II KK 409/18 · Sąd Najwyższy

Sygn. akt II KK 409/18 POSTANOWIENIE Dnia 8 listopada 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie L. O.skazanego z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 8 listopada 2018 r., z urzędu, kwestii dopuszczalności kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 13 marca 2018 r., sygn. akt V Ka […]utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 7 września 2017 r., sygn. akt VI K […] postanowił 1. pozostawić kasację bez rozpoznania;

2. zwolnić oskarżonego L.O. od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego;

3. wniosek obrońcy o zasądzenie wynagrodzenia za sporządzenie kasacji oddalić. UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Rejonowego w Ł. z dnia z dnia 7 sierpnia 2017 r., sygn. akt VI K […], L. O. został skazany, za czyn z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k., na karę 4 miesięcy ograniczenia wolności.Sąd Okręgowy w Ł., po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego, wyrokiem z dnia 13 marca 2018 r., sygn. akt V Ka […], utrzymał w mocy wyrok Sądu I instancji. Kasację od tego wyroku wniósł obrońca z urzędu L. O. podnosząc zarzuty:1.rażącego naruszenia przepisów postępowania, które miało wpływ na treść orzeczenia, to jest obrazę art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k., art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k., poprzez dowolną, a nie swobodną ocenę dowodów 2.inne rażące naruszenie prawa poprzez błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia mianowicie, polegających w szczególności na błędnym ustaleniu okoliczności możliwości popełnienia przez oskarżonego L.

O. i przypisanie mu sprawstwa i winy w sytuacji, gdy takiej winy przypisać mu nie możnaPodnosząc te zarzuty, skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz wyroku Sądu I instancji (nie wskazując na rodzaj orzeczenia następczego) oraz o zasądzenie na jej rzecz kosztów nieopłaconej obrony z urzędu.Zastępca Prokuratora Okręgowego w Ł. wniosła o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Kasacja obrońcy skazanego L. O. jest niedopuszczalna z mocy ustawy i dlatego należało pozostawić ją bez rozpoznania.Zgodnie z treścią art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.

Ograniczenie to, zgodnie z § 4 tego przepisu, nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. oraz kasacji jednego z podmiotów wymienionych w art. 521 k.p.k. Tymczasem, jak wynika z akt sprawy, L. O. został skazany za czyn z art. art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k., na karę 4 miesięcy ograniczenia wolności. Nie doszło zatem do wymaganego treścią art. 523 § 2 k.p.k., skazania na karę bezwarunkowego pozbawienia wolności.We wniesionej kasacji nie wskazano natomiast na żadne z uchybień określonych w art. 439 k.p.k.

Tak zredagowaną kasację należało więc pozostawić bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy prawa. Sąd Najwyższy zwolnił skazanego od ponoszenia kosztów postępowania kasacyjnego, ponieważ nie powinien on ponosić skutków finansowych nieprofesjonalnych działań obrońcy i sędziego przyjmującego taką kasację.Wniosek zaś obrońcy o przyznanie wynagrodzenia za sporządzenie kasacji podlegał oddaleniu, albowiem wynagrodzenie nie przysługuje za sporządzenie niedopuszczalnego z mocy ustawy środka zaskarżenia (zob.: postanowienia SN z dnia 17 lutego 2005 r., IV KK 418/04; z dnia 28 listopada 2012 r., III KK 313/12 i z dnia 24 października 2018 r., V KK 451/18 i inne).Mając na uwadze powyższe orzeczono, jak w sentencji postanowienia.