Supreme Court orders State to pay defense lawyer fees for initial case review actions in cassation proceedings.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court issued a ruling ordering the State to pay the appointed defense lawyer's fees for the cassation proceedings. The lawyer had performed initial duties such as reviewing case files and attempting contact with the defendant, which the court deemed sufficient to constitute 'provided' legal aid. Consequently, the State was held liable for these costs under the relevant regulations and judicial interpretations.
Legislator headnote
AI generatedArt. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu: The obligation of the State to cover costs of unpaid legal aid arises at the moment the lawyer begins performing activities directly related to providing aid, meaning initial intellectual acts like reviewing files constitute 'providing' aid.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
II KK 298/23 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie B. P.po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2024 r. na posiedzeniu w Izbie Karnej bez udziału stron wniosku obrońcy skazanego o zasądzenie kosztów obrony z urzędu w postępowaniu kasacyjnym na podst. art. 626 § 2 k.p.k., art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k., art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (Dz.U.2022.1184 t.j.), § 2 pkt 1 oraz § 4 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U.2019.18 t.j.) oraz § 11 ust. 2 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U.2023. 1964 z późn. zm.) p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw.
K. B. Kancelaria Adwokacka w […] kwotę 1.476 zł (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych), w tym 23% VAT, za udzieloną obronę z urzędu w postępowaniu kasacyjnym przed Sądem Najwyższym.
UZASADNIENIE
W dniu 28 czerwca 2023 roku do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego Lublin-Wschód w Lublinie z dnia 25 maja 2023 roku, sygn. akt 332/23, na niekorzyść B. P., skazanego za czyn z art. 94 § 1 Kodeksu wykroczeń. W toku zarejestrowanego pod sygn. akt II KK 298/23 postępowania kasacyjnego, w dniu 31 sierpnia 2023 roku skazanemu wyznaczono obrońcę z urzędu w osobie adw. K. B., która m. in. zapoznała się z aktami sprawy w siedzibie Sądu Najwyższego. Wydanym w dniu 20 grudnia 2023 r. na posiedzeniu wyrokiem Sąd Najwyższy uchylił wyrok w zaskarżonej części.
Pismem z dnia 29 grudnia 2023 roku adw. K. B. wniosła o zasądzenie na jej rzecz kosztów udzielonej obrony z urzędu. Ponieważ orzeczenie kończące postępowanie kasacyjne nie zawierało rozstrzygnięcia w przedmiocie wynagrodzenia dla obrońcy z urzędu, niezbędne stało się wydanie postanowienia na podst. art. 626 § 2 k.p.k.Zasądzenie opłaty za obronę okazało się niezbędne, gdyż wynagrodzenie obrońcy nie zostało uiszczone ani w całości, ani w części, a Sąd Najwyższe uznał je za należne. Rozstrzygając przy tym w przedmiocie zasadności wniosku, Sąd Najwyższy orzekł w oparciu o przepisy Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.
Określając jednak wysokość wynagrodzenia w sprawie uwzględnił wnioski wynikające z aktualnego orzecznictwa podjętego w tym przedmiocie przez Trybunał Konstytucyjny (vide w szczególności wyrok TK z dnia 23 kwietnia 2020 r., SK 66/19, OTK-A 2020, nr 13; wyrok TK z dnia 20 grudnia 2022 r., SK 78/21, OTK-A 2023, nr 20) i kierował się treścią przywołanych w komparycji przepisów Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie. Należy też zaakcentować, aprobując w pełni poglądy wyrażone wcześniej w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2005 roku, sygn. akt I KZP 15/05 (OSNKW 2005/7-8/60), iż obowiązek Skarbu Państwa ponoszenia kosztów nieopłaconej przez strony pomocy prawnej z urzędu (art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.) dotyczy pomocy „udzielonej”, a zatem powstaje już w momencie rozpoczęcia wykonywania przez adwokata czynności związanych bezpośrednio z udzieleniem pomocy stronie, dla której został on wyznaczony.
Dekodując zaś powyższe stwierdzenie podkreślić trzeba, że „udzielać” pomocy to „poświęcać” (komuś, czemuś) czas i swoją działalność (zob. np. M. Szymczak red.: Słownik Języka Polskiego, t. III, Warszawa 1989, s. 583). Tak więc udzielenie pomocy prawnej przez adwokata polega na przystąpieniu do czynności o charakterze intelektualnym, połączonych najczęściej z pewnymi czynnościami o charakterze fizycznym i zmierzających do oceny, a w jej rezultacie do poprawy lub ochrony sytuacji prawnej osoby, której udzielana jest pomoc.
Za czynności takie uznać więc należy już pierwsze przejawy aktywności intelektualnej obrońcy (pełnomocnika), jak choćby zapoznanie się z aktami, czy też odbycie rozmowy z osobą, którą ma reprezentować. Uznając zasadność wniosku adw. K. B. Sąd Najwyższy uznał, iż podjęte przez obrońcy czynności, a to zaznajomienie się z aktami sprawy oraz podjęcie próby nawiązaniu kontaktu z B. P. stanowiły już o udzieleniu skazanemu obrony, wymagające przyznania stosownego wynagrodzenia. Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [PGW] (r.g.)