Supreme Court awards state costs to public defender for filing an obviously groundless cassation appeal.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court ordered the State Treasury to pay the public defender 1,476 PLN for preparing and filing a cassation appeal. The defender argued under Article 618 of the Criminal Procedure Code that they were entitled to costs for this service. The court granted the request because the appeal was not inadmissible by law, confirming the right to remuneration for such legal assistance.
Legislator headnote
AI generatedArt. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze; Art. 618 § 1 k.p.k.: The State must reimburse public defenders for costs incurred in providing free legal aid unless the legal act performed was inadmissible by law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
II KK 388/25 POSTANOWIENIE Dnia 23 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie T.L. w przedmiocie wyroku łącznego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 grudnia 2025 r. wniosku obrońcy z urzędu skazanego o przyznanie kosztów udzielonej pomocy prawnej na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1564), § 17 ust. 3 pkt 2 w zw. z § 4 ust. 1 i 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2024 r., poz. 763) postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. M.R. (Kancelaria Adwokacka w W.), obrońcy z urzędu skazanego T.L., kwotę 1.476 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) zł, w tym 23% VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji.
UZASADNIENIE
Adwokat M.R., wyznaczony z urzędu do tej czynności obrońca skazanego T.L. (k. 584 akt sprawy), sporządził i wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 3 kwietnia 2025 r., sygn. akt II AKa 465/23. Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 28 października 2025 r., II KK 388/25, oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną oraz zwolnił T.L. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. Pismem datowanym 10 listopada 2025 r. wymieniony adwokat, powołując się na art. 618 § 1 k.p.k., złożył wniosek o przyznanie mu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej na rzecz skazanego T.L. z urzędu, zarazem oświadczając, że koszty te nie zostały uiszczone w całości ani w części.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek zasługuje na uwzględnienie, bowiem jest oczywiste, że obrońcy z urzędu należy się wynagrodzenie za udzielenie skazanemu nieopłaconej pomocy prawnej, w tym wypadku polegającej na sporządzeniu i wniesieniu kasacji, chyba że byłaby ona niedopuszczalna z mocy ustawy, co w niniejszej sprawie nie miało miejsca. Zatem na podstawie powołanych wyżej przepisów zasądzono od Skarbu Państwa na rzecz adw. M.R. należną kwotę tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu T.L. [r.g.]