Legislator Case Law & Legislation
II KO 12/18 AI generated

II KO 12/18 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 12/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KO 12/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 18 kwietnia 2018 r. wniosku Sądu Rejonowego w W.z dnia 26 lutego 2018 r., sygn. akt II K ../18, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 26 lutego 2018 r. (sygn. akt II K …/18) Sąd Rejonowy w W. zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o rozważenie przekazania sprawy A.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k; II KO 12/18 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt II KO 12/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 18 kwietnia 2018 r. wniosku Sądu Rejonowego w W.z dnia 26 lutego 2018 r., sygn. akt II K ../18, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 26 lutego 2018 r. (sygn. akt II K …/18) Sąd Rejonowy w W. zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o rozważenie przekazania sprawy A.

Keywords

AI generated
recusal of public prosecutors judicial bias public nature of proceedings lack of prosecutorial standing local access to the law attorney conflict of interest

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt II K ../18, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
AI generated
V KO 106/23
Postanowieniem z dnia 16 listopada 2023 r., sygn.
IV KO 79/21
W przedstawionym wniosku wskazano, że rozpoznanie przez Sąd właściwy zażalenia, które dotyczy sprawy znanego sędziom prokuratora, może zrodzić uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sędziego referenta i powodować nieuzasadnione zarzuty w stosunku do sędziego, w zależności od treści rozstrzygnięcia, co ma rzutować na dobro wymiaru sprawiedliwości. Okoliczność ta ma nie pozostawać ponadto bez wpływu na zachowanie pełnej swobody orzekania i może wywołać wrażenie braku obiektywizmu. Z tych względów w ocenie Sądu Rejonowego zasadne jest wystąpienie o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek Sądu Rejonowego nie jest zasadny.
III KO 115/22
Postanowieniem z dnia 17 października 2022 r., II K 1257/22, Sąd Rejonowy w Kielcach wystąpił w trybie art.
II KO 77/26
W rozpatrywanym wystąpieniu wskazano, że oskarżoną w zawisłej przed Sądem właściwym sprawie jest prokurator, która jest osobą znaną sędziom i pracownikom tegoż Sądu z racji regularnego występowania przed tym organem w charakterze oskarżyciela publicznego. W konsekwencji rozpoznanie niniejszej sprawy przez tutejszy Sąd mogłoby wzbudzać w odbiorze społecznym wątpliwości co do zachowania pełnej bezstronności, a tym samym negatywnie oddziaływać na społeczne zaufanie do wymiaru sprawiedliwości. Dla wyeliminowania jakichkolwiek wątpliwości w tym zakresie oraz dla zagwarantowania realizacji standardu rzetelnego procesu, uzasadnione jest przekazanie przedmiotowej sprawy do rozpoznania przez inny, równorzędny sąd.
IV KO 46/21
W przedstawionym Sądowi Najwyższemu wniosku wskazano, że rozpoznanie złożonego w sprawie zażalenia przez Sąd właściwy może zrodzić obawy o brak bezstronności i obiektywizmu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 12/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 18 kwietnia 2018 r. wniosku Sądu Rejonowego w W.z dnia 26 lutego 2018 r., sygn. akt II K ../18, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 26 lutego 2018 r. (sygn. akt II K …/18) Sąd Rejonowy w W. zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o rozważenie przekazania sprawy A.

P. do innego sądu równorzędnego. Uzasadnieniem tego wniosku jest okoliczność, że oskarżycielem prywatnym w sprawie jest Prokurator Prokuratury Rejonowej w W., który pozostaje w stałych relacjach z sędziami Sądu wnioskującego.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Przepis art. 37 k.p.k., jako wyjątkowy, nie podlega interpretacji rozszerzającej. Przekazanie sprawy winno nastąpić jedynie w sytuacji, gdy występują realne okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie oraz o tym, że tylko przekazanie sprawy stworzy lepsze możliwości do trafnego rozstrzygnięcia w przedmiocie tego procesu.

Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Sądu Najwyższego odstąpienie od rozpoznania sprawy w sądzie miejscowo właściwym ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości (tak m.in. w postanowieniu z dnia 4 lipca 2006 r. V KO 55/06, Biul.SN 2006/8/17).W niniejszej sprawie taki przypadek nie występuje. Z samego faktu, że osoba uznająca się za pokrzywdzoną domniemanym przestępstwem wykonuje zawód prokuratora w obszarze właściwości konkretnego sądu w żadnej mierze nie może wpływać na opinię obserwatorów funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości.

Jej związek z sądem i poszczególnymi sędziami jest czysto zawodowy i jako taki nie wzbudza kontrowersji. Oskarżyciel prywatny jest w niniejszej sprawie stroną trzecią, nie występuje w podwójnej roli i trudno doszukiwać się w realizacji przez niego jego konstytucyjnych praw czegokolwiek ekstraordynaryjnego. Przepis art. 37 k.p.k. nie może być postrzegany jako reguła i standardowy mechanizm reakcji na przypadki, gdy w sprawie karnej przed sądem w jakimkolwiek charakterze (strony, świadka, eksperta, biegłego itp.) występuje mieszkaniec lub osoba mająca kontakt z sądem na niwie zawodowej.

Takie podejście oznaczałoby de facto wprowadzenie zasady odwrotnej właściwości miejscowej sądu (tj. sąd nie jest właściwy, gdy rozpatrywać ma sprawę osoby funkcjonującej zawodowo na obszarze swojej pierwotnej właściwości). Z uwagi na powyższe należało orzec jak w sentencji. kc