Legislator Case Law & Legislation
II KK 392/25 AI generated

II KK 392/25 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 392/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wniosek obrońcy skazanego nie zasługiwał na uwzględnienie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazywano wielokrotnie, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe jedynie wówczas, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności powodujących, że wykonanie orzeczenia pociągnęłoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, podnosząc też, że wniosek ten powinien zawierać dodatkową argumentację wskazującą na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w skardze zarzutu i przez to nieodwracalność skutków kary w razie jej wykonania.Wniosek sporządzony w niniejszej sprawie nie został w żaden sposób uzasadniony.

Legislator headnote

AI generated

art. 280§2 k.k, art. 197§3 k.k, art. 433 § 2 k.p.k, art. 167 k.p.k, art. 18 § 1 k.k; II KK 392/25 · Sąd Najwyższy: II KK 392/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie T.T. skazanego za przestępstwo z art. 280§2 k.k. w zw. z art. 197§3 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 listopada 2025r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 23 listopada 2022r., sygn. akt V K 114/22, zmienionego w części wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 27 lutego 2025r., sygn. akt II AKa 265/24 p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

Keywords

AI generated
suspension of sentence exemption from punishment discontinuation of prosecution authorization for criminal prosecution right to a decision obstacles to return

Cited Legislation

AI generated
art. 280§2 k.k
skazanego za przestępstwo z art. 280§2 k.k.
art. 197§3 k.k
art. 433 § 2 k.p.k
art. 167 k.p.k
art. 18 § 1 k.k
oraz prawa materialnego w postaci art. 18 § 1 k.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KK 392/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie T.T. skazanego za przestępstwo z art. 280§2 k.k. w zw. z art. 197§3 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 listopada 2025r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 23 listopada 2022r., sygn. akt V K 114/22, zmienionego w części wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 27 lutego 2025r., sygn. akt II AKa 265/24 p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Wniosek obrońcy skazanego nie zasługiwał na uwzględnienie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazywano wielokrotnie, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe jedynie wówczas, gdy strona wykaże istnienie szczególnych okoliczności powodujących, że wykonanie orzeczenia pociągnęłoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, podnosząc też, że wniosek ten powinien zawierać dodatkową argumentację wskazującą na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w skardze zarzutu i przez to nieodwracalność skutków kary w razie jej wykonania.Wniosek sporządzony w niniejszej sprawie nie został w żaden sposób uzasadniony.

Obrońca wskazał jedynie, że orzeczenie kary pozbawienia wolności w niniejszej sprawie nastąpiło z rażącym naruszeniem podstawowych zasad procesu karnego. Zauważenia jednak wymaga, że postawione w kasacji zarzuty nie mają charakteru bezwzględnych przesłanek odwoławczych – wskazano w nich na naruszenie przez Sąd II instancji prawa procesowego, tj. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 167 k.p.k. oraz prawa materialnego w postaci art. 18 § 1 k.k. Ocena zasadności tych zarzutów nie może być jednak postrzegana jako jednoznaczna, w szczególności w sytuacji, gdy w odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej.Sam zaś fakt złożenia kasacji nie może obligować Sądu Najwyższego do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia, bowiem nie można zapominać, że w sprawie zapadł prawomocny, a więc wykonalny wyrok.Wszystko powyższe powoduje, że wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.[WB][r.g.] ‎