Legislator Case Law & Legislation
II KK 423/24 AI generated

II KK 423/24 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 423/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Obrońca podejrzanego – adw. M. S. wniósł kasację od prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 16 maja 2024 r., sygn. akt: X Kz 255/24 - utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego dla Warszawy-Żoliborza w Warszawie z dnia 13 lutego 2024 r., sygn. akt IV K 685/23, zaskarżając to postanowienie w całości. W kasacji podniesiono zarzuty rażącego naruszenia przepisów postępowania karnego, wskazujących na wadliwość przeprowadzonej w sprawie kontroli odwoławczej oraz rażącego naruszenia prawa materialnego.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 1 k.p.k, art. 433 § 2 k.p.k, art. 115 § 2 k.k; II KK 423/24 · Sąd Najwyższy: Dlatego też przy rozpoznaniu wniosku o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia w pierwszej kolejności należy dokonać wstępnej oceny stopnia prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji przez pryzmat podniesionych w niej zarzutów. W niniejszej sprawie istnienie wysokiego prawdopodobieństwa uchylenia zaskarżonego postanowienia warunkowane jest dokonaną oceną zasadności zarzutów podniesionych w kasacji obrońcy. Zgodnie z treścią przepisów art. 93b § 1 zd. 2 oraz art. 93g § 1 k.k. stopień szkodliwości społecznej czynów jest jednym z elementów nie tylko istotnych, ale wręcz decydujących o orzeczeniu środka zabezpieczającego w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym (klauzula proporcjonalności).

Keywords

AI generated
reopening of proceedings review procedures appealability of remand decision stay of proceedings withdrawal of legal petition grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 1 k.p.k
akt IV K 685/23, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 433 § 2 k.p.k
braku właściwego odniesienia się do tego zarzutu oparta jest kasacja (zarzut obrazy art. 433 § 2 k.p.k.
art. 115 § 2 k.k
Żadne z postanowień sądów orzekających w tej sprawie w istocie nie zawiera konkretnych rozważań dotyczących elementów, o których mowa w art. 115 § 2 k.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KK 423/24 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie detencjonowanego M. M. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 21 listopada 2024 r. wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 16 maja 2024 r., sygn. akt X Kz 255/24, utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego dla Warszawy - Żoliborza w Warszawie z dnia 13 lutego 2024 r., sygn. akt IV K 685/23, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia podejrzanego w zakładzie psychiatrycznym, orzeczonego wobec M. M. postanowieniem Sądu Rejonowego dla Warszawy -Żoliborza w Warszawie z dnia 13 lutego 2024 r., sygn. akt IV K 685/23, utrzymanym w mocy postanowieniem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 16 maja 2024 r., sygn. akt X Kz 255/24.

UZASADNIENIE

Obrońca podejrzanego – adw. M. S. wniósł kasację od prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 16 maja 2024 r., sygn. akt: X Kz 255/24 - utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego dla Warszawy-Żoliborza w Warszawie z dnia 13 lutego 2024 r., sygn. akt IV K 685/23, zaskarżając to postanowienie w całości. W kasacji podniesiono zarzuty rażącego naruszenia przepisów postępowania karnego, wskazujących na wadliwość przeprowadzonej w sprawie kontroli odwoławczej oraz rażącego naruszenia prawa materialnego.

Podnosząc te zarzuty obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi II instancji. Z akt sprawy wynika, że podejrzany w dniu 27 września 2024 r. został przyjęty do wyznaczonego zakładu leczniczego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek złożony przez obrońcę podejrzanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją postanowienia zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie przypomnieć trzeba, że instytucja określona w art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i choć w samej treści przepisu nie wskazano przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia, to jednak trafnie w orzecznictwie przyjmuje się, iż Sąd Najwyższy może skorzystać z tej instytucji wyłącznie w sytuacji wysokiego prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji oraz ustalenia, że jego wykonanie przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki (por. np. postanowienia SN: z dnia z dnia 22 listopada 2021 r., I KK 156/21; z dnia 19 października 2021 r., III KK 375/21).

Dlatego też przy rozpoznaniu wniosku o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia w pierwszej kolejności należy dokonać wstępnej oceny stopnia prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji przez pryzmat podniesionych w niej zarzutów. W niniejszej sprawie istnienie wysokiego prawdopodobieństwa uchylenia zaskarżonego postanowienia warunkowane jest dokonaną oceną zasadności zarzutów podniesionych w kasacji obrońcy. Zgodnie z treścią przepisów art. 93b § 1 zd. 2 oraz art. 93g § 1 k.k. stopień szkodliwości społecznej czynów jest jednym z elementów nie tylko istotnych, ale wręcz decydujących o orzeczeniu środka zabezpieczającego w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym (klauzula proporcjonalności).

Jego natężenie musi być znaczne i nie ulega wątpliwości, że warunek ten dotyczy zarówno czynów, których podejrzany się dopuścił, jak również czynów prognozowanych, których niebezpieczeństwo popełnienia determinuje konieczność zastosowania środka zabezpieczającego o charakterze izolacyjnym. W sprawach o zastosowanie najsurowszego środka zabezpieczającego zagadnienie stopnia społecznej szkodliwości czynu zabronionego, którego dopuścił się niepoczytalny sprawca powinno być zatem kwestią kluczową dla orzekającego sądu, skoro to jego znaczny stopień stanowi jedną z niezbędnych przesłanek umieszczenia podejrzanego w zakładzie psychiatrycznym (art. 93g § 1 k.k.).W swoim zażaleniu obrońca podejrzanego wskazywał na brak oceny sądu pierwszej instancji co do kwestii stopnia społecznej szkodliwości zarówno czynu popełnionego jak i „prognozowanego” na przyszłość i na m.in. braku właściwego odniesienia się do tego zarzutu oparta jest kasacja (zarzut obrazy art. 433 § 2 k.p.k. dotyczący oceny stopnia społecznej szkodliwości).

Analizując uzasadnienie zaskarżonego postanowienia trzeba zauważyć, że w tym zakresie jest ono enigmatyczne i nie odnosi się do argumentów przedstawionych w zażaleniu, co uzasadnia w wysokim stopniu twierdzenie skarżącego o braku należytej kontroli odwoławczej. Już na tym etapie można stwierdzić, że dalekie od wymogów rzetelnej kontroli odwoławczej jest odwołanie się przez sąd odwoławczy do rozważań sądu pierwszej instancji w sytuacji, gdy te, ograniczają się wyłącznie do ogólnikowego powtórzenia ustawowych sformułowań (str. 7 uzasadnienia postanowienia SR dla Warszawy-Żoliborza w Warszawie).

Żadne z postanowień sądów orzekających w tej sprawie w istocie nie zawiera konkretnych rozważań dotyczących elementów, o których mowa w art. 115 § 2 k.k. Wskazanie przez sąd odwoławczy ustawowego zagrożenia karą nie może mieć decydującego wpływu na ocenę społecznej szkodliwości czynu. Ocena taka powinna odnosić się ściśle do okoliczności związanych z samym czynem – z jego stroną przedmiotową i podmiotową. Nie sposób wykluczyć, że uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia sądu odwoławczego.

Z tych powodów Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek obrońcy. Jednoczenie wskazać należy, że w sprawie pojawia się inny problem, który musi zostać rozstrzygnięty na rozprawie kasacyjnej. Z akt sprawy wynika bowiem, że postanowienie sądu pierwszej instancji zostało zaskarżone także (w terminie do wniesienia zażalenia) przez podejrzanego, a w swoim zażaleniu kwestionował on sprawstwo czynu (pkt 1 postanowienia). Zażaleniu temu nie nadano biegu i wobec faktu, że zażaleniem obrońcy objęto li tylko orzeczenie o internacji (pkt 2 postanowienia), to zasadniczym problemem jest to, czy formalnie prawomocne orzeczenie sądu odwoławczego mogło zostać wydane, gdy nie rozpoznano zażalenia na postanowienie o umorzeniu postępowania.

Ten element także wpłynął na podjętą decyzję przez Sąd Najwyższy. Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [J.J.]r.g. ‎