Legislator Case Law & Legislation
II KO 115/22 AI generated

II KO 115/22 · Sąd Najwyższy

Case Number II KO 115/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Apelacyjny w Lublinie postanowieniem z dnia 1 grudnia 2022 r., sygn. akt II AKa 185/22, zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy R. G. o odszkodowanie i zadośćuczynienie, innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swój wniosek Sąd Apelacyjny wskazał, że w przedmiotowej sprawie zaistniał szczególny układ procesowy, bowiem sądowi odwoławczemu tj. Sądowi Apelacyjnemu w Lublinie przedstawiono do rozpoznania apelację w sprawie o odszkodowanie i zadośćuczynienie, będącej konsekwencją stosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania w sprawie Sądu Okręgowego w Lublinie sygn. akt IV K 60/17, w której rolę reprezentanta strony pełni Prezes Sądu Apelacyjnego w Lublinie.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k; II KO 115/22 · Sąd Najwyższy: Taka sytuacja zdaniem Sadu Apelacyjnego w Lublinie może rodzic przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy u postronnego obserwatora.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Inicjatywa Sądu Apelacyjnego w Lublinie zasługuje na uwzględnienie.Instytucja unormowana w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątku od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy i z tego względu jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości.

Keywords

AI generated
reconsideration of asylum application undue delay in asylum grounds for cassation appealability of interlocutory decision appealability of remand decision stay of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt II AKa 185/22 o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i przekazać sprawę Sądu Apelacyjnego w Lublinie, sygn.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KO 115/22 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie R. G. o odszkodowanie i zadośćuczynienie w przedmiocie wniosku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 1 grudnia 2022 r., sygn. akt II AKa 185/22 o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i przekazać sprawę Sądu Apelacyjnego w Lublinie, sygn. akt II AKa 185/22 do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w Lublinie postanowieniem z dnia 1 grudnia 2022 r., sygn. akt II AKa 185/22, zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy R. G. o odszkodowanie i zadośćuczynienie, innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swój wniosek Sąd Apelacyjny wskazał, że w przedmiotowej sprawie zaistniał szczególny układ procesowy, bowiem sądowi odwoławczemu tj. Sądowi Apelacyjnemu w Lublinie przedstawiono do rozpoznania apelację w sprawie o odszkodowanie i zadośćuczynienie, będącej konsekwencją stosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania w sprawie Sądu Okręgowego w Lublinie sygn. akt IV K 60/17, w której rolę reprezentanta strony pełni Prezes Sądu Apelacyjnego w Lublinie.

Taka sytuacja zdaniem Sadu Apelacyjnego w Lublinie może rodzic przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy u postronnego obserwatora.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Inicjatywa Sądu Apelacyjnego w Lublinie zasługuje na uwzględnienie.Instytucja unormowana w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątku od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy i z tego względu jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości.

Przez „dobro wymiaru sprawiedliwości” należy rozumieć w szczególności potrzebę ukształtowania w opinii społecznej przekonania o obiektywnym działaniu sądów i zachowaniu bezstronności w rozpoznaniu każdej sprawy. tak: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., sygn. akt III KO 54/18). W orzecznictwie przyjmuje się, że do okoliczności przemawiających za przekazaniem sprawy należą okoliczności, które mogą wpływać na swobodę orzekania sądu miejscowo właściwego, czy też takie, które mogą powodować w odbiorze społecznym - nawet mylne - przekonanie o niezdolności tego sądu do obiektywnego i rzetelnego jej osądzenia. (tak: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2010 r., sygn. akt V KO 66/10).W ocenie Sądu Najwyższego, okoliczność, że w sprawie Skarb Państwa reprezentowany jest przez Prezesa Sądu Apelacyjnego w Lublinie, a więc sąd, którego sędziowie mają rozpoznać wywiedzione w sprawie apelacje, może rodzić przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy u postronnego obserwatora.

Przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, pozwoli na jej rozpoznanie w sposób wolny od podejrzeń co do braku bezstronności sędziów orzekających w sądzie właściwym miejscowo. Wobec powyższego, Sąd Najwyższy zastosował instytucję właściwości delegacyjnej określoną w art. 37 k.p.k. i zdecydował o przekazaniu sprawy innemu sądowi równorzędnemu - Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku.