Legislator Case Law & Legislation
II KK 332/15 AI generated

II KK 332/15 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 332/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II KK 332/15 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 16 listopada 2015 r.,‎sprawy E. A.‎skazanej z art. 244 k.k.‎z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanej,‎od wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 20 listopada 2014 r., sygn. akt X Ka […]‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W.‎z dnia 20 marca 2014 r., sygn. akt XIV K […], p o s t a n o w i ł:

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 3 k.p.k, art. 244 k.k, art. 433 § 1 k.p.k, art. 440 k.p.k, art. 6 k.p.k, art. 79 § 2 k.p.k; II KK 332/15 · Sąd Najwyższy: Po wydaniu opinii sądowo – psychiatrycznej, stwierdzającej, że poczytalność oskarżonej nie budzi wątpliwości, zaś jej stan psychiczny umożliwia udział w postępowaniu, doszło do cofnięcia wyznaczenia obrońcy. W świetle jednoznacznej opinii biegłych oraz braku podstaw do uznania, iż zachodzą okoliczności utrudniające obronę w rozumieniu art. 79 § 2 k.p.k., uwzględniając nadto fakt, że oskarżona w przeszłości trzykrotnie odpowiadała przed sądem, twierdzenia skarżącego o naruszeniu prawa oskarżonej do obrony uznać należy za bezzasadne w stopniu oczywistym.Sąd odwoławczy, rozpoznając apelację osobistą oskarżonej, dokonał wszechstronnej i rzetelnej oceny wszystkich okoliczności dotyczących wymiaru kary.

Keywords

AI generated
art. 535 § 3 k.p.k art. 244 k.k art. 433 § 1 k.p.k art. 440 k.p.k art. 6 k.p.k art. 79 § 2 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 3 k.p.k
akt II KK 332/15 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 16 listopada 2015 r.,‎sprawy E.
art. 244 k.k
A.‎skazanej z art. 244 k.k.‎z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanej,‎od wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 20 listopada 2014 r., sygn.
art. 433 § 1 k.p.k
art. 440 k.p.k
art. 6 k.p.k
art. 79 § 2 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KK 332/15 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 16 listopada 2015 r.,‎sprawy E. A.‎skazanej z art. 244 k.k.‎z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanej,‎od wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 20 listopada 2014 r., sygn. akt X Ka […]‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W.‎z dnia 20 marca 2014 r., sygn. akt XIV K […], p o s t a n o w i ł:

1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. zwalnia skazaną od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Rejonowego w W. z dnia 20 marca 2014 r., E. A. skazana została za przestępstwo z art. 244 k.k. na karę 2 miesięcy pozbawienia wolności.Od tego wyroku apelację wniosła oskarżona podnosząc zarzut rażący niewspółmierności kary.Sąd Okręgowy w W., wyrokiem z dnia 20 listopada 2014 r., zaskarżony wyrok utrzymał w mocy, uznając apelację za oczywiście bezzasadną.W kasacji od powyższego wyroku obrońca skazanej zarzucił rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie przepisów postępowania tj. art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. poprzez zaniechanie wyjścia poza granice zaskarżenia osobistej apelacji oskarżonej i niedostrzeżenie, że w toku postępowania przed Sądem Rejonowym w W. doszło do rażącego naruszenia prawa E. A. do obrony, co skutkowało utrzymaniem w mocy wyroku, który - jako rażąco niesprawiedliwy - winien zostać uchylony.W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja obrońcy jest bezzasadna w stopniu oczywistym.Wbrew odmiennym wywodom autora kasacji w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji prawo do obrony oskarżonej nie zostało naruszone.W toku postępowania przed Sądem Rejonowym, gdy tylko powstała wątpliwość co do stanu poczytalności oskarżonej, wyznaczono oskarżonej obrońcę z urzędu.

Po wydaniu opinii sądowo – psychiatrycznej, stwierdzającej, że poczytalność oskarżonej nie budzi wątpliwości, zaś jej stan psychiczny umożliwia udział w postępowaniu, doszło do cofnięcia wyznaczenia obrońcy. W świetle jednoznacznej opinii biegłych oraz braku podstaw do uznania, iż zachodzą okoliczności utrudniające obronę w rozumieniu art. 79 § 2 k.p.k., uwzględniając nadto fakt, że oskarżona w przeszłości trzykrotnie odpowiadała przed sądem, twierdzenia skarżącego o naruszeniu prawa oskarżonej do obrony uznać należy za bezzasadne w stopniu oczywistym.Sąd odwoławczy, rozpoznając apelację osobistą oskarżonej, dokonał wszechstronnej i rzetelnej oceny wszystkich okoliczności dotyczących wymiaru kary.

W toku tego postępowania nie ujawniły się żadne okoliczności, które mogłyby obligować sąd odwoławczy do wyjścia poza granice zaskarżenia.Z powyższych względów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.aw