Legislator Case Law & Legislation
II KK 393/19 AI generated

II KK 393/19 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 393/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego R. P. od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 12 czerwca 2019 r., sygn.. akt II AKa (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 3 października 2018 r., sygn. akt XII K (…), którym został on skazany za dwa zarzucane mu czyny, za które wymierzono kary jednostkowe i orzeczono karę łączną 4 lat pozbawienia wolności.W złożonej kasacji podniesiono zarzuty obrazy prawa procesowego oraz sformułowano wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku do czasu rozpoznania kasacji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy skazanego R.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 294 § 1 k.k, art. 12 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 9 k.k, art. 532 k.p.k; II KK 393/19 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt II KK 393/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie R. P. skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 grudnia 2019 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: wniosku nie uwzględnić.

Keywords

AI generated
criminal revision proceedings serious criminal allegations criminal prosecution criminal defence additional charges authorization for criminal prosecution

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
skazanego z art. 286 § 1 k.k.
art. 294 § 1 k.k
art. 12 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątku od zasady, w myśl której postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne (art. 9 k.k.w.).
art. 532 k.p.k
Przełamanie tej reguły i skorzystanie z instytucji wskazanej w art. 532 k.p.k.
AI generated
V KK 113/22
W podnoszącej zarzut obrazy przepisów postępowania, a to art.
II KK 236/26
Obrońca skazanego R. S. w kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 3 grudnia 2025 r., sygn. akt II AKa 239/24 , wystąpił z wnioskiem o wstrzymanie wykonania wyżej opisanego wyroku do czasu rozpoznania kasacji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy nie zasługiwał na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, że sam fakt wniesienia kasacji nie stanowi dostatecznej podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku. Zgodnie z regułą wyrażoną w art. 9 § 1 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne, a wyrok – w myśl art. 9 § 2 k.k.w. - staje się wykonalny z chwilą jego uprawomocnienia.
V KK 246/22
Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 8 listopada 2021 r., w sprawie sygn.
II KK 359/25
W dniu 12 sierpnia 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego R. K. od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 18 grudnia 2024 r., sygn. akt X Ka 1089/24 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy – Żoliborza w Warszawie z dnia 25 czerwca 2024 r., sygn. akt III K 609/19 wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Wniosek obrońcy skazanego nie jest zasadny. Wniesienie kasacji nie ma ex lege wpływu na wykonanie zaskarżonego nią prawomocnego orzeczenia. Podlega ono wykonaniu zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 9 § 1 i 2 k.k.w.
III KK 297/25
W złożonej przez obrońcę skazanego R.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 393/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie R. P. skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 grudnia 2019 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego R. P. od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 12 czerwca 2019 r., sygn.. akt II AKa (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 3 października 2018 r., sygn. akt XII K (…), którym został on skazany za dwa zarzucane mu czyny, za które wymierzono kary jednostkowe i orzeczono karę łączną 4 lat pozbawienia wolności.W złożonej kasacji podniesiono zarzuty obrazy prawa procesowego oraz sformułowano wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku do czasu rozpoznania kasacji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy skazanego R.

P. nie zasługuje na uwzględnienie. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątku od zasady, w myśl której postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne (art. 9 k.k.w.). Przełamanie tej reguły i skorzystanie z instytucji wskazanej w art. 532 k.p.k. jest wprawdzie możliwe, jednakże uzależnione jest szczególnymi względami, pozwalającymi na uznanie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, czego obrońca nie wykazał w dostateczny sposób.

Praca skazanego nad poprawą stanu zdrowia psychicznego i fizycznego, jego osobowość oraz pogorszenie sytuacji materialnej, co we wniosku podkreślił obrońca, nie stanowią okoliczności przekonujących o wyjątkowo dolegliwych dla skazanego skutkach. Stan zdrowia można bowiem monitorować w warunkach zakładu karnego, ewentualnie skazany może skorzystać z odroczenia wykonania kary czy też z przerwy w karze, natomiast pogorszenie sytuacji materialnej jest naturalną konsekwencją nieuchronności odbycia orzeczonej wobec skazanego kary pozbawienia wolności.Nie przesądzając zatem ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności wywiedzionej kasacji, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, iż nie zachodzą w przedmiotowej sprawie wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.