Supreme Court dismissed request to suspend execution of final verdict due to lack of exceptional circumstances.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal verdict. Although the defense argued that the appeal raised serious procedural errors, the court found no exceptional circumstances warranting a delay. Consequently, the court upheld the principle of immediate enforceability of final judgments.
Legislator headnote
AI generatedArt. 532 § 1 k.p.k.; The filing of a cassation appeal does not automatically justify suspending the execution of a final judgment; suspension requires proof of exceptional circumstances that would cause particularly severe and practically irreversible harm to the convicted person.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II KK 318/14 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie P. N. skazanego z art. 286 § 1 k.k. i innych po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 17 grudnia 2014 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 25 marca 2014 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającym orzeczenie Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 marca 2013 r., sygn. akt III K […], P. N. został skazany na karę łączną 4 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności.
W związku ze skierowaną do Sądu Najwyższego kasacją od orzeczenia Sądu odwoławczego, obrońca skazanego złożył wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Na wstępie należy podkreślić, że samo wniesienie kasacji nie uzasadnia odstąpienia od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń. Konieczne jest bowiem zaistnienie wyjątkowych względów pozwalających na ustalenie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Istnienia takich względów w rozpoznawanej sprawie obrońca skazanego jednak nie wykazał – wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia nie został praktycznie uzasadniony.
Wprawdzie ranga zarzuconych w kasacji uchybień jest poważna, lecz ich zaistnienie nie jest na tyle oczywiste, by badanie sprawy przez pryzmat przesłanek określonych w art. 532 § 1 k.p.k. przesądzało o konieczności przełamania reguły bezzwłocznego wykonania prawomocnego wyroku. Konkludując stwierdzić należy, że nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia zasadności kasacji, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. i z tych względów orzekł jak na wstępie.aw