Supreme Court orders state to pay appointed defense lawyer fees for filing cassation appeal.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court ordered the State Treasury to pay the appointed defense lawyer 1,476 PLN for preparing and filing the cassation appeal. The defense lawyer requested these costs after the Supreme Court dismissed the appeal and exempted the convicted person from court fees. The court ruled that since the original judgment omitted a decision on defense costs, the lower court must issue a supplementary ruling based on the relevant procedural code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 626 § 2 k.p.k.; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu: When a final judgment fails to rule on defense costs or requires further calculation, the competent court must issue a supplementary decision awarding fees to the state-appointed counsel according to the established tariff.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
II KK 526/24 POSTANOWIENIE Dnia 20 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie M.F. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 lutego 2025 r. wniosku obrońcy w przedmiocie uzupełnienia orzeczenia, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k., p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. P.S., Kancelaria Adwokacka w L. jako obrońcy wyznaczonemu z urzędu, uzupełniająco kwotę 1476 zł (słownie jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych), obejmującą już należny VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji.
UZASADNIENIEPostanowieniem z 15 stycznia 2025 r. w sprawie o sygn. akt II KK 526/24 Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie 22 maja 2024 r., sygn. akt II AKa 24/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie z 18 października 2023 r., sygn. akt IV K 21/23, zwalniając skazanego z kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. Pismem z 24 stycznia 2025 r. obrońca z urzędu – P.S. wniósł o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym. Art. 626 § 2 k.p.k. stanowi, że jeżeli w orzeczeniu wymienionym w § 1 nie zamieszczono rozstrzygnięcia o kosztach, jak również, gdy zachodzi konieczność dodatkowego ustalenia ich wysokości lub rozstrzygnięcia o kosztach postępowania wykonawczego, orzeczenie w tym przedmiocie wydaje odpowiednio sąd pierwszej instancji, sąd odwoławczy, a w zakresie dodatkowego ustalenia wysokości kosztów także referendarz sądowy właściwego sądu.
Mając na uwadze powyższe, należało uzupełnić wydane postanowienia. Wysokość stawki należnej obrońcy z urzędu ustalono na podstawie § 17 ust. 3 pkt 2 i § 4 ust. 3 Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. poz. 763 z późn. zm.). [WB]r.g.