Legislator Case Law & Legislation
II KK 395/21 AI generated

Supreme Court dismisses defense lawyer's request for additional costs due to unconstitutional regulation changes.

Case Number II KK 395/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected a defense lawyer's request for an additional 360 PLN in court costs. Although the Constitutional Court recently declared a regulation setting lower fees unconstitutional, the Court determined that applying the new higher rates would unfairly benefit the state-funded lawyer over the privately hired one. Consequently, the Court refused to issue a supplementary ruling under Article 626 § 2 of the Code of Criminal Procedure, maintaining the original cost allocation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 626 § 2 k.p.k.; § 11 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie; The Supreme Court may not issue a supplementary ruling under Art. 626 § 2 k.p.k. if doing so would alter the final cost allocation established in a prior judgment, even if a subsequent Constitutional Court decision renders the original fee regulation unconstitutional.

Keywords

AI generated
supplementary ruling court costs defense lawyer unconstitutional regulation finality of judgment state funding criminal procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 626 § 2 k.p.k.
§ 11 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie
§ 2 pkt 1 w związku z § 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
art. 286 § 1 k.k
skazanego za popełnienie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k.
art. 626 § 2 k.p.k
art. 32 ust. 1 Konstytucji RP
Przepis ten naruszał zasadę równości, o której mowa w art. 32 ust. 1 Konstytucji RP, różnicując ‎w sposób nieusprawiedliwiony sytuację obrońcy z wyboru oraz obrońcy z urzędu.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KK 395/21 POSTANOWIENIE Dnia 23 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk po rozpoznaniu 23 lipca 2024 r., w sprawie M. R. skazanego za popełnienie przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. i in., wniosku obrońcy z urzędu w przedmiocie zasądzenia dodatkowych kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym, postanowił nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

W niniejszej sprawie, Sąd Najwyższy postanowieniem z 6 października 2021 r., sygn. akt II KK 395/21, oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację obrońcy skazanego M. R. , a kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne obciążył skazanego. Tym samym postanowieniem zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. L. z Kancelarii Adwokackiej w W. kwotę 442,80 zł, ‎w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji.W dniu 20 czerwca 2024 r. wpłynął do Sądu Najwyższego wniosek adw. P. L. o zasądzenie na jego rzecz jako obrońcy z urzędu dodatkowej kwoty 360 zł i należnego podatku VAT (łącznie 442,80 zł) za sporządzenie i wniesienie kasacji, w oparciu o § 11 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.Powołał się przy tym na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 27 lutego 2024 r., SK 90/22, wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 20 grudnia 2022 r., SK 78/21 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z 13 grudnia 2023 r., I KZP 5/23.

Orzeczenia te – zdaniem wnioskodawcy – wobec stwierdzenia o niekonstytucyjności przepisów, na podstawie których orzeczono o kosztach pomocy prawnej świadczonej przez adwokata z urzędu, obliguje do odstąpienia od ich stosowania i umożliwia, w trybie ‎art. 626 § 2 k.p.k., wydanie postanowienia uzupełniającego, z uwzględnieniem stawek należnych adwokatowi działającemu z wyboru.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 626 § 2 k.p.k. jeżeli w orzeczeniu wymienionym w § 1 nie zamieszczono rozstrzygnięcia o kosztach, jak również, gdy zachodzi konieczność dodatkowego ustalenia ich wysokości lub rozstrzygnięcia o kosztach postępowania wykonawczego, orzeczenie w tym przedmiocie wydaje odpowiednio sąd pierwszej instancji, sąd odwoławczy, a w zakresie dodatkowego ustalenia wysokości kosztów także referendarz sądowy właściwego sądu.Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z 27 lutego 2024 r., SK 90/22, orzekł, że „§ 2 pkt 1 w związku z § 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.

U. z 2023 r. poz. 2631) w zakresie, w jakim określa opłaty stanowiące ponoszone przez Skarb Państwa koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu ‎w wysokości niższej niż stawki minimalne opłat określonych w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2023 r. poz. 1964, z późn. zm.), jest niezgodny z art. 64 ust. 2 w związku z art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 zdanie drugie i art. 92 ust. 1 zdanie pierwsze Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.”Do daty wydania tego wyroku możliwość dodatkowego ustalenia wysokości kosztów wynikała z dokonywania przez Sąd Najwyższy rozproszonej kontroli konstytucyjności § 17 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia ‎3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.

Przepis ten naruszał zasadę równości, o której mowa w art. 32 ust. 1 Konstytucji RP, różnicując ‎w sposób nieusprawiedliwiony sytuację obrońcy z wyboru oraz obrońcy z urzędu. Stwierdzenie przez sąd niekonstytucyjności przepisów, na podstawie których orzeczono o kosztach pomocy prawnej świadczonej przez adwokata z urzędu, obligowało do odstąpienia od ich stosowania i umożliwiało, w trybie przepisu art. 626 § 2 k.p.k., wydanie postanowienia uzupełniającego, z uwzględnieniem stawek należnych adwokatowi działającemu z wyboru (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 13 grudnia 2023 r., sygn. akt I KZP 5/23).

Wobec wydania przez Trybunał Konstytucyjny przywołanego wyroku, nie ma już potrzeby dokonywania takiej rozproszonej kontroli konstytucyjności § 17 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości.W konsekwencji, wobec uznania powyższego przepisu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości za niezgodny z Konstytucją, rozstrzygnięcie w sprawie należałoby oprzeć o przepisy § 11 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, gdzie stawka minimalna za sporządzenie i wniesienie kasacji wynosi 720 zł.Skoro zaś w postanowieniu z 6 października 2021 r.

Sąd Najwyższy z tego tytułu zasądził już na rzecz adw. P. L. 442,80 zł, w tym 23% VAT, to obecnie należałoby zasądzić różnicę pomiędzy należną obrońcy kwotą 720 zł a zasądzoną uprzednio 442,80 zł (z VAT), tj. 277,20 zł łącznie z VAT. Wprawdzie obrońca wnioskował o wyższą kwotę (360 zł + VAT), to jednak zasądzenie dodatkowych kosztów w takiej wysokości stawiałoby obrońcę z urzędu w korzystniejszej sytuacji niż ta, w której znalazłby się obrońca z wyboru (który otrzymałby 720 zł z VAT).Prowadząc te rozważania, Sąd Najwyższy użył trybu przypuszczającego, ponieważ w rozpoznawanej sprawie kosztami postępowania kasacyjnego został obciążony skazany (postanowienie Sądu Najwyższego z 6 października 2021 r.), ‎a więc to on ponosiłby, na skutek uzupełnienia rozstrzygnięcia o kosztach pomocy prawnej udzielonej z urzędu, dodatkowe obciążenia finansowe.

Prawomocność orzeczenia w zakresie ponoszenia kosztów postępowania nie pozwala na jakąkolwiek ingerencję w to rozstrzygnięcie. W tej sytuacji zgodzić się należy z wywodem zawartym w uzasadnieniu przywoływanego postanowienia Sądu Najwyższego podkreślającym, „że takie orzeczenie w oparciu o przepis art. 626 § 2 k.p.k., może zostać wydane wyłącznie wówczas, gdy w orzeczeniu merytorycznym, rozstrzygającym w przedmiocie kosztów procesu, kosztami tymi został w całości obciążony Skarb Państwa lub też, gdy osoba obciążona kosztami procesu zwolniona została od tej ich części, która związana jest z wydatkami Skarbu Państwa z tytułu wypłat dokonywanych za pomoc prawną świadczoną z urzędu.”Podsumowując dotychczasowe rozważania, uwzględnienie uzasadnionego, co do istoty, wniosku obrońcy powodowałoby zaaprobowanie niezamierzonego zapewne działania na niekorzyść skazanego i wywołałoby skutki dla niego niekorzystne, czego Sąd Najwyższy – orzekający w tym składzie – zaaprobować nie mógł i dlatego orzekł jak na wstępie.[J.J.][ms] ‎