalność wznowienia postępowania z urzędu i pismo obrońcy stanowiące sygnalizację potrzeby wznowienia postępowania z urzędu pozostawić bez rozpoznania.

Pismem z dnia 13 września 2024 roku obrońca W. S. zwrócił się do Sądu Najwyższego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 31 października 2023 roku, sygn. akt II AKa 79/22, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 23 lipca 2021 roku, sygn. akt IV K 257/17. Argumentem przemawiającym za wznowieniem postępowania skargowego było, zdaniem obrońcy, zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył co następuje.

W realiach procesowych niniejszej sprawy rozstrzyganie w kwestii wznowienia postępowania z przyczyn sygnalizowanych przez obrońcę skazanego jest niedopuszczalne. Zgodnie bowiem z dyspozycją art. 542 § 4 k.p.k. wznowienie postępowania nie może nastąpić z przyczyn wymienionych w § 3 tego przepisu, tj. z powodu uchybień stanowiących bezwzględne przyczyny odwoławcze wymienione w art. 439 § 1 k.p.k. jeżeli były one przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji – a na nie właśnie powołuje się skazany.Na wstępie zaznaczyć trzeba, że zarówno w orzecznictwie, jak i piśmiennictwie zgodnie wskazuje się, iż wznowienie postępowania na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. w związku z ujawnieniem się jednego z uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k. może nastąpić tylko z urzędu, nie zaś na wniosek strony (zob. np. uchwała siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 7 maja 2005 r. sygn.

I KZP 5/05). Pismo sygnalizacyjne złożone w trybie art. 9 § 2 k.p.k. nie implikuje po stronie sądu, do którego skierowano ów wniosek, ani prawa, ani obowiązku jego rozpoznania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 11 stycznia 2022 r., sygn. IV KZ 55/21). Jednocześnie brak jest możliwości postąpienia z pismem sygnalizacyjnym tak, jakby stanowiło ono wniosek o wznowienie postępowania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 7 grudnia 2021 r., sygn. V KZ 39/21). Okoliczności w nim podniesione mogą jedynie zostać zweryfikowane z urzędu.Pismo obrońcy winno zatem zostać potraktowane jako sygnalizacja potrzeby wznowienia postępowania z urzędu i w takim trybie ocenione.

Rzecz jednak w tym, ‎że w okolicznościach prawnych niniejszej sprawy brak było podstaw do dokonywania oceny pisma obrońcy w nawet w tym trybie wznowieniowym. Bezspornym bowiem pozostaje, że wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 31 października 2023 roku, sygn. akt II AKa 79/22, został poddany kontroli w postępowaniu kasacyjnym m. in. na skutek kasacji wniesionych przez obrońców skazanego. Dostrzec przy tym trzeba, że tożsama argumentacja do tej zawartej w analizowanym wniosku o wznowienie podniesiona została przez obrońcę w piśmie z dnia 27 sierpnia 2024 roku, złożonym w toku postępowania kasacyjnego dotyczącego W.

S. (k. 313 akt kasacyjnych SN o sygn. II KK 109/24). Z art. 542 § 4 k.p.k. wynika, że wznowienie postępowania z urzędu może nastąpić w wypadku zaistnienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych, ale tylko wówczas, gdy nie były one przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji. Na tym tle w doktrynie trafnie wskazuje się, że blokada przewidziana w powyższym przepisie aktualizuje się, gdy Sąd Najwyższy oddalając kasację jako oczywiście bezzasadną na rozprawie podaje ustne uzasadnienie orzeczenia, zaś przebieg rozprawy jest nagrywany za pomocą urządzenia rejestrującego dźwięk albo obraz i dźwięk (art. 147 § 2b k.p.k.), zaś zapis obrazu lub dźwięku jest dostępny w aktach sprawy, gdyż stanowi załącznik do protokołu rozprawy – art. 147 § 3a i 4 (D.

Świecki [w:] B. Augustyniak, K. Eichstaedt, M. Kurowski, D. Świecki, Kodeks postępowania karnego. Komentarz. Tom II. Art. 425–673, wyd. VII, Warszawa 2024, art. 542). Ratio legis regulacji z art. 542 § 4 k.p.k. służyć ma w zamierzeniu ustawodawcy przeciwdziałaniu dublującego się sprawdzania bezwzględnych podstaw odwoławczych. Przepis ten ma również blokować wybór przez stronę któregoś z dwóch nadzwyczajnych środków zaskarżenia i wskazuje, że podstawą do kwestionowania tego, czy w sprawie zaistniała bezwzględna podstawa odwoławcza jest w pierwszym rzędzie kasacja.

Wznowienie postępowania zatem może dotyczyć jedynie sytuacji ujawnionych jako wcześniej nieznane i w wyniku działań po zakończonym postępowaniu kasacyjnym. Tymczasem na rozprawie kasacyjnej w sprawie o sygn. II KK 109/24 Przewodniczący składu wprost zwrócił uwagę uczestniczącego w niej prokuratora na dokumentację załączoną przez obrońców skazanych, a w szczególności pismo dołączone do akt przez adw. M. B. w dniu 27 sierpnia 2024 roku. Postępowanie kasacyjne zakończyło się wydaniem postanowienia z dnia 28 sierpnia 2024 r., którym Sąd Najwyższy oddalił wszystkie wniesione kasacje jako oczywiście bezzasadne.

Z załączonego do akt kasacyjnych audiowizualnego nagrania zapisu rozprawy sporządzonego w trybie art. 147 § 2b k.p.k., w tym ustnych motywów orzeczenia, wynika, że Sąd Najwyższy analizował wskazywane obecnie zagadnienie związane z zaistnieniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Sędzia sprawozdawca bezpośrednio odnosił się do argumentacji obrońcy W. S. , mającej przemawiać za jej stwierdzeniem (nagranie z rozprawy kasacyjnej sprawy o sygn. akt II KK 109/24 – czas nagrania: od 1 h 33 min 38 sek.). W kwestii przynależności W.

S. do dwóch grup przestępczych wskazano: „jeżeli weźmiemy wyrok sądu I instancji, weźmiemy wyrok gdzie te grupy zostają W. S. przypisane, tj. strona 210-211 wyroku, czyli punkt 18.1 wyroku (…), sąd I instancji dostrzega wyrok Sądu Okręgowego w Siedlcach, dostrzega jakie daty trzeba było przyjąć odnośnie do czosnku i odnośnie do alkoholu i wskazuje w sposób niebudzący wątpliwości, że wymienieni tworzyli nie jedną grupę przestępczą, lecz były dwie grupy przestępcze i zostało to spięte klamrą art. 91 (…); nie można wykluczyć, bo są i takie przypadki, że jedna osoba, w różnych składach osobowych, a to ustalił sąd, może być członkiem nie tylko jednej, ale i wielu grup osobowych, jeżeli jest taki zakres jej przestępczej działalności”.

Tym samym kwestia przypisania skazanemu W. S. uczestnictwa w dwóch grupach przestępczych, a nie jak zarzucano w akcie oskarżenia w jednej, była przedmiotem analizy Sądu Najwyższego, co nie skutkowało stwierdzeniem bezwzględnej przyczyny odwoławczej.Mając powyższe na uwadze, z uwagi na treść art. 542 § 4 k.p.k. stwierdzić należało niedopuszczalność wznowienia postępowania z urzędu i pismo obrońcy stanowiące sygnalizację potrzeby wznowienia postępowania z urzędu pozostawić bez rozpoznania. [J.J.][ał] ‎