Legislator Case Law & Legislation
II KK 349/20 AI generated

II KK 349/20 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 349/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KK 349/20 POSTANOWIENIE Dnia 25 listopada 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2020 r. na posiedzeniu bez udziału stron, w sprawie S. F.wniosku Prokuratora Generalnego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w P. z dnia 2 lipca 2019 r., w sprawie o sygnaturze akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać wykonanie prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w P. z dnia 2 lipca 2019 r., sygn. akt II K (…). UZASADNIENIESąd Rejonowy w P. wyrokiem nakazowym z dnia 2 lipca 2019 r., w sprawie o sygn. akt II K (…), uznał oskarżonego S. F. za winnego popełnienia zarzucanych mu dwóch czynów z art. 270 § 1 k.k., stanowiących ciąg przestępstw w ujęciu art. 91 § 1 k.k., za co wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł.Ponieważ żadna ze stron nie złożyła sprzeciwu, wyrok ten uprawomocnił się w dniu 18 lipca 2019 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 1 k.p.k, art. 270 § 1 k.k, art. 91 § 1 k.k, art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k, art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k; II KK 349/20 · Sąd Najwyższy: W dniu 30 października 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja Prokuratora Generalnego, który zaskarżył ten wyrok w całości na korzyść skazanego S. F. . W skardze podniesiono zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przepisu prawa procesowego, a mianowicie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., poprzez wydanie w dniu 2 lipca 2019 r. przedmiotowego wyroku skazującego S. F. za dwa czyny z art. 270 § 1 k.k., podczas gdy postępowanie co do tego samego oskarżonego o te same czyny zostało już zakończone prawomocnym wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w W. z dnia 15 listopada 2018 r., w sprawie o sygn. akt III K (…).

Keywords

AI generated
forgery of official documents criminal revision proceedings authorization for criminal prosecution serious criminal record pardon withdrawal of criminal complaint

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 1 k.p.k
z dnia 2 lipca 2019 r., w sprawie o sygnaturze akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 270 § 1 k.k
za winnego popełnienia zarzucanych mu dwóch czynów z art. 270 § 1 k.k., stanowiących ciąg przestępstw w ujęciu art.
art. 91 § 1 k.k
270 § 1 k.k., stanowiących ciąg przestępstw w ujęciu art. 91 § 1 k.k., za co wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł.Ponieważ żadna ze stron nie złożyła sprzeciwu, wyrok ten uprawomocnił się w dniu 18 lipca 2019 r.
art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k
W skardze podniesiono zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przepisu prawa procesowego, a mianowicie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., poprzez wydanie w dniu 2 lipca 2019 r.
art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k
Uchybienie to doprowadziło do bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k.W konkluzji Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania karnego wobec S.
AI generated
I KK 329/23
I KK 329/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie P.
IV KK 550/23
IV KK 550/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący)‎SSN Andrzej Stępka‎SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (sprawozdawca)Protokolant Olga Tyburc - Żelazek w sprawie H. G.,‎skazanego za czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art.12 § 2 k.k.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 stycznia 2024 r., w trybie art.535 § 5 k.p.k.,‎kasacji Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego,‎od wyroku Sądu Rejonowego w Chorzowie‎z dnia 25 stycznia 2023 r., sygn. akt VII K 833/22, uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze grzywny i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Chorzowie do ponownego rozpoznania.
II AKa 146/16
Wniosek o sporządzenie i uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 5 lipca 2016 roku złożył tylko obrońca oskarżonego P.
II KK 102/23
II KK 102/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący)‎SSN Andrzej Siuchniński (sprawozdawca)‎SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Klaudia Binienda w sprawie S.W. skazanej za przestępstwa z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 sierpnia 2023 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego, na korzyść skazanej, od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego dla m. st.
III KK 287/23
Wyrokiem nakazowym z dnia 21 marca 2023 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 349/20 POSTANOWIENIE Dnia 25 listopada 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2020 r. na posiedzeniu bez udziału stron, w sprawie S. F.wniosku Prokuratora Generalnego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w P. z dnia 2 lipca 2019 r., w sprawie o sygnaturze akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać wykonanie prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w P. z dnia 2 lipca 2019 r., sygn. akt II K (…). UZASADNIENIESąd Rejonowy w P. wyrokiem nakazowym z dnia 2 lipca 2019 r., w sprawie o sygn. akt II K (…), uznał oskarżonego S. F. za winnego popełnienia zarzucanych mu dwóch czynów z art. 270 § 1 k.k., stanowiących ciąg przestępstw w ujęciu art. 91 § 1 k.k., za co wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł.Ponieważ żadna ze stron nie złożyła sprzeciwu, wyrok ten uprawomocnił się w dniu 18 lipca 2019 r.

W dniu 30 października 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja Prokuratora Generalnego, który zaskarżył ten wyrok w całości na korzyść skazanego S. F. . W skardze podniesiono zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przepisu prawa procesowego, a mianowicie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., poprzez wydanie w dniu 2 lipca 2019 r. przedmiotowego wyroku skazującego S. F. za dwa czyny z art. 270 § 1 k.k., podczas gdy postępowanie co do tego samego oskarżonego o te same czyny zostało już zakończone prawomocnym wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w W. z dnia 15 listopada 2018 r., w sprawie o sygn. akt III K (…).

Uchybienie to doprowadziło do bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 8 k.p.k.W konkluzji Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania karnego wobec S. F. .Zaskarżonym niniejszą kasacją wyrokiem nakazowym wymierzono wobec S. F. karę grzywny, jednakże prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w P. z dnia 28 sierpnia 2020 r., sygn. akt II Ko (…), określono w stosunku do skazanego zastępczą karę pozbawienia wolności w wymiarze 50 dni w zamian za pozostającą do wykonania grzywnę w wymiarze 100 stawek dziennych po 20 zł i orzeczono wykonanie kary zastępczej (k. 163).W tej sytuacji wykonanie wobec skazanego S.F. zastępczej kary pozbawienia wolności, zarządzonej w zamian za nieuiszczoną grzywnę, pociągnęłoby niewątpliwie negatywne dla niego następstwa.

Z tych przyczyn należało wstrzymać wykonanie w/w orzeczenia do czasu rozpoznania wniesionej kasacji. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.