Legislator Case Law & Legislation
II KK 389/21 AI generated

II KK 389/21 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 389/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W kasacji wywiedzionej w sprawie Ł.P.J. obrońca tego skazanego, powołując się na przepis art. 532 § 1 k.p.k., wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 1 marca 2021 r., sygn. akt II AKa [...]. Argumentowała, że przystąpienie do wykonania orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji spowoduje dla skazanego, któremu niesłusznie przypisano przestępstwo z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i wymierzono bezwzględną karę pozbawienia wolności, zbyt poważne i nieodwracalne następstwa. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługiwał na uwzględnienie.W orzecznictwie najwyższej instancji sądowej niejednokrotnie wyrażano pogląd, że wstrzymanie wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją powinno nastąpić w przypadku, gdy wstępny ogląd sprawy prowadzi do wniosku, że uwzględnienie skargi jest w znacznym stopniu prawdopodobne, a wykonywanie prawomocnego orzeczenia może prowadzić do pokrzywdzenia skazanego, powodując dla niego poważną i nieodwracalną dolegliwość (zob. np. postanowienia: z dnia 31 lipca 2019 r., IV KK [...]; z dnia 19 października 2020 r., III KK [...]; z dnia 16 lutego 2021 r., III KK [...]).

Legislator headnote

AI generated

art. 156 § 1 pkt 2 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 433 § 2 k.p.k, art. 457 § 3 k.p.k; II KK 389/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt II KK 389/21 POSTANOWIENIE Dnia 22 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie Ł.P.J. skazanego za czyn z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 września 2021 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wobec Ł.P.J. wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 1 marca 2021 r., sygn. akt II AKa [...], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w z dnia 10 lipca 2020 r., sygn. akt III K [...].

Keywords

AI generated
suspension of sentence unfit notwithstanding health condition exemption from punishment disbarment of advocate termination of disability benefits deportation despite health issues

Cited Legislation

AI generated
art. 156 § 1 pkt 2 k.k
skazanego za czyn z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 września 2021 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 433 § 2 k.p.k
W takim razie, nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia, trzeba uznać, że podniesiony w kasacji zarzut rażącego, mogącego mieć istotny wpływ na treść wyroku, naruszenia przez Sąd odwoławczy art. 433 § 2 k.p.k.
art. 457 § 3 k.p.k
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 389/21 POSTANOWIENIE Dnia 22 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie Ł.P.J. skazanego za czyn z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 września 2021 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wobec Ł.P.J. wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 1 marca 2021 r., sygn. akt II AKa [...], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w z dnia 10 lipca 2020 r., sygn. akt III K [...].

UZASADNIENIE

W kasacji wywiedzionej w sprawie Ł.P.J. obrońca tego skazanego, powołując się na przepis art. 532 § 1 k.p.k., wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 1 marca 2021 r., sygn. akt II AKa [...]. Argumentowała, że przystąpienie do wykonania orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji spowoduje dla skazanego, któremu niesłusznie przypisano przestępstwo z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i wymierzono bezwzględną karę pozbawienia wolności, zbyt poważne i nieodwracalne następstwa. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługiwał na uwzględnienie.W orzecznictwie najwyższej instancji sądowej niejednokrotnie wyrażano pogląd, że wstrzymanie wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją powinno nastąpić w przypadku, gdy wstępny ogląd sprawy prowadzi do wniosku, że uwzględnienie skargi jest w znacznym stopniu prawdopodobne, a wykonywanie prawomocnego orzeczenia może prowadzić do pokrzywdzenia skazanego, powodując dla niego poważną i nieodwracalną dolegliwość (zob. np. postanowienia: z dnia 31 lipca 2019 r., IV KK [...]; z dnia 19 października 2020 r., III KK [...]; z dnia 16 lutego 2021 r., III KK [...]).

Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy trzeba stwierdzić, że – niezależnie od poglądu prokuratora o oczywistej bezzasadności kasacji – prawdopodobieństwo uwzględnienia tej skargi wydaje się wysokie. Wynika to z faktu, że istotne kwestie, rzutujące na odpowiedzialność Ł. J. za spowodowanie u pokrzywdzonego obrażeń uznanych za chorobę realnie zagrażającą życiu, rzeczowo podniesione przez obrońców w apelacji, pozostały poza polem widzenia Sądu Apelacyjnego, chociaż konieczne było staranne ich rozważenie, w aspekcie umyślności względnie nieumyślności po stronie skazanego.

W takim razie, nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia, trzeba uznać, że podniesiony w kasacji zarzut rażącego, mogącego mieć istotny wpływ na treść wyroku, naruszenia przez Sąd odwoławczy art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. wydaje się nie być pozbawiony racji. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.