Legislator Case Law & Legislation
II KK 295/23 AI generated

II KK 295/23 · Sąd Najwyższy

Case Number II KK 295/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Obrońca A.S. wniósł do Sądu Najwyższego kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 9 lutego 2023 r., sygn. akt II AKa 417/22, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 10 maja 2022 r., sygn. akt XVIII K 41/21. W ww. postępowaniu A.S. został prawomocnie skazany za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i inne, za które wymierzono mu karę łączną 15 lat pozbawienia wolności. W osobistym piśmie skazany złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku, który nie został uwzględniony postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 10 sierpnia 2023 r., sygn. akt II KK 295/23.W dwóch kolejnych pismach (k. 77 i 79) skazany wniósł „zażalenie” na postanowienie o nieuwzględnieniu wniosku o wstrzymanie wskazując, że wyroki wydane w jego sprawie są obarczone uchybieniami i powinien zostać uniewinniony. Zgodnie z zarządzeniem z dnia 6 października 2023 r. (k.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 148 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 9 § 2 k.k; II KK 295/23 · Sąd Najwyższy: II KK 295/23 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie A.S. skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 października 2023 r. wniosków skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 9 lutego 2023 r., sygn. akt II AKa 417/22, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 10 maja 2022 r., sygn. akt XVIII K 41/21, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł wniosków nie uwzględnić.

Keywords

AI generated
delay in criminal prosecution withdrawal of criminal complaint inactivity after procedural stay stay of removal postponement of trial statute of limitations bar

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k.
art. 148 § 1 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
akt XVIII K 41/21, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 § 2 k.k
Trzeba bowiem mieć na względzie, że regułą jest wykonalność prawomocnego wyroku (art. 9 § 2 k.k.w.), zaś wstrzymanie jego wykonania – wyjątkiem.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

II KK 295/23 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie A.S. skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 października 2023 r. wniosków skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 9 lutego 2023 r., sygn. akt II AKa 417/22, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 10 maja 2022 r., sygn. akt XVIII K 41/21, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł wniosków nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Obrońca A.S. wniósł do Sądu Najwyższego kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 9 lutego 2023 r., sygn. akt II AKa 417/22, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 10 maja 2022 r., sygn. akt XVIII K 41/21. W ww. postępowaniu A.S. został prawomocnie skazany za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i inne, za które wymierzono mu karę łączną 15 lat pozbawienia wolności. W osobistym piśmie skazany złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku, który nie został uwzględniony postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 10 sierpnia 2023 r., sygn. akt II KK 295/23.W dwóch kolejnych pismach (k. 77 i 79) skazany wniósł „zażalenie” na postanowienie o nieuwzględnieniu wniosku o wstrzymanie wskazując, że wyroki wydane w jego sprawie są obarczone uchybieniami i powinien zostać uniewinniony. Zgodnie z zarządzeniem z dnia 6 października 2023 r. (k.

99) pisma te zostały potraktowane jako nowe wnioski o wstrzymanie. Z kolei w piśmie z dnia 28 września 2023 r. skazany raz jeszcze wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku, wskazując, że odbył już prawie całą karę, o jaką wnioskował dla niego obrońca w apelacji.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wnioski nie zasługują na uwzględnienie.Tak jak wskazano przy pierwszym rozpoznawaniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku, instytucja z art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy. Słusznie przyjmuje się, że Sąd Najwyższy może z niej skorzystać wyłącznie, gdy przemawiają za tym: bardzo wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji, nietrafność merytoryczna wyroku oraz ustalenie, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki (por. m.in.: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 września 1998 r., II KKN 178/98; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 września 1998 r., II KKN 262/98; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., II KK 184/18).

Trzeba bowiem mieć na względzie, że regułą jest wykonalność prawomocnego wyroku (art. 9 § 2 k.k.w.), zaś wstrzymanie jego wykonania – wyjątkiem. Skazany nie przedstawił żadnych nowych argumentów, które przemawiałyby za podjęciem decyzji o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego wyroku. Dlatego też, uwzględniając argumentację przytoczoną również w postanowieniu z dnia 10 sierpnia 2023 r., Sąd Najwyższy nie znalazł podstaw o skorzystania z instytucji z art. 532 § 1 k.p.k.Należy jednocześnie ponownie podkreślić, że decyzja w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku w żadnym razie nie przesądza ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności kasacji obrońcy skazanego od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie.Mając na uwadze powyższe należało orzec jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia.

Zarządzam: pouczyć skazanego, że na ww. postanowienie nie przysługuje zażalenie. (TM) [ms]