Legislator Case Law & Legislation
II KK 73/21 AI generated

II KK 73/21 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 73/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Obrońca skazanego M. O. wywiódł kasację od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 sierpnia 2020 r., sygn. akt V Ka (...), a pismem z dnia 28 czerwca 2021 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Zaznaczył, że kara ograniczenia wolności wymierzona skazanemu ww. wyrokiem Sądu Rejonowego w Ż. (w ramach sekwencji kar pozbawienia i ograniczenia wolności) nie została jeszcze wykonana. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy zasługiwał na uwzględnienie. Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia przewidziana w art. 532 § 1 k.p.k. jest niewątpliwie odstępstwem od wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w. zasady, że wyrok staje się wykonalny z chwilą jego uprawomocnienia.Wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia powinno zatem mieć miejsce wyłącznie wówczas, gdy jego wykonanie powodowałoby nieodwracalne skutki i niepowetowane straty.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 197 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 9 § 2 k.k; II KK 73/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt II KK 73/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie M. O. skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 197 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 września 2021 r.,‎wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 sierpnia 2020 r., sygn. akt V Ka [...] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 28 stycznia 2020 r., sygn. akt II K [...] na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k. postanowił: wstrzymać wykonanie wobec skazanego M. O. wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 sierpnia 2020 r., sygn. akt V Ka [...] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 28 stycznia 2020 r., sygn. akt II K [...].

Keywords

AI generated
suspension of sentence restriction of liberty stay of removal barring of penalties by limitation action for injunctive relief territorial restriction

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k.
art. 197 § 1 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia przewidziana w art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 § 2 k.k
jest niewątpliwie odstępstwem od wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w.
AI generated
II KK 498/22
Sygn. akt II KK 498/22 POSTANOWIENIE Dnia 19 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie P. S.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 19 października 2022 r. zawartego w kasacji wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 12 maja 2022 r., sygn. akt XI Ka 326/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Rykach z dnia 3 marca 2022 r., sygn. akt II K 482/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: 1/ wstrzymać wykonanie wobec skazanego P. S. wyroku Sądu Rejonowego w Rykach z dnia 3 marca 2022 r., sygn. akt II K 482/21, utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 12 maja 2022 r., sygn. akt XI Ka 326/22, 2/ na podstawie art. 275 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 532 § 2 k.p.k. oddać tego skazanego pod dozór Policji z obowiązkiem zgłaszania się do organu dozorującego raz w tygodniu a nadto z zakazem kontaktowania się z pokrzywdzoną S. A. i zbliżania się do niej na odległość mniejszą niż 50 m oraz z zakazem korzystania z lokalu zajmowanego wspólnie z nią.
V KK 415/23
W złożonej przez obrońcę skazanego M.
IV KK 206/21
W kasacji wywiedzionej w sprawie A.
III KK 298/21
Sygn. akt III KK 298/21 POSTANOWIENIE Dnia 12 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie M. G. ‎skazanego z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 12 października 2021 r. na posiedzeniu bez udziału stron‎wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w S. ‎z dnia 23 marca 2021 r., sygn. akt II Ka (...)‎zmieniającego częściowo wyrok Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 9 listopada 2020 r., sygn. akt II K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.
III KK 248/23
W kasacji obrońcy skazanego sformułowany został wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 15 grudnia 2022 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 73/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie M. O. skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 197 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 września 2021 r.,‎wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 sierpnia 2020 r., sygn. akt V Ka [...] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 28 stycznia 2020 r., sygn. akt II K [...] na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k. postanowił: wstrzymać wykonanie wobec skazanego M. O. wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 sierpnia 2020 r., sygn. akt V Ka [...] utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 28 stycznia 2020 r., sygn. akt II K [...].

UZASADNIENIE

Obrońca skazanego M. O. wywiódł kasację od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 sierpnia 2020 r., sygn. akt V Ka (...), a pismem z dnia 28 czerwca 2021 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Zaznaczył, że kara ograniczenia wolności wymierzona skazanemu ww. wyrokiem Sądu Rejonowego w Ż. (w ramach sekwencji kar pozbawienia i ograniczenia wolności) nie została jeszcze wykonana. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy zasługiwał na uwzględnienie. Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia przewidziana w art. 532 § 1 k.p.k. jest niewątpliwie odstępstwem od wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w. zasady, że wyrok staje się wykonalny z chwilą jego uprawomocnienia.Wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia powinno zatem mieć miejsce wyłącznie wówczas, gdy jego wykonanie powodowałoby nieodwracalne skutki i niepowetowane straty.

W wypadku wydania wyroku skazującego chodzi o zapobieżenie sytuacji, w której istnieje realne niebezpieczeństwo poniesienia przez skazanego dolegliwości wynikającej z wykonania prawomocnego wyroku, której nie powinien doznać wobec zasadności wniesionej kasacji. Wstępna analiza zarzutów kasacyjnych, w kontekście treści wyroku sądu odwoławczego i jego uzasadnienia, wskazuje na wysokie prawdopodobieństwo, że wywiedziony w niniejszej sprawie nadzwyczajny środek zaskarżenia zostanie uwzględniony. Ta konstatacja uprawnia do stwierdzenia, że zaktualizowała się przesłanka wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia (art. 532 § 1 k.p.k.).Z powyższych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.