Legislator Case Law & Legislation
II KK 4/25 AI generated

II KK 4/25 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 4/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W imieniu skazanego kasację wniósł na jego korzyść Prokurator Generalny zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, a mianowicie art. 410 k.p.k. w zw. z art. 574 k.p.k. oraz art. 607e § 1 k.p.k. w zw. z art. 569 § 1 k.p.k. w zw. z art. 85 § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23 czerwca 2020 r., polegające na połączeniu jednostkowych skazań K. M. wyrokami Sądu Rejonowego w Chełmie z dnia 8 września 2020 r., sygn. VII K 83/19 i Sądu Rejonowego w Krasnymstawie z dnia 30 czerwca 2022 r., sygn.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 1 k.p.k, art. 410 k.p.k, art. 574 k.p.k, art. 569 § 1 k.p.k, art. 85 § 2 k.k; II KK 4/25 · Sąd Najwyższy: 410 k.p.k. w zw. z art. 574 k.p.k. oraz art. 607e § 1 k.p.k. w zw. z art. 569 § 1 k.p.k. w zw. z art. 85 § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23 czerwca 2020 r., polegające na połączeniu jednostkowych skazań K. M. wyrokami Sądu Rejonowego w Chełmie z dnia 8 września 2020 r., sygn. VII K 83/19 i Sądu Rejonowego w Krasnymstawie z dnia 30 czerwca 2022 r., sygn.

Keywords

AI generated
procedural violations related proceedings charging of procedural costs curing of procedural defect unity of proceedings severance of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K 105/24, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 410 k.p.k
W imieniu skazanego kasację wniósł na jego korzyść Prokurator Generalny zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, a mianowicie art. 410 k.p.k.
art. 574 k.p.k
art. 569 § 1 k.p.k
art. 85 § 2 k.k
AI generated
V KK 414/20
W dniu 16 września 2020 r.
V KK 156/22
W dniu 29 listopada 2000 r.
IV KK 233/23
Postanowieniem z dnia 2 lutego 2021 r.
V KK 500/24
V.K. został obwiniony o to, że: ,,…będąc pod wpływem alkoholu, poprzez krzyki zakłócił porządek publiczny, w tym samym miejscu i czasie poprzez oddanie moczu zanieczyścił ogólnodostępną windę znajdującą się na terenie hotelu, w tym samym miejscu i czasie umyślnie nie stosował się do wydanych przez funkcjonariuszy Policji poleceń” i czyny te zakwalifikowano z art. 51 § 2 k.w., art. 145 k.w. i z art. 65a k.w. Sąd Rejonowy w Wejherowie, wyrokiem nakazowym z 25 stycznia 2024 r., w ramach postawionego V.K. zarzutu, uznał go za sprawcę dwóch wykroczeń: z art. 51 § 2 k.w. w zb. z art. 145 k.w. i z art. 65a k.w. i wymierzył mu za każdy z nich karę grzywny.
IV KK 570/20
Sygn. akt IV KK 570/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Piotr Mirek‎SSN Eugeniusz WildowiczProtokolant Małgorzata Gierczak W sprawie R. K. skazanego prawomocnym wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w B. z dnia 16 stycznia 2020 r., sygn. akt III K (…), po rozpoznaniu na posiedzeniu, w trybie art. 535 § 5 k.p.k., kasacji od tego wyroku wniesionej na niekorzyść skazanego przez Prokuratora Generalnego orzekł: uchyla wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 16 stycznia 2020r. w sprawie III K (…)w zaskarżonej części i w tym zakresie przekazuje sprawę temu Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KK 4/25 POSTANOWIENIE Dnia 16 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2025 r. na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie K. M. (M.) wniosku Prokuratora Generalnego o wstrzymanie wykonania wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Krasnymstawie z dnia 31 października 2024 r., sygn. akt II K 105/24, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać wobec skazanego K. M. (M.), syna A. i M., ur. […] 1991 r. w Z. - wykonanie wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Krasnymstawie z dnia 31 października 2024 r., w sprawie o sygn. akt II K 105/24.

UZASADNIENIE

W imieniu skazanego kasację wniósł na jego korzyść Prokurator Generalny zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, a mianowicie art. 410 k.p.k. w zw. z art. 574 k.p.k. oraz art. 607e § 1 k.p.k. w zw. z art. 569 § 1 k.p.k. w zw. z art. 85 § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23 czerwca 2020 r., polegające na połączeniu jednostkowych skazań K. M. wyrokami Sądu Rejonowego w Chełmie z dnia 8 września 2020 r., sygn. VII K 83/19 i Sądu Rejonowego w Krasnymstawie z dnia 30 czerwca 2022 r., sygn.

II K 672/20 oraz orzeczeniu kary łącznej pozbawienia wolności, pomimo tego, że skazany został przekazany do Polski, w wyniku wykonania europejskiego nakazu aresztowania (ENA) w celu wykonania wobec niego kary 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej w sprawie o sygn. II K 672/20, a jednocześnie po jego przekazaniu nie zrzekł się prawa wynikającego z zasady specjalności stosownie do treści art. 607e § 3 pkt 7 k.p.k., w konsekwencji czego brak było warunków do połączenia skazań w wymienionych sprawach i orzeczenia kary łącznej pozbawienia wolności.

Tymczasem prawomocnym wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Krasnymstawie z dnia 31 października 2024 r., sygn. akt II K 105/24, orzeczono wobec skazanego K. M. karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbywa od dnia 1 sierpnia 2024 r., a której koniec przypada na dzień 25 maja 2025 r. Prokurator Generalny wniósł także o wstrzymanie wykonania w/w wyroku łącznego argumentując, że istnieje wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia złożonej kasacji, co z kolei spowoduje realne niebezpieczeństwo poniesienia przez oskarżonego poważnych skutków związanych z wykonywaniem kary łącznej, a to z tej przyczyny, że termin zakończenia prawidłowo wykonywanej kary pozbawienia wolności wynikającej z wyroku o sygn.

II K 672/20, upływa w dniu 25 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy stwierdził, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Należy podkreślić, że oczywiście kwestia słuszności kasacji może zostać rozstrzygnięta dopiero w trakcie merytorycznego rozpoznawania tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Niemniej jednak podniesione przez skarżącego okoliczności wskazują na wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji, graniczące wręcz z pewnością. Nie przesądzając oczywiście tej kwestii, gdyż zarzut wymaga pogłębionych rozważań merytorycznych, trzeba stwierdzić, że w zaistniałej sytuacji faktycznej zachodzi potrzeba wstrzymania wykonania orzeczenia do czasu rozstrzygnięcia w przedmiocie wniesionego nadzwyczajnego środka zaskarżenia.

Analiza dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy dowodzi, że w przypadku ewentualnego uwzględnienia kasacji skazany K. M. mógłby odbyć karę pozbawienia wolności w większym rozmiarze niż powinien.Z tych przyczyn orzeczono jak w sentencji postanowienia.ł.nr.g. ‎